約會備這款擺脫魯蛇變型男 心腎糖患者 需賴專業管…拼經濟日本新娘輸出到越南 退出上海 統一獨資經營...
2017-03-15 08:08:07 | 人氣(958) | 回應(2) | 上一篇 | 下一篇

A Tale of a Library(圖書館奇譚)

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


圖:"Spring Sun:Castle Ruin:Brederode" by Piet Mondrian


One night, the old man walked into an empty library.
No one ever met him again.

His daughter found an old and titleless book in his room.
She turned the page.
In a yellowed photo she saw him, smiling brightly,
With James Joyce and Charles Dickens by his side

一晚,老人步入空寂的圖書館
沒人再見過他

女兒在他房間找到一本無標題的舊書
翻開,在一張泛黃的照片上看見
他開懷地笑著
身旁站著喬伊斯與狄更斯

台長: 羅拔
人氣(958) | 回應(2)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 雙語詩 |
此分類下一篇:孩子("Child")
此分類上一篇:我希望("How I Wish")

新聞台Blog小天使
親愛的台長︰
  恭喜您!此篇文章極為優質,獲選為本日哈燒文章,將會出現在新聞台首頁哈燒文章區塊輪播。請您繼續保持每日撰寫文章的好習慣,期待您提供讀者更多精采的內容,加油!
2017-03-16 10:46:33
新聞台Blog小天使
親愛的台長︰
  恭喜您!此篇文章圖片極為優質,獲選為本日熱門圖片,將會出現在新聞台首頁熱門圖片區塊輪播。請您繼續保持每日撰寫文章的好習慣,期待您提供讀者更多精采的圖片,加油!
2017-03-16 11:58:37
我要回應
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文