標題:
韓國版的我可能不會愛你在什麼時候會播出?
發問:
1.韓國版的我可能不會愛你在什麼時候會播出? 2.假如電視劇j"我可能不會愛你"出了大陸版的,我可能不會愛你裡面的男主角李大仁換茅子俊去演,女主角程又青喚王珞丹去演如何? 3.韓國版的我可能不會愛你的主題曲是什麼
最佳解答:
你好, 1.目前沒聽說有韓國版的 [我可能不會愛你] 維基百科只有在 台灣偶像劇[我可能不會愛你] 頁面提到它有英文,日文及韓文譯名 其中韓文譯名為 ??? ?? 戀愛的條件 這部偶像劇在韓國的中華電視台播出(2012年7月2日起)時的韓文名稱為 ??? ?? 戀愛的條件. 2.這裡是韓劇板,請只討論韓劇, 謝謝. 3. 上面第1點已提到 沒聽說有韓國版的 [我可能不會愛你], 所以也沒有主題曲 只有一首韓文歌叫 ??? ?? 戀愛的條件(英譯 Love Option), 由韓國歌唱團體 BESTie 於2013年所出的數位單曲 ???????????? 以上說明希望有幫到你 ???????????? 2015-01-30 04:02:30 補充： 1.韓國的電視公司播出的戲劇節目有的已排到9月份, 這點只要看維基百科的韓國電視劇列表就可清楚看到 [我可能不會愛你]就算翻拍韓版也不可能在2015年上半年播出 2.大陸中央社的報導內容為 （中央社記者姜遠珍首爾22日專電）韓國電視劇製作公司「I WILL MEDIA」消息人士今天說，台灣電視劇「我可能不會愛你」和中國大陸電視劇「中國式離婚」即將被翻拍成韓國版，或許明年上半年在韓國播出。 [或許] 就是還不確定 http://www.cna.com.tw/news/amov/201412220202-1.aspx 2015-01-30 04:25:55 補充： 3. [我可能不會愛你]在國際頗有知名度, 若翻拍韓版, 應該也會由知名度高的韓星擔綱, 問題是這樣的韓星可能 2015年的行程早已排滿. 再說雖然也有將由閔孝政編劇的消息. 但劇本也不是一兩天就可完成. 建議大大常到維基百科 [我可能不會愛你]頁面及韓國電視劇列表看看,若有新消息,上面也會更新. 4.上面的消息提到的製作公司為韓國 ??????, 雖然音譯是 iwill media, 但寫成 I WILL MEDIA 是有待商榷的, 因為 ??? 算是一個名詞, 不應該分開成兩個字 這家公司也製作過 愛能給別人嗎, 當男人戀愛時. 維基百科是翻譯成 Iwill Media 2015-01-30 04:28:53 補充： 註: 閔孝政為韓劇 浪漫滿屋 的編劇 2015-01-30 04:43:17 補充： ?????? 另外還製作過 ??? ??? 就像今天一樣, 2011年MBC 晨間日日劇. 2015-01-30 21:29:41 補充： 我們可以分析一下 台灣偶像劇 我可能不會愛你, 13集, 每集 105分鐘 假定韓國播出 13*105/60= 23 (四捨五入), 13*105/70= 20 60 和 70 是韓劇每集的長度 (水木劇或月火劇) 所以如果沒有加料或刪減, 韓國可能播出20集~24集. 但台灣的廣告往往比韓國還多, 所以在韓國播出的集數會再少一些. 假設是 16集或20集. 那就只會在 周一周二(月火劇) 或 周三周四(水木劇) 播出. 2015-01-30 21:44:46 補充： 目前 播出月火劇的有四台 其中 tvN 的檔期已排到6月份. KBS2 Healer 要播到2月10日, 接檔的 Blood 最快也是 2月16日播出, 20集會播10周, 就到4月底5月初了. MBC 輝煌或瘋狂 有24集, 目前只播出4集, 接檔的 華政 有50集, 單這兩部韓劇播完就到10月底了. SBS 2月23日起要播 聽到傳聞, 32集. 大約 6月中,下旬才會結束. 我可能不會愛你 若要在周一周二檔期播出, 唯一可能是接在 Blood 後面播出, 才有可能在上半年播出. 但到現在都沒有劇組成立的任何消息,.... 2015-01-30 22:00:13 補充： 再看水木劇 目前播出水木劇的有3台. KBS 2月18日要播出 不善良的女人們, 24集, 會播到 5月 MBC Kill Me Heal Me 要播到 3月12日, 接檔的 憤怒的媽媽 最快是3月18日播出, 集數未定. 假定是16集, 會播到5月中旬. SBS 海德、哲基爾與我 20集, 目前只播到第4集, 會播到4月. 接檔的 看見味道的少女, 假定是 16集, 會播到 6月. 我可能不會愛你 若要在周三周四檔期播出, 那就看 KBS 或 MBC 有沒有機會吧. 但同樣的, 到現在都沒有劇組成立的任何消息,.... 劇本有一定的集數, 演員敲定後 2015-01-30 22:07:54 補充： 還要拍定裝照, 開記者會, 對台詞, 正式開拍....播出前至少要有 4~8集存檔, 推算看看, 真的來得及在今年上半年播出嗎? 八字都還沒一撇呢. 雖然還有日日劇, 周末劇, 和每周只播出一天的, 但前2者都是集數很多, 50集或百集以上的. 而每周只播出一天的, 很少人討論. 市場不大. 2015-01-31 13:17:37 補充： 今天搜尋 ?????? 相關消息 韓國中央日報只有一則 2014年1月2日, 愛能給別人嗎 這部劇的韓星新年問候的消息. 好像只有中國大陸和台灣對這家媒體因為發佈要翻拍[我可能不會愛你]發燒中. 但最新消息也只有今年1月7日媒體票選誰適合擔綱男女主角. 寫不下的補充在意見區 2015-01-31 13:42:33 補充： 韓國東亞日報與 ?????? 有關的最新消息為 2014.01.24(一年前), 也是有關 [愛能給別人嗎] 的群星動態 韓國朝鮮日報則於去年12月22日報導這家媒體針對 [我可能不會愛你], [中國式離婚] 將於明年上半年正式播放爲目標預定出演。 所以是有此計劃. 至於變化是否能趕上計劃, 則還是未知數. 此外, 一個多月以來沒有其他消息. 2015-01-31 13:54:14 補充： 意見001也是補充回答的內容, 但被系統判為違規而移除了, 因為大大匿名,所以無法寄給你. 2015-01-31 22:43:31 補充： 朝鮮日報將 我可能不會愛你 音譯為 ??????? 2015-02-02 13:07:21 補充： ?????? 沒有進一步消息公佈. 韓國月火劇 KBS2 Blood 確定2/16接檔播出20集, 如無意外會播到4月下旬(4月21日) 其他三台都沒有機會 水木劇 KBS2 已決定5月播出 Doctor弗蘭肯斯坦(原本屬金秀賢出任男主角,後來金秀賢確定不演,目前劉亞仁在商談中,其他主角未定), 所以這台也不可能播出 我可能不會愛你 SBS 也確4月1日開始播出 看見味道的少女(集數不知), 如果有20集就會到播 6月. MBC 可能還有機會. 2015-02-08 07:50:46 補充： 今天韓國的三家報社仍然沒有 ?????? 的進一步消息. MBC 水木劇 3月要播 憤怒的媽媽, 7月要播 夜行書生, 中間不太可能再插播其他劇集. KBS2 水木劇 弗蘭肯斯坦醫生 之後由 太陽的後裔 接檔. SBS 4月播出的 看見味道的少女 已更名為 感覺男女 現在只能期待 KBS2 月火劇 Blood 之後是否有可能接檔播出 我可能不會愛你 了. 2015-02-08 07:53:45 補充： google 韓版我可能不會愛你最新消息 1月7日以後也沒有更新的消息. 2015-02-13 02:29:21 補充： 韓文維基的 韓國KBS電視劇 頁面已公佈 月火劇 Blood 之後由弗蘭肯斯坦醫生在4月27接檔 這部劇原本是排在5月份在KBS2的水木劇播出的. 所以原本以為 韓版我可能不會愛你 或許有機會, 現在越來越渺茫了. 韓國4大網路報紙(除了前面3家,另外增加文化報), 也沒有 ?????? 的進一步消息. 2015-03-06 17:22:53 補充： 最新消息 河智苑有望出演韓版《我可能不會愛你》 http://www.koreastardaily.com/tc/news/57706 韓國朝鮮日報 http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2015/03/06/2015030602600.html 2015-03-06 17:39:56 補充： 上面報導 .....而SBS也將以在今年上半年播出為目標進行製作。 目前SBS月火劇 聽到傳聞 如無意外, 會演到 6月2日. 暫時排定 6月由 財閥之女 接檔, 8月由 六龍飛天 接檔 但這兩部劇只有名稱出來, 其他詳情都不知道, 也有可能會更換 SBS 水木劇 正在播放中的為 海德、哲基爾與我 已排定 4/1 由 看見味道的少女 接檔 暫時排定 6月由 假面 接檔, 8月由 Signal 接檔 但這兩部劇也是只有名稱出來, 其他詳情都不知道, 也有可能會更換 所以還是可以期待吧... 2015-03-06 17:45:52 補充： 另外, 大紀元也跟著刊出同樣消息. 內容大致相同. 暫時的譯名為 《愛你的時間，7000天》 2015-03-06 18:01:19 補充： 第三家消息也出來了. 妞快報：這樣怎麼可能不會愛她！韓版又青姊人選竟然是…… 妞新聞 niusnews? - 34 分鐘前 2015-03-06 18:04:58 補充： 雅虎新聞也轉載了這則消息 https://tw.news.yahoo.com/%E6%B2%B3%E6%99%BA%E8%8B%91%E6%9C%89%E6%9C%9B%E5%87%BA%E6%BC%94%E9%9F%93%E7%89%88-%E6%88%91%E5%8F%AF%E8%83%BD%E4%B8%8D%E6%9C%83%E6%84%9B%E4%BD%A0-030000957.html 2015-03-06 18:17:43 補充： 中文維基也已在SBS 2015年的戲劇中加入了 愛你的時間，7000天（?? ??? ??, 7000?） 2015-03-09 15:47:45 補充： 愛你的時間，7000天(暫訂16集) 改成週末劇 暫時排在7月播映, 接檔 離婚律師戀愛中(集數未定) 2015-03-09 15:51:06 補充： 果然如我原先的預料, 上半年是來不及的. 現在女主角八字有了一撇, 但還在討論中, 不一定就是河智苑. 其他角色也都還沒決定. 2015-03-11 19:33:21 補充： 韓國版的我可能不會愛你有FB了喔. 還不清楚是誰建立的. 裡面有3張照片, 男主角有可能是孔侑, google ?? ??? ??, 7000? 在第2則. 不過沒有新聞媒體報導,恐怕只是個人建立的FB吧. 還不能確定. 2015-03-11 20:25:37 補充： 那個FB應該只是粉絲建立的. 因為他心目中男主角的人選為 孔侑, 李敏鎬,真理翰. 不過很多圖都做得很棒, 大大有空可以去看看. 裡面是用英文PO文的喔. 2015-03-21 12:34:08 補充： 李真旭有望出演韓版《我可能不會愛你》 韓星網 2015-03-25 19:04:27 補充： SBS週末劇(我的心一閃一閃)因為收視欠佳,集數更動(50-20-4),後續的(離婚律師戀愛中)提前, 所以 愛你的時間,7000天有望提前到6月播出. 但並非已成定局.因為男女主角仍在討論中,尚未決定. 2015-03-25 19:05:10 補充： 男主角也可能換成RAIN 2015-03-26 14:09:52 補充： 河智苑確定接演又青姐 男主角仍在討論中 2015-04-17 01:56:57 補充： 男主角李陣郁 因為 "我的心一閃一閃" 被砍掉24集, 所以這部劇排進6月27日檔期. 但目前韓文維基並無專文介紹. 除了男女主角,其他角色也都沒有消息. 能否如期在上半年播出還有很大的變數. 2015-05-13 12:59:40 補充： 離婚律師戀愛中也因收視率不佳, 只播16集, 到6月7日, 因此愛你的時間,7000天得以提前在6月13日播出....
其他解答:
1、目前網路報導是說2015年上半年會播，不過不確定是否會延期。 2、對大陸的演員不太熟悉，無法回答。 3、主題曲要等播出後才能確定。|||||1.電視劇製作公司 I WILL MEDIA 在2014年12月22日透露將翻拍台灣電視劇《我可 能不會愛你》，並預計2015年上半年播出。 但目前尚未公布男、女主角人選，也未正式公布開始拍攝，所以正確播出日期尚未確定。 2.這個想法可能因人而異囉~ 也許有人會喜歡，但也有可能會有人不喜歡~ 3.既然還未拍攝，也還未播出，當然就沒有所謂的主題曲囉~ 大大可以等韓版《我可能不會愛你》播出後，再發問一次~ 以上是小妹的回答，希望能幫助到你^^F4AFF495E4DE5173
文章定位：
