『巴別塔之犬』我是顧名思義買了這本書，當然是為了「哈山和阿米爾」。書裡的男主角想盡辦法讓他家的小狗蘿麗說人話（當然是英文），因為他深愛的第二任妻子「蕾西」自高高的蘋果樹上跌落身亡，唯一的目擊者，正是蘿麗。
我不管這故事的脈絡如何，我想知道讓「哈山和阿米爾」開口說中文的可能性，所以即使作文抽查如大石壓著我，我仍然率性的在改完三本後，偷偷地翻幾頁……….
男主角保羅是語言學教授，他總會有方法吧？巴別塔在「聖經」的『創世紀』中是倖存者『諾亞』想建築的通天之塔，總之天神看到人類的嚣張，擔心若人類語言統一，眾志成城，形成一股足以與神抗衡的力量，神將失去原有的權威性，於是「擾亂人類的口音，使他們語言不通」------於是人類失去溝通能力，即便親如愛人也「靈犀難通」！何況是「狗」之於「人」。
若非看過導讀，以我們異教徒的一知半解，實在看不出『巴別塔』、『蘋果樹』、『犬』…….之類的高深隱喻。
於是我一心期待著保羅實行他的研究步驟。故事裡有另一個例證----溫德爾.賀里斯的悲劇，他花費數年，替上百隻狗動上顎手術，改變牠們的嘴部構造以適合用來說話，有些狗兒在手術後死亡，更多狗兒在大劫過後逃回街上──原來保羅的狗『蘿麗』就是其中一隻；賀里斯最後被捕，判處五年徒刑，因為其中一隻狗小J學會了開口求救，被帶到法庭上作證，在陪審團面前，說出了『可恨』、『很痛』、『兄弟們死了』等幾個字眼-------算了！原來要開刀，讓狗不能正常的「汪汪」叫，而是發出一些怪裡怪氣的聲音啊~~~
昨天看完最後幾頁，不但小J開口說話的真實性被保羅質疑，蘿麗也沒有開口說話。
但聰慧如我，仍然有所領悟：原來自殺是體內的一種病症，對於蕾西這一類神經質的藝術家來說，人生的可能性很多，自殺是選項之一；所以不是非過得不好才引發，對某些人來說這是一種呈現人生的路徑。
而必須承受失去愛人的親人們，常常像保羅一樣，因未能阻止悲劇而內疚，形成「她是我殺死的」之類的意念，這種意念是一個繭，他們出不來，我們也進不去，除非他們自己在裡面行『變態』，強行剪開只會毀了他們，只有他們自己破繭而出 才能重生………………
原來保羅想讓蘿麗說出真相，就是他行『變態』必須做的事，結局當然是他變成蝴蝶出來啦~~~
有股被愚弄的感覺。誰教我一廂情願。
【難兄難弟就是我們啦~~阿嗚~~~~~~(兄弟狗連動作都很像)】
昨天該是哈山複診的日子，因為假日，我起床的稍晚，牠餓壞了，扒開老媽種菜的有機肥嗑了半包----麻袋裝的，結果肚子痛，飼料一口也沒吃，奄奄一息……不用『巴別塔之犬』，看不出來才有鬼…………
帶牠去診療，牠果然在發高燒，整天安分的在狗屋休息，黃昏時，阿米爾跟老媽去腳踏車步道旁的菜園，回來時有很大的異樣，我遠遠看著牠從小徑上一跛一跛地接近我，牠的右前腿不能使用，擒著眼淚嗚咽地撲倒在我懷裡……不用『巴別塔之犬』，看不出來才有鬼！我還真是牠媽啊~~我還以為牠長大了，這時候才感覺牠仍是個小孩，就是個要人「惜惜」的小鬼，牠又遇到一個怕狗的小孩，阿米爾忍不住去追那個小孩，結果被小孩的阿公或爸爸用木棍打，「我打斷你的狗腿」原來這句話是這麼回事啊~~~看起來好像沒事，沒想到隔天仍然不能著地，反倒是哈山已經可以撲人了……..唉！於是昨天醫生問我，「怎麼樣？有沒有好一點？」我吃力的抱著阿米爾，只能用最後一點力氣悲情的回答…「換隻了…..」
【對啦~~就是我被打斷『狗腿』了啦~~~請叫我ㄅㄞ ㄎㄚ爾】
阿米爾的腿真的斷了。
照X光、固定……..就花了二仟元~~啊~~~~~~~~~~~~
明明還是狗年，有必要對一隻五個月大的小狗，出手那麼重嗎？
牠得跛腳兩個月吔！
另外醫生告訴我，牠們兩兄弟可能混有「拉抪拉多的血統」，應該還會再長大，現在牠們只是兒童……啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
不要再長了~~~吃那麼多，我都快抱不動啦~~~（牠又不肯讓醫生碰……）
【我肚子好了~~哥哥比較慘……因為我逃得比較快~~】
不用『巴別塔之犬』了，牠們只要能安全的依附人類而生，就是萬幸了，『看！』而我也不想知道扡們開口會講什麼了~~兩隻笨蛋！
【就算受傷，也要擺個帥氣的姿勢……還有，該搶的飯還是要搶，鼻頭的飯粒就是剛才搶贏的證據……另外，誰能告訴我『笨蛋』是什麼？還有『她』為何要這麼生氣啊？汪汪汪~~~】
文章定位：
