＊＊~~KeViN~~＊＊ KeViN的異想世界．．．．以後KeViN的心情都會在這裡

42愛的鼓勵 1訂閱站台

我收到了一些澳洲學校給的東西！！因為要上fundation(大學先修班)！
裡面的課程要被很多很多的東西！！所以我又收到了很多的資料！！要背的喔

航空術語
項數 英文 中文
1 Runways 跑道
2 Runway shoulders 跑道道肩
3 Runway strips 跑道地帶
4 Runway end safety areas 跑道端安全區
5 Clearways 清除區
6 Stopways 緩衝區
7 Runway designation 跑道名稱
8 Runway center line 跑道中心線
9 Threshold marking 跑道頭標線
10 Touchdown zone marking 著陸區標線
11 Runway side stripe 跑道邊線
12 Taxiway strips 滑行道地帶
13 Holding bays 等待區
14 Runway-holding positions 跑道等待位置
15 Aprons 停機坪
16 De-icing/anti-icing facilities 除冰設施
17 Obstacle limitation surfaces 障礙物限制面
18 Approach surfaces 進場面
19 Transitional surfaces 轉接面
20 Indicators and signaling devices 指示器及信號設施
21 Wind direction indicators 風向指示器
22 Signaling lamp 信號燈
23 Markings 標線
24 Touchdown zone marking 著陸區標線
25 Aircraft stand markings 停機位標線
26 Mandatory instruction markings 強制性指示標線
27 Aeronautical beacons 航空標燈
28 Circling guidance lights 繞場燈
29 Apron floodlighting 停機位照明燈
30 Information signs 資訊指示牌
31 Markers 標記
32 Boundary markers 邊界標記
33 Follow-me 地面導引車
34 Secondary power supply 備用電源
35 Electrical systems 供電系統
36 Monitoring 監視
37 Fencing 圍籬
38 Rescue and fire fighting 救援與消防
39 Maintenance 維護
40 Disabled aircraft removal 故障航空器之移離
41 Bird hazard 鳥擊危害
42 Latitude and longitude 經緯度
43 Elevation 高程
44 Altitude 高度
45 Height 高
46 Declination and magnetic variation 磁偏角
47 Bearing 方位
48 Length 長度
49 Distance 距離
50 Dimension 尺寸

中英詞彙對照表
項次 英文 中文
1 Airport 機場
2 Airlines 航空公司
3 Apron 停機坪
4 Arrival Lobby 入境大廳
5 ATM 自動提款機
6 Baggage 行李
7 Baggage Delivery 行李托運
8 Baggage Claim 提領行李
9 Bank 銀行
10 Boarding Gate 登機門
11 Boarding Pass 登機證
12 Bonded Baggage 存關行李
13 Bonded Baggage 存關行李
14 Business Class 商務艙
15 Cargo Terminal 貨運站
16 Carry-on Bag 手提行李
17 Check-in Counter 報到櫃檯
18 Coin Locker 寄物櫃
19 Control Tower 塔台
20 Delay 延誤
21 Departure 出境
22 Domestic Terminal 國內線航廈
23 Duty-Free Shop 免稅商店
24 Economy Class 經濟艙
25 Far Eastern Air Transport 遠東航空公司
26 First Class 頭等艙
27 Flight Information Board 航班顯示看板
28 Foreign Currency Exchange 外幣兌換
29 Greeting Area 到站等候區
30 Information Counter 服務台
31 Insurance Counter 保險
32 International Terminal 國際線航廈
33 Luggage Scale 行李磅秤
34 Luggage Tag 行李標籤
35 Luggage Cart（Trolley） 手推車
36 Maintenance Hanger 維修棚廠
37 Mandarin Airlines 華信航空公司
38 National Museum of History 國立歷史博物館
39 On Time 準時
40 Passenger 旅客
41 Passport 護照
42 Post Office 郵局
43 Public Telephone 公共電話
44 Ramp 空橋
45 Remove Parking Bay 接駁機坪
46 Rental Counter 租車櫃檯
47 Restaurant 餐廳
48 Runway 跑道
49 Security Check 安全檢查
50 Service For The Disabled 身心障礙服務
51 Shuttle Bus 接駁車
52 Smoking Room 吸煙室
53 Ticket 機票
54 Timetable 時刻表
55 Tourism Bureau Service Center 觀光局旅客服務中心
56 TransAsia Airways 復興航空公司
57 UNI AIR 立榮航空公司
58 VIP Lounges 貴賓室
59 Waiting Room 候機室

航 空 略 語
項次 英文 中文
1 AA Absolute Altitude 絕對高度
2 A/B After Burner 後燃器
3 AC Approach Control 進場管制
4 ADIZ Air Defense Identification Zone 防空識別器
5 BPR By-Pass Rtio 旁通比
6 DA Density Altitude ；Drift Angle 密度高度；偏航角
7 DC Direct Current 直流電
8 FIR Flight Information Region 飛航情報區
9 FOC Foreign Object Check 外物檢查
10 FOD Foreign Object Damage 外物損害
11 FPPS Flight-Plan Processing System 飛行計畫處理系統
12 FSW Forward-Swept Wing 前掠翼
13 FW Fixed Wheel；Fixed Wing 固定輪；固定翼
14 HA Height of Apogee 高度
15 HF Height Frequency 高頻
16 HTOVL Horizontal Take-Off, Vertical Landing 水平起飛垂直降落
17 H/V Height/Velocity 高度/速度
18 IA Indicated Altitude；Initial Approach 指示高度；開始進場
19 IMN Indicated Mach Number 指示馬赫數
20 INS Inertial Navigation System 慣性導航系統
21 JFC Jet Fuel Control 噴射燃油控制
22 LMT Local Mean Time 地方平均時
23 MAC Mean Aerodynamic Chord 平均空氣動力弦
24 MTOW Maximum Take-Off Weight 最大起飛重量
25 NLG Nose Landing Gear 鼻輪
26 PSI Pounds per Square Inch 每平方吋磅數
27 RADAR Radio Detection And Ranging 無線電偵測及測距，雷達
28 RAIL Runway Alignment Indicator Light system 跑道校準指示器照明系統
29 RPM Revolutions Per Minute 每分鐘轉速
30 RSM Runway Surface and Marking 跑道路面及標誌
31 SA Safety Altitude 安全高度
32 SAR Search And Rescue 搜救
33 TOA Time Of Arrival 到場時間
34 TOD Take-Off Distance 起飛距離
35 TODA Take-Off Distance Available 可用起飛距離
36 TODR Take-Off Distance Required 所需起飛距離
37 TS Thunder-Storm 雷雨
38 UFO Unidentified Flying Object 不明飛行物，幽浮
39 UHF Ultra High Frequency 超高頻
40 UMA Un-Manned Aircraft 無人飛機
41 VFR Visual Flight Rules 目視飛行規則
42 VHF Very High Frequency 極高頻
43 WD Wind Direction 風向

航空無線電用語 管制術語
項次 英文 中文
1 start up approved 同意開車
2 stand by 稍後
3 push back approved 同意後推
4 CX-262 taxi to runway 05 滑行至05跑道
5 CX-262 taxi to bay 505 滑行至505機坪
6 hold position 原地等待
7 CX-262 cleared for takeoff 許可起飛
8 CX-262 cleared to land 許可落地
9 engine/wheel on fire 引擎/輪胎起火
10 flat tires 爆胎
11 cabin heavy smoke 機艙冒濃煙
12 incapacity 機長失能
13 depressurization 機艙失壓
14 electrical failure 電力系統故障
15 bird ingestion 引擎吸入飛鳥
16 engine flame out 引擎威脅
17 fuel endurance below minimum 緊急油量
18 bomb scare 炸彈威脅
19 injuries/sickness among passengers and cabin crew 乘客/組員 受傷或生病
20 severe icing 嚴重積冰

好多喔！！救命阿...........