普通人的空間 .

Erika已經兩歲了！　實在是快得驚人！　我好像還覺得她出世沒多久的呢。

她生日當天是星期日，沒有特別為她預備甚麼生日會，因為，我相信她還未懂得生日是甚麼回事，何況生日會呢？　只為她準備了一個生日蛋糕，和家人一起慶祝而已。我想，這樣已經足夠了。

她今年所收的禮物多是‘禮金’，因為各人都知道我們要往深圳去，不方便攜帶太多大件東西，所以，他們都一一封利是給這位小朋友。

不過，我都想在這裡多謝所有親朋這麼愛錫她，希望她長大的過程是開心的，學習如何做一個懂得和別人相處和充滿愛心的小孩。

(Gifts from Ziemon)

她兩歲最大的改變：

１）       她可以對我說要去廁所，而她五次有一次都是‘真的’。總算可以開始用她的小potty.

２）       說話多得我已經不可以筆錄了，對答如流的她（當她心情很佳的時候），看她能夠有這樣的‘成績’真的很安慰。

３）       越來越有主見，不過，我都要看她所‘要求’的是甚麼，小的事情我會聽她的，了不然，我當然會向她解釋‘不可以’。

我覺得，不但她在成長，就連我做媽媽的也在成長學習中。

最近看了一本書，說怎樣和兩至四歲的小朋友溝通，我覺得很管用的。

他說了幾點我覺得不錯：

１）兩至四歲的小孩子，他們不知道甚麼是‘civilized’ (有文化的，有禮貌的)，他形容到他們好像在森林裡的小泰山，喜歡周圍跳來跳去，自由奔放地走，去探索每一件新的事物。充滿著好奇的小孩，很難叫他明白為何一定要坐著吃飯，不可以走來走去，邊吃邊玩；為何不可以在梳化上跳來跳去（Erika最喜歡這樣！），他們覺得這樣才是好玩嘛！

２）　和他們溝通的時候要用他們的‘語言’，不要用‘大人’的口吻和他們解釋，因為他們根本不明白‘大人的說話’。他們的語言是簡潔，重覆地說出重點，這樣他們會‘快一點’明白。

３）小孩子大約分三種：easy-going (很容易相處形)，這樣的小孩基本上沒有太多的問題，因為他們大致上都和大人合作，大人對他們說甚麼，他們都會很順意地跟從，是開心的小孩。第二種是害羞形，比較被動，較喜歡用眼去觀察了解後才‘行動’的。第三種是比較活躍的一種，甚麼都是很‘快’地去做，很強烈的反應，性格是七情上面，喜怒形於色的。這一種是比較難去捉摸的小孩，正是我的女兒也。　

４）當孩子哭著，鬧著的時候，我們做大人的都很想立刻‘停止’他們的哭鬧，但其實應該要用‘drive-thru’ talk,即是：你問他有甚麼不妥，他說甚麼，你便覆述他所說的，簡單的覆述便可，不要加自己的意見或不理會他的感受。當他知道你明白他的心情和困惑後，他的心情也平伏下來之後，你再慢慢用’他們的語言‘去解釋和安慰（不宜太複雜，長篇大論的分析，因為他們不會明白。），這樣便能舒緩他不安的心情。

要教育子女真的不容易，　先要明白他們，再讓他們明白我們；這樣才能互相溝通。沒有好的溝通就很難把他們教好的了。

最後，我們前兩天帶她去看兒科醫生，可能是最後一次見他的面了，所以和他一起拍照。雖然ERIKA在相裡沒有笑，因為她以為要打針，所以心情不太好。但其實，她對這位醫生是一次比一次的好，沒有那麼抗拒的了。

我和我的媽媽都很喜歡這位醫生，他很細心，有趣，輕鬆，沒有架子，亦很和藹可親，是一個十分稱職的好醫生。我們永遠都不會忘記你。

他日如果我和Erika再回來加拿大，一定會再去探望他的！