報稅新制又變,全民苦哈哈 別在巴拉圭人講烏拉圭不看盤也能輕鬆獲利40趴 「520無限極社會責任...
2012-07-13 01:30:07 | 人氣(5,581) | 回應(0) | 上一篇 | 下一篇

【同業來稿】 菜鳥法國動畫學校硬考記

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

(法國動畫導演學校炮提葉La poudrière位於Valence附近的「彈藥匣」動漫園區內,學校就在照片中的煙囪底下二樓樓層內)


(k畢業於中國應用美術系所,儘管法文程度有限,但充分的考前應答準備得以讓她突顯自己的藝術才情,獲得法國動畫導演學校炮提葉複試通過,成為這所年輕的學校第三位中國學生。站長特此邀請她分享準備考試的過程與心情,在此與所有為夢想奮鬥的朋友共勉之。其中部分中國用語已改成台灣讀者可理解的辭彙,內文小標為站長手筆。)


本来是打算明年再考的,因为大學學長的鼓励,于是在还有10天就要截至提交作品集时,打算今年试一下。


初試:郵寄作品集 表現自我特色

学校要求要提交动机信,简历,申请表格,个人护照的复印件,以及30欧的报名费。关于作品集,可以提交任何你认为可以体现你个人艺术修养的作品(绘画,设计,影像,音乐,手工。。。。。。)我做了一个作品集,法国的打印费很贵,我的作品集一共60页。一半A4大小,普通纸张。同时附上3个动画片的光碟。(2个合作的,1个自己的独立创作)

在截止日期的前一天,亲自交到了学校。第一次到了自己梦寐以求的学校,走的时候后悔忘记带相机,學長笑我说,还会有机会来的。于是忐忑的回到了自己上语言的城市,默默的一个月的等待。

420日,我到法国的第99天,学校发来邮件,通知说,初选通过了,2周后参加复试。

短暂的喜悦之后,又陷入了紧张中。于是那两周的时间,又不去上语言课了,每天在房间里,对着墙练口语。因为那时候自己刚刚来法国不到4个月,语言的表达能力还很差。最要命的是,复试会有面试。于是每天又开始继续的神经紧张。

複試:筆試加面試 作品幫自己加分

57日,复试的第一天,我一早就往学校赶,结果走错了路,临近考试时,才找到学校的大门。忽然看到另外17个应考的同学,都是外国人,当然在他们眼中,顶着黑色蘑菇头的我才是外国人。

上午考的是电影分析,一个很老很老的片子,1958年的,还好没有对白,一个音乐片。3个小时。有些同学写的很快,我是最后一个交卷的。因为我要先写成汉语,又翻译成法语,因为翻译的太乱,又重新誊清一遍。同样的时间,我要写三遍,对于语言不好的我来说,的确是个很大的困难。(可以查字典)

然后午休,和周围的同学简单的交流了一下,同学们不是法国人,就是瑞士的,或者比利时的。对于欧美的同学来说,清楚的表达自己的看法,真的是太简单。而即使我有再多的想法,语言不好,的确是一个很大的障碍。中午考生和学校里的老生,都在学校前的草坪上吃饭,聊天,气氛很好。

下午2点,开始考绘画。今年的考题是,创作一个关于你来考laPoudrière路上发生的故事,真实的,或者虚构的都可以,用你擅长的表达方法,漫画,分镜头,绘本。。。。。。不限。

很不幸,我可怜的法语,又把我出卖了,看错了题目,于是创作了一个和主题有偏差的故事。4个小时。中途看到其他的同学们都画的好快,我基本上又是最后一个交卷的。

在第一天考完后,我见到了我的學姊,我把考试卷拿给她看,才被告知,我搞错了题目,于是整整郁闷悲伤了2天。

2天后,我面试,我是第二个,在第一个同学还没进去的时候,我就到了,于是和她聊起来,她是里昂人,她告诉我她紧张的昨晚基本没睡觉。。。于是我就无语了,她一个母语是法语的人都紧张成那样,我可咋办。。。于是在候场区来回打转。。。

等我进去的时候,首先急迫的向老师解释了我搞错题目的事情,结果没想到老师们,却说,没关系的,不是你一个人搞错。。。而且,他们更看重的还是故事讲的好不好,画的好不好,题目搞错,只是语言的问题。在交谈的过程中,能感到老师们的善解人意,他们十分的友好,真诚。没有什么刁难的问题,更加不是考验你的语言水平。于是我的紧张在这样的氛围下慢慢轻松起来。面试一共进行了1个小时。参考话题:

1. 为什么要报考这所学校?

2. 上完这个学校后打算做什么?

  1. 有关自己的作品(动画、绘画),老师选择性的提问。

之后我就回去继续等待了,整整一周后,我收到了学校的邮件,通过了。真的很开心,很激动。

总结下来,我其实就是觉得,应考的学生,无论你想考哪个学校,一定要有足够的专业上的准备,语言的确是我们的障碍,但只要用心的准备,还是有希望的。无论哪所学校,都还是希望看到来应考的学生,对自己的学校有足够的了解,有合理的动机,同时还有过硬的作品。事实上,换句话说,如果你真的想考一个地方,你一定会对它有足够的了解,而即使语言再差,如果作品够好,你的作品也会帮你说话

所以,不要害怕,带着自己的好作品,勇敢的去尝试!

k

台長: lilou

我要回應
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
(有*為必填)
TOP
詳全文