2018-06-06 09:48:34 | 人氣(467) | 回應(0) | 上一篇 | 下一篇

廣論消文8 P18 L3 戊三、 【於所教誡起藥品想者。】

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

廣論消文8  P18 L3   2018.7.4訂正

戊三、

【於所教誡起藥品想者。】

 第三、對說法師的教誡,要生起良藥之想。

 

【如諸病者,於其醫師所配藥品,起大珍愛。】

像每位病人,對醫師所配的藥品,生起非常珍視愛惜的態度。

 

【於說法師,所說教授、及其教誡,見重要已,應多勵力,珍愛執持,莫令由其忘念等門,而致損壞。】

    對說法的法師所宣講的經論要義,以及他的訓誡規勸,了解重要性之後,應該奮發努力,珍視愛惜堅持不變,不要因時間久遠而逐漸遺忘,最後遭到毀損、消失導致枉費了這樣的教授、教誡

 

**四家合註216頁註釋1011

教授:令「所化機」心中已經生起的功德,繼續增長的言教。

教誡:令「所化機」心中未生起的功德,能夠生起的言教。

      同一本經論乃至同一句話,對於不同的學者(員), 有可能同時既是教授又是教誡。

台長: deepmind

是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
(有*為必填)
TOP
詳全文