近代大師導演：李安 Ang Lee＠George Column

2010-06-05 19:40:59| 人氣6,893| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

近代大師導演：李安 Ang Lee

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

李安/Lǐ Ān (Ang Lee) 台灣

作品數：13

主題：家庭、父子/女情結、女性覺醒、社會禁忌、男同性戀、身分認同

影響：柏格曼、雷路許

啟蒙電影：「處女之泉」

大師之作：都是，特別是「色│戒」和「斷背山」

地雷之作：無(雖然很多人會說是「綠巨人浩克」)

你可以再看一次：「綠巨人浩克」

你可能沒看過：「與魔鬼共騎」

得獎紀錄：金馬獎最佳影片 (「喜宴」、「臥虎藏龍」和「色│戒」)和導演(「喜宴」和「色│戒」)、兩座金熊獎(「喜宴」和「理性與感性」)、兩座金獅獎(「斷背山」和「色│戒」)、兩屆奧斯卡最佳導演 (「斷背山」和「少年Pi的奇幻漂流」)和外語片 (「臥虎藏龍」)、數不清的美國各大影評人協會獎、金球獎、英國電影獎和獨立精神獎最佳影片及導演(「理性與感性」、「臥虎藏龍」和「斷背山」)、兩屆美國導演公會最佳導演(「臥虎藏龍」和「斷背山」)和多倫多影展觀眾的選擇獎(「臥虎藏龍」)

萬眾期待進行中：未定名3D拳擊電影

最愛用演員：郎雄(4部)

相信不是第一次來訪本台的讀者都知道台長是個大李安迷，所以在本篇中我會盡量不重複之前已發表過有關李安的文章，其實在「飲食男女」後，李安應徐立功之邀，改編並計劃執導著名旅美中國作家嚴歌苓描寫現代中國非法移民處境的短篇小說「少女小漁」，但他臨時獲邀執導「理性與感性」，這個計畫就交到了張艾嘉手中，成績傑出的本片囊括五項亞太影展大獎，後來正式上映時的演職員名單上僅列李安為製片，編劇則僅掛張艾嘉之名，不知道是否因為李安並未完成全稿，但IMDb、威基及台灣電影網上仍將李安列為編劇之一。

2001年，李安亦參與編劇的「飲食男女」被重拍成美國版「玉米餅濃湯」(自譯，Tortilla Soup)，將故事幾乎原封不動地搬到美國，主角換成一個自墨西哥移民美國的家庭，剛好和本來自大陸移民到台灣的朱家互為對照，影片評價普通，亦從未在台上映過。因「臥虎藏龍」的成功，他應BMW之邀加入王家衛和蓋瑞奇等大導演之列，拍攝了一部以「The Hire」為名的廣告系列短片「The Chosen」，繼在「喜宴」裡跳床後，小兒子李淳升格當主角，和克萊夫歐文演對手戲，還加入了預告「綠巨人浩克」的巧思。

李安曾經被發行「臥」的哥倫比亞公司考慮執導「蜘蛛人」，甚至邀他執導「魔鬼終結者3」(完全是牛頭不對馬嘴)，但他選了和「蜘」一樣為驚奇漫畫英雄的「綠巨人浩克」，在「綠」推出同年，他也監製了曾在他的學生作品「分界線」中演出、後來入圍過奧斯卡的查茲波明泰瑞主演的「最後一程」(自譯，One Last Ride)，本片在2004年的坎城影展市場展上乏人問津，後來也落得直發DVD的下場，應該也從沒在台灣被發行過，李安亦擔任去年台灣導演鄭有傑的「陽陽」的顧問。

去年紐約林肯中心舉辦了李安作品的回顧展，他就趁機重新剪接了唯一令他後悔的作品「與魔鬼共騎」，本來138分鐘的片長多了10分鐘，除了加強對角色描述的片段，還稍微更動了流序，使影片更為順暢，此舉當然也是配合今年美國知名藝術DVD品牌Criterion Collection重新發行本片，可惜台灣影展至今都沒邀請這部台灣之光被嚴重低估經典作品的導演新版，希望有朝一日還是能在大銀幕上見到它，而非只是收藏藍光或DVD而已。

已經延跖多年、改編自另一個驚奇漫畫英雄的「功夫大師上祺」(自譯，The Hands of Shang-Chi)，預定由和李安合作「臥」的香港武術指導兼導演袁和平執導，李安亦擔任製片，目前在IMDb上顯示將於明年推出，但資訊可靠性並不大。金穗獎30週年選映歷年得獎佳作，我也去信義誠品看了他的金穗獎作品「蔭涼湖畔」，當時李安過人的說故事功力就很明顯，他畢業後原本預定執導的懸疑驚悚片「霓虹」無疾而終，後來變鳳凰女的茱莉亞羅勃茲當時也預定演出一角，現在都有奧斯卡光環的兩人會否還有合作機會，大家都在默默地期待著，日前庫柏利克的大舅子製片欽點李安為執導庫柏利克生前未能完成的「阿利安檔案」(自譯，Aryan Papers)的最佳人選，由庫柏利克獨力撰寫的劇情看來像是「與姑媽同遊」加「戰地琴人」。

李安的3D鉅作「少年Pi的奇幻漂流」不僅全球創下五億多美元高票房，更獲得他個人第二座最佳導演在內的四項奧斯卡大獎，是當屆獲獎數最多影片。原計畫繼續使用3D拍攝拳王阿里經典賽事的未定名拳擊片未果，轉而拍攝的「比利．林恩的中場戰事」是影史上第一部120fps 3D劇情片。