Quill n.[C]
1. 【鳥】翮;翮羽
2. 羽毛管;(羽毛管製成的)羽毛筆
-----------------------------------------------------------------------------
十多年前，有一隻獨一無二的小拉布拉多犬來到這世上，身上帶著鮮明的印記，如小鳥展翅高飛，取名時主人翻遍字典，最後決定以這胎記為名，喚牠做Quill(可魯)，這乍聽之下有些奇怪拗口的名字，不但象徵了牠的特殊氣質，也預告了牠不平凡的命運。
可魯的故事其實是攝影師作者秋元良平的作品，再加上石黑謙吾的撰文而成，攝影師以十二年的時間捕捉紀錄可魯真摯的感人鏡頭，加上平淡簡約的文字風格，已經打動了無數讀者。原著由日本導演崔洋一搬上銀幕，日本一向有拍攝以小動物為主角電影的良好傳統，如過去的「南極物語」和「子貓物語」，都在票房上獲得了很大的成功。
崔洋一說，他並不想重複一般動物電影的那種廉價感動，「再見了，可魯」裡當然不乏導盲犬們可愛的樣子，然而這不但是可魯的一生，更是所有導盲犬的生活日記。編導細細的以日本電影獨有的穩重內斂，以半紀錄片的方式，由可魯從娘胎走出來起，樸素的堆砌牠一生的際遇，更替不會說話的狗狗們，傳述這世界的美好。
國畫裡有留白的觀念，常常覺得日本人最懂將這觀念運用在電影裡，說出來的或許很多，然而沒說的，卻更加餘音繚繞。影片平實的描述導盲犬的嚴格訓練，盲人和導盲犬的磨合期，也夾雜了生活上的趣味，然而情節裡未曾著墨太多，卻讓觀者低迴的，是許許多多生而為人(為生物)的基本價值。
可魯的主人因為病重，迫不得已必須讓可魯回到當初的訓練所，在離開世間的前一刻，仍然念念不忘著可魯，回到所裡最後一次與心愛的狗兒散步，分別多年，可魯仍忠誠的一步一步看顧著蹣跚的主人。看見的，是一個病重的盲人和一隻老狗，感覺到的，卻是一種映照在身上的，那種混雜著一點點淚水的柔和光亮。
相遇或分別，說來是再簡單不過的題材，但整部電影卻精確的傳達了兩種生物間的感情流動，讓深陷淡漠疏離的人們，重新找回了心底最溫柔的那種單純和信任。世界不再如媒體描述的醜態盡現，大家發覺，或許就在不遠的街角，有隻可愛的狗狗會帶著微笑，搖搖晃晃的踱步過來和你相遇，帶領你到一個有著誠懇、無私與奉獻的香格里拉。這與日本現今十分流行的療癒系觀念，或有相類似的地方，也是導盲犬除了在行動上幫助盲人外，在心理上所能發揮的安定作用。
11歲的可魯，最後回到了牠童年出生的家庭安養天年。然而在1998年7月，退休生活還不滿一年的時候，牠由院子攀爬回家中，因為太衰弱而跌倒了，自此生命也漸漸走到了盡頭。影片的最後，是一幅可魯小時候的照片，牠的目光溫厚而單純，似乎對於身邊人的一舉一動充滿了關心和好奇。牠天真的臉龐，像是在對你說，「我是可魯，你在幹甚麼呀?」，讓你想到自己上次和狗兒並肩而坐，不知是甚麼時候了。
或許就養隻狗兒吧，不一定叫牠可魯，不一定長得像可魯，卻希望這鮮活而誠摯的生命能為你指引方向，一如可魯給牠主人們一樣，一如天下的小動物們，長久以來為這世界所做的一樣。
文章定位：
