24h購物| | PChome| 登入
2008-07-09 23:11:46| 人氣445| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

卡米勒筆下的柏林

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

就像卡米勒(Wladimir Kaminer)說的,關於柏林的著作,就像萬湖的蚊子一樣,實在太多了。但總是有人不斷嘗試挑戰這個舊題材,包括他自己。


在臺灣,當然也不乏關於柏林的書籍:

《反骨柏林》,La Vie編輯部,麥浩斯,2008/04/25
《柏林玩設計》,何桂育,時報出版,2007/12/17
《愛因斯坦在柏林》,胡貝爾.戈納,立緒,2007/11/10
《柏林》,林呈謙,太雅生活館,2007/06/25
《乾杯!柏林大街-正在誕生的烏托邦》,簡銘甫,棋碁,2006/07/10
《柏林人文漫步:一部城市圖像與文學史的重疊書寫》,霍爾格.泰格邁爾,立緒,2006/01/16
《柏林灰色》,劉家蓁,典藏藝術家庭,2005/08/22
《進軍柏林:第三帝國的末日》,厄爾 F 齊姆克,星光,2003/10/31
《柏林新世紀─少了圍牆的新德國》,潘可人,智庫,2000/03/25
《好萊塢 柏林 坎城 威尼斯──電影之旅: 走在星光大道上 四顆星星亮晶晶》,楊一峰,新新聞,1999/04/20


出版方向舉凡旅遊、設計、建築、人文、戰爭、文化、電影等等,不管從哪一個面向,多少都能讓臺灣讀者一窺柏林這座德國首都的多元面貌。


我們這次所推出的則是由相當具知名度的俄裔柏林人卡米勒所寫的《柏林怪咖》(Ich bin kein Berliner: ein Reiseführer für faule Touristen,我不是柏林人)。

雖然作者想為現在的和未來的柏林遊客寫一本提供在地玩法的旅遊手冊,但與其說它是一本旅遊手冊,倒不如說它是一本更貼近在地生活的記趣,讀者即使未實際一遊,卻能隨著卡米勒的文字近距離瀏覽柏林人的生活。

卡米勒對絕大部分的臺灣讀者而言相形陌生,但在柏林,他的聲音透過廣播在整個柏林市放送,他的創作藉由德語廣為德國讀者傳閱,而他的俄羅斯派對Russendisko在柏林更是造成轟動。

希望哪天能有讀者能與我們分享參與Russendisko的趣事!


台長: landhill
人氣(445) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 編輯小敘 |
此分類下一篇:德國知多少?

Beatrice
莫非陵曦是有計畫的翻譯出版以德國/柏林為背景的相關書籍嗎?身為無可救藥的柏林fan,期待你們多出點新書!順便加入Flickr群組http://www.flickr.com/groups/gwb/ 猜照片拍攝地點在柏林哪裡!
2009-07-20 12:35:04
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文