大男人的小男人心態
二手汽車經紀Gerry Schartl與妻女參加了一個「快樂假期」，但不久之前公司老闆過身，一個不明來歷叫‘Poppitz’的德國人成了新老闆接班人的最大嫌疑，因而令Gerry這段「快樂假期」變成夢魘：首先是行李失掉，繼而妻子差點紅杏出牆，女兒與工作人員越軌，最後遇上那個‘Poppitz’，還把他殺了。事實上，整個瘋狂「快樂假期」都是Gerry幻想出來，而被懷疑是新老闆的‘Poppitz’竟然是太太製造出來的一個假身份，為了掩飾與公司太子爺的一段外遇。
內容充滿諷刺性，充滿大量二元對立的元素，例如「快樂假期」 竟然是困在守缳深嚴的渡假營裡，工作人員的快樂笑面背後委實是向金錢投降的假面具，三口子溫馨旅行但又疏忽照顧而使女兒焦頭爛額，軟弱無知的妻子也搖身一變成為惹火尤物，熱熱鬧鬧的旅行亦變成有心似無心的謀殺案。情節誇張扭曲，節奏輕鬆明快，人物性格漫畫化、兩極化，畫面喧囂熱鬧，觀眾看得高興滿懷，其中有幾幕模仿經典電影片段更令人捧腹大笑。
Gerry的行為大男人，思想小男人，他自我膨脹，眼中只有工作，以為滿足到妻女的需要，卻未曾用心對待她們，而事實上他未能好好掌握自己的生命。現實裡，他自以為事業有成，但終日擔心新老闆到來會令地立不保；身為奧地利人的他嫌棄德藉太太的口音，一直低估她為黃面婆，原來她瞞著他有外遇，而這個Poppitz就是一直呆在他身邊的太太用來掩飾外遇的身份，甚麼新老闆，只是他幻想出來的無謂驚恐；Gerry又自以為了解女兒心態，其實女兒對他不屑，只知道他是工作金錢的奴隸。Gerry的心態盡顯於幻想出來的「快樂假期」，他惶恐、自卑同時又自大，因此在這個假期裡遇到很多不濟的事情，但又不乏大男人的本性，對太太不耐煩，又誓要殺死情敵兼嫌疑新老闆。他更以為可以自選故事的發展，可是出乎意料地太太對他不忠。似乎，Gerry是現今一般男士的寫照。
觀眾亦可留意，在Gerry幻想出來的假期中，團友一半是奧地利人，一半是德國人，兩國都以德語為母語，但偏偏兩者常正面交鋒，可見這實在是Gerry對妻子（種族）歧視的投射。導演幽了兩地文化一默，相信當地人看這部戲能感受到箇中的諷刺性。
本片是一部開心的幽默諷刺喜劇，但絕無笑中有淚成分，相信沒有人會同情Gerry這種失敗小男人的命運，因為正如Gerry自己說：「不錯，我承認我是個asshole，但asshole的又豈止我一人？」
圖片來源﹕
http://www.webattack.at/verlag_hoanzl/poppitz.php
