27/4/2004，新的學期，上學期在中級班，這學期…重新考試分班，進了一級，obviously…課程有點重，上學期…一開始都還得邊聽邊猜，還猜得有點模糊；現在…嗯~~~也是常猜，只是已經很習慣的用英文聽課了，不太需要在腦子裡再轉成中文，代表我猜的功力進步了哦~~~不過，也不用太高興，因為畢竟學校老師講話比較慢，而且也比較清楚，所以聽起來，不會有太大的問題，但是…還是聽不懂電視上、收音機…講的東西(沒有字幕的)，聽力還是…待加強，不知道為什麼…我也聽不懂我姊夫講的話？老姊…不是我不願意回答 Barry 每次問我的話，實在…我聽不懂。
這學期來了一堆的日本人，其實在這裡碰到的日本同學，他們都還蠻和善的，這學期…跟中國同學二號還是同班，所以…上課時，還是會和在一起，(中國同學一號已經到別的班去了)，不過…也跟日本來的三個同學處得不錯，會常常聊天，因為這個班的同學…英文都挺不錯的，所以…常在他們身上學一些東西，尤其那個日本同學，因為他在日本是教英文的說~~~所以，他在文法、字彙上，“肯定”(中國同學的講法)比我們好。
文章定位：
