微聲盼望 祝福是禮物‧苦難是包裝紙

3,725愛的鼓勵 8訂閱站台

著名的日本經典歌曲《花》日本人都會唱，在小學時都會學

G大調  2/4 拍  快板
純音樂欣賞http://a-babe.plala.jp/~jun-t/mp3/Taki_Hana.mp3
聽起來好像是A大調，請在鋼琴上自行依喜好移調。

樂譜： http://www.mamalisa.com/?t=em&p=830&c=85

春のうららの　隅田川、のぼりくだりの　船人が

瀧廉太郎 たき れんたろう

Taki Rentaro (8/24/1879～6/29/1903)〈明治12~36年〉

個人作品全集 http://a-babe.plala.jp/~jun-t/Rentaro_works.htm
註：如果有出現亂碼，請點入電腦左上方「檢視」(View)更改語言成日語或繁體中文
*Can't read the page? How to change the language for your convenience?
Find the "View" on the top of your computer, then enter the "Encoding" → "More",
just use the mouse and slide to right, then click on the language you want to view, Ex: Japanese, traditional Chinese or English.

(參考資料取自日文維基百科

瀧廉太郎記念館 - Taki Rentaro Siseki 滝廉太郎史跡

http://www.city.taketa.oita.jp/
http://www.d-score.com/ar/A03022803.html

         

電影：愛之歌——瀧廉太郎物語 Bloom in the Moonlight (1993)
http://www.imdb.com/title/tt0202672/

《劇情》

瀧廉太郎於明治28年考入東京音樂學院，認識了前輩鈴木毅一和音樂才女中野雪。他刻苦學習，卻因體質瘦弱而不得不休學回鄉休養。女傭人芙美對廉太郎產生了愛慕之情，但廉太郎痴迷於音樂而毫無察覺。身體好轉的廉太郎回到學校，適逢留學歸來的幸田延舉行匯報演出並為新歌唱運動創作組曲，這讓廉太郎非常羨慕。在幸田延的推薦下，中野雪到柏林深造。明治34年廉太郎也來到德國萊比錫音樂學院求學，並與中野雪相逢。二人一起回憶過去，憧憬未來，切磋技藝，感情逐漸昇華。廉太郎不幸得了肺病，他沒有告訴中野雪自己的病情，只是說了一句“我要為你寫一首鋼琴曲”，便悄然回到日本。廉太郎寫下了鋼琴曲《遺憾》，而病魔也奪去了他的生命，那一年他只有二十三歲。薄命的天才作曲家！

DVD 在日本Amazon.co.jp http://xrl.us/bhn5mw

NHK 電視台非常大力推廣童謠，「紅白對唱」是過年必看的節目，

~Hana~ Greg Irwin 「花 」グレッグ・アーウィン
http://www.youtube.com/watch?v=SGsXJ047dCM

Near the River in the Spring
English words by Greg Irwin

Near the river in the spring
Beautiful is the sight
Golden ripples glistening
In the April light
Have you seen the color green
that only spring can bring
Have you heard a Hummingbird
when it starts to sing?

Near the river in the spring
Beautiful is the dawn
Cheery trees are blossoming
Lovers on the lawn
Have you seen the willow tree
whose branches hang so low
Rusting in the shadows there
of love’s after glow?

Near the river in the spring
Beautiful is the night
Stars are lighting up to sky
a crescent moon hangs bright
Nature sings and gently brings
this glorious rebirth
Near the river in the spring
Heaven here on Earth.