多餘的人 / 陪護
◎片 名 The Extra Man
◎年 代 2010
◎國 家 美國 / 法國
◎類 別 喜劇
◎語 言 英語
◎IMDB評分 6.0/10 (992 votes)
◎IMDB鏈結 http://www.imdb.com/title/tt1361313
◎片 長 107mins
◎導 演 莎裏•斯賓厄•伯曼 Shari Springer Berman
◎主 演 凱文•克萊恩 Kevin Kline....Henry Harrison
保羅•達諾 Paul Dano....Louis Ives
凱蒂•霍爾姆斯 Katie Holmes....Mary Powell
約翰•C•賴利 John C. Reilly....Gershon
凱西•莫拉蒂 Cathy Moriarty....Katherine Hart
艾麗西亞•格蘭遜 Alicia Goranson....Sandra
Patti D'Arbanville ....Katherine Hart
傑森•巴特勒•哈納 Jason Butler Harner....Otto
Celia Weston
Marian Seldes ....Vivian
Alex Burns ....Brad
Justis Bolding
Rafael Sardina ....Chicken Man
David Boston ....Neighbor
Kevin Scullin ....Drag Club Patron
Marshall Factora ....Restaurant Patron
John Leighton ....The Butler
George Peck ....Theatre Goer (uncredited)
J. Santiago ....Opera Patron (uncredited)
W.A. Walters ....Panhandler (uncredited)
Lauren Weisman ....Female Student (uncredited)
Graeme Malcolm ....Narrator
◎簡 介
劇情
路易士•艾維斯是一個喜歡幻想和做夢的人，他時常幻想著自己是斯科特•菲茨吉羅德小說中的人物。可是此時卻出了點小意外--他被發現穿著女人的內衣。所以艾維斯不得不離開自己工作的普林斯頓大學的預科學校而來到紐約，重新開始自己的生活。幸運的是，他很快就在一本環境雜誌社找到了一份朝九晚五的工作。在這裏，他碰到了迷人的女同事－－瑪麗。
雖然說"事業"上一帆風順，但是艾維斯的生活卻遠遠不盡如人意－－或者說，超出了他的想像。他租住在亨利•哈里森的那棟破舊不堪的公寓裏，和哈里森住在一起。哈里森是一個有怪癖的、一文不名的、但是才華橫溢的劇作家。亨利會時不時地唱些小歌劇，聽一些別人聞所未聞的音樂，跳一些奇奇怪怪的舞，做這些事情的時候，並不是他在抽風，而是他在一個曼哈頓的福寡婦面前扮演著"多餘的人"（陪護）的角色。他的"表演"充滿了自負，讓人忍俊不禁。在紐約這個城市，哈里森這樣的人並不少見，他們優雅而又博學，沒有固定工作，做的事情看起來也不像是工作。可是哈里森卻知道怎麼才能免費混進歌劇院，知道怎麼才能得到上層社會派對的邀請，知道怎麼才能坐著私人的噴氣飛機去佛羅里達度假。換句話說，他是像艾維斯這樣的害羞的、初出茅廬的、但是又飽含熱情的小夥子的獨家顧問。
隨著時間的推移，和他們在城市中"冒險"的次數增加，他們慢慢消除了彼此間的隔閡，這兩個男人天天吃住玩在一起，發展出了一種亦師亦友亦仇敵的關係。這種關係和哈里森的處世哲學與態度，對於想要在紐約發展自己寫作事業的艾維斯來說，是天上掉下的餡餅。
一句話評論
這是一部奇異的、怪誕的、充斥著大量黑色幽默的喜劇。影片中充滿了作者的個人特色和獨到的個人觀點。
--《綜藝》
這部喜劇雖然熱鬧非凡，但是略顯單薄；雖然作者的個人色彩濃厚，但卻沒有照顧到大眾的欣賞口味。它可能只會獲得小部分人的歡迎。
--《好萊塢報導》
看上去，《多餘的人》是一部毫無瑕疵的電影，但是當影片在一味深挖個人情感和個人生活的時候，它卻把人的社會性拋諸腦後了。
--screencrave.com
幕後製作
小說作者的親身經歷
在影片中，亨利和路易士的關係是核心，這種關係既讓人感動又無比好笑--可以說，整部電影的所有令人發笑和令人動情的故事都是借由這兩個人的關係表達出來的。其實，這種亦師亦友，有的時候還勢不兩立的一個老頭和一個年輕人的關係並不是子虛烏有的，而是來自于小說家喬納森•艾梅斯的親身經歷。
1990年，艾梅斯滿懷期望地來到了紐約，他當時是一個信心滿滿、但是又一文不名的小說家。窮困潦倒的他經常會挨餓。這個時候，他碰到了一位像是亨利這樣的"老頑童"。 艾梅斯說："當時我的腦子裏充滿了各種各樣的幻想，充滿了各種各樣的情節－－就像是堂•吉訶德。在紐約的生活過程中能碰到很多奇奇怪怪的人和奇奇怪怪的事，很多人都有小說中的哈里森的影子，這些人和事成為了我日後的寫作素材。"漸漸地，艾梅斯把自己的生活經歷和想像傾注在一個文學人物身上，這就是他小說中的哈里森。他把自己的故事和對生活的理解寫成了一個短篇《亨利•哈里森和佩珀太太》（H. Harrison and Mrs. Pepper），後來他又把這個短篇小說加工成了一個長篇小說，這就是《多餘的人》。小說一經出版，就得到了大眾和評論界的熱捧，而且拍攝電影的議程也很快就擺上了桌面。當時，艾梅斯的經紀人斯蒂芬妮•大衛斯並不想找主流的好萊塢導演來改編這本小說，她想找一個口味獨特、眼光獨到導演來拍攝電影。選來選去，她找到了莎裏•斯賓厄•伯曼和羅伯特•帕西尼。她說："我和他們在一起工作過，知道這本小說會對他們的胃口，所以就選擇了他們來改編和指導這部電影。"
隨後大衛斯便把《多餘的人》寄給了伯曼和羅伯特，可當時這兩個獨立電影人正在忙於別的事情，無暇閱讀這本小說。一年之後，見毫無動靜的大衛斯又給他們寄去了一本艾梅斯的新小說，希望他們能看看。可是羅伯特•帕西尼卻鬼使神差地把一年前收到的《多餘的人》帶回家中。事後證明，這是一個明智的、美麗的錯誤。
"我一拿起這本書就開始笑，不停地笑"，羅伯特•帕西尼說："伯曼就在不停地問我為什麼笑，我說我看到了一本很棒的小說。她看了小說之後，我們當即決定要把它搬上銀幕，於是我們找到了艾梅斯，和他一起完成了劇本的改編。"伯曼說："能拍攝這麼一部電影，對我們而言也是件很難得的事情，因為很少有機會能找到這麼一個切中要害又舉重若輕的劇本，來表現我們居住的和愛著的紐約。這個城市有這麼多的文化、有這麼多的人和事－－所以它既讓我們瘋狂又讓我們悲傷。現在有一個五味雜陳複雜而又動人好笑的小說擺在我的面前，我沒有理由再次錯過它。"
不一樣的紐約，不一樣的演員
如果你想在紐約拍攝一部獨立電影，就意味著你需要一個經驗豐富、手腕老辣的製片人。在他的協調下，導演才有可能找到一筆數目尚可的投資，一些不錯的演員和一個合適的班底。如果這些要靠導演自己去找，那幾乎是不可能的任務。
這個時候，在獨立電影界摸爬滾打了20來年的製片人安東尼•布萊格曼進入了羅伯特•帕西尼和莎裏•斯賓厄•伯曼的視線。布萊格曼是著名的獨立電影製片人，他擔任製片的影片大多是名噪一時的作品：《冰風暴》、《美麗心靈的永恆陽光》、《吮拇指的人》和《紐約提喻法》等等。他說："我一直想和帕西尼和伯曼合作。他們在拿到奧斯卡的提名後，成為了獨立電影界的紅人。後來，伯曼給我送來了劇本，那是他們從小說改編過來的一個劇本。這個劇本恰恰是我想去製作的那種劇本，它大膽、有個性而且還幽默。最重要的是，這個劇本很獨特，每個人物都有自己獨特的個性和價值觀，為這部電影擔任製片，是一件很不錯的事情，而且這麼一個劇本也很容易找到合適的、有才華的演員。"
在以往的獨立電影裏，主角大多是直來直去的人，每個觀眾對電影裏的人物都有自己的預設。可是在這部電影裏，兩個主角變成了糾結的、舉棋不定的、畏首畏尾的人。而紐約，則更像是伍迪•艾倫電影裏的那種帶有個性的和變化無常的"符號"，並不只是一個城市、一個背景。
為了找到合適的主角，兩個導演傷透了腦筋，因為扮演亨利•哈里森的演員需要有極強的古典氣息和敏感的笑神經，而且，這個角色的設置又需要演員有一定的年紀。帕西尼挑選的是凱文•克萊恩，他說："克萊恩是一個非常特殊而且具有才華的演員。看起來，他就像是19世紀的那種話劇演員，而且時刻準備著上場演莎士比亞。所以，他簡直就是一個現實版的亨利•哈里森。找他來扮演亨利絕對是一個明智的選擇。"不過，在尋找路易士•艾維斯的時候，他們卻犯了難，因為很少有這個年紀的演員能承擔得起這麼一個害羞、自省、糾結、情感豐富的角色，更難的是這個角色並沒有太多的臺詞，諸多的情緒只能通過表情和眼神來表達。伯曼說："我們在寫劇本的時候就在考慮究竟誰能來演出這個角色，可是想來想去，沒有人適合。後來我和帕西尼走進了電影院，看了《血色將至》這部電影，我對帕西尼說，銀幕上的保羅•達諾就是我們要找的艾維斯。"後來，伯曼在看過達諾之前拍攝的所有電影之後，更加篤定了要讓他來扮演艾維斯的想法。伯曼說："達諾是那種不是那種需要喋喋不休才能演戲的演員，他的臉是我見過的面部表情最為豐富的、也是最為細微的演員。不需要大段的臺詞，他只要撇撇嘴、皺皺眉，一切就明瞭了。這一切，都是艾維斯這個角色本身所具有的個性和特徵－－角色和演員，簡直是相得益彰。"
花絮
•影片改編自喬納森•艾梅斯出版於1998年的同名小說。
•喬納森•艾梅斯的另一部作品被HBO改編成了電視劇《無聊至死》。
•影片全片在紐約拍攝。
•本片參加了2010年的聖丹斯電影節。
文章定位：
