《臨時空缺》The Casual Vacancy
千呼萬喚！我們終於等到了J.K.羅琳！
一個無人能及的說故事天才！
一部無與倫比的超完美傑作！
英文版出版3週即熱賣突破100萬本！連續6週榮登暢銷排行榜前3名！
入選衛報2012年度推薦好書！
一個空下來的位子，
讓一群人紛紛現出原形。
空虛的人，最寂寞；
寂寞的人，最危險……
才四十歲出頭的巴利?費柏拉突然過世，這個意外的消息也震撼了整個派格福小鎮。
派格福表面上只是一座平靜的田園小鎮，有著鵝卵石鋪的街道，和一座歷史悠久的教堂，但在美麗的外表下，卻隱藏著暗潮洶湧的緊張狀態：富人與窮人的對立、青少年與父母的衝突、妻子與丈夫的猜忌、老師與學生的鬥智……
巴利猝逝後所留下的議會空缺，很快便將引發小鎮有史以來最大的一場戰爭！而隨著眾人心底的「空缺」陸續浮現，這場充滿激情、背叛，以及出人意表真相的補選，究竟誰能獲得最後的勝利？
網友
名家推薦︰
【作家】九把刀、【職業婦女】小S、【作家】小野、【作家】伊格言、【《幼獅文藝》主編?作家】吳鈞堯、【小說家?《FHM》雜誌總編輯】高翊峯、【時事評論者】個人意見、【作家】御我、【作家】劉梓潔、【知名女大生】Lolita──強力推薦
J.K.羅琳再度風靡全世界！
《臨時空缺》是一本令人驚豔之作，不可思議地扣人心弦，富有娛樂性地召喚出當今英國社會的原形。羅琳做了一件挺勇敢的事，而且將它圓滿完成！──《鏡報》
太令人心碎了！往下翻頁似乎變得非常難以忍受，不過把書放下更讓人痛苦！──美聯社
描寫當代英國一部巨大的、有野心的、褻瀆的、好笑的、深深使人困擾又充滿雄辯的小說……對深刻了解人性和小說的讀者來說，這是一部極其動人的作品！──《時代》雜誌
這部小說極具洞察力，描寫技巧純熟，而情節最後又巧妙地連結在一起，充分顯現出羅琳說故事的長才！──《經濟學人》雜誌
一齣細膩且動人的黑色喜劇……能通過最嚴峻的考驗──就算作者不是寫羅琳的名字，這本書也會賣得很好！──《蘇格蘭人報》
情節令人信服，大多數的角色都栩栩如生，關於社會中的虛偽有些尖銳──非常尖銳──的觀察………在在顯示作者大膽又不凡的努力！──《週日電訊報》
一針見血又富黑色幽默地暴露當今社會的階級分化……一個屬於我們這個時代的、好讀的道德故事！──《每日快訊報》
羅琳編織出栩栩如生、穿梭在彼此生命之間的角色，任誰都會對她驚豔不已！──《電訊日報》
這是一本極佳的小說。羅琳說故事的能力和R.L.史蒂文生、科南?道爾及菲利絲?桃樂絲?詹姆絲不相上下。他們與羅琳的能力在這本書結合，創造出讓人難以忘懷的動人角色，造就了一部溫柔與暴烈俱存的英國現況小說！──《觀察家報》
和小報中關於個人道德價值的假設比起來，更具洞察力、更大膽，意義深遠並充滿挑戰意味。──《週日蘇格蘭報》
一部強而有力、有所承擔的小說！──《快遞報週日版》
麻瓜愛與死──J.K.羅琳向人類拋擲的難題
在《哈利波特》暢銷四?五億冊之後，暌違五年，我們終於等到了J.K.羅琳。這一次，沒有魔法學校，沒有難解的咒語，沒有奇幻的冒險──《臨時空缺》帶著我們來到派格福小鎮，這裡有的，都是跟我們一模一樣的血肉之軀；而這裡所沒有的，可能就是童話故事神來一筆、足以扭轉所有不可能的奇蹟。
早在故事一開始，奇蹟便不曾降臨，命運如鋒刃劈砍了男主角巴利?費柏拉的大好人生。他是備受人民愛戴的議員，擁有一個人人稱羨的家庭，除此之外，他還有熱切激昂的理想，一直以來，他致力為弱勢發聲，為他們爭取權利，設法讓他們過得更好。然而在某一個星期日，巴利卻突然暴斃身亡，派格福小鎮的議會因而多出一個「臨時空缺」。熟識巴利的七個家庭，其中有同為議員的議長、互為敵對陣營的對手、共同打拚的夥伴、暗戀他的有夫之婦，以及這些人的伴侶與小孩，分裂成兩個派系競相爭奪這個缺位，群體和個人勾心鬥角，平靜小鎮掀起一陣黑暗風暴。
然而隨著選舉的進行，每個人心底的「不足和缺憾」也逐一浮顯。可能是被壓迫、得不到關愛、無法調適現實與理想的巨大落差、生活困頓、對未來迷惘、命運困阨、懷疑人性……那些「小小的空虛」，原本可能藉著憂鬱、暴怒、酗酒、吸毒、施暴、自殘、性愛等行徑獲得一點小滿足，但當這些人彼此糾葛，這些空虛互相彼此撞擊，越受傷的人，也就越能傷害人，自己和別人也就無可避免地一步步墜入危險的深淵。
羅琳坦承，因為自己不太尋常的人生經歷，曾經接觸過許許多多泅潛在生命低潮的人；而這些行走於《臨時空缺》的角色原形，正來自於她的過往時光。即使與前作類型大相逕庭，我們卻能在《臨時空缺》裡找到再熟悉不過的羅琳──錯綜複雜的人物關係、生動立體的角色刻畫、流暢的故事脈絡、犀利精準的對白，以及不斷迴旋變奏的劇情展演。羅琳自《哈利波特》的魔法世界走出，用她獨樹一格的說故事天賦和敏銳觀察力，為真實世界的「麻瓜」打造了《臨時空缺》這面鏡子，看望其中，是芸芸眾生或貪、或嗔、或癡的千百種面貌，也是如斯真實又無比虛幻的愛與死。
愛與死或許並肩行走著，有人渴慕虛名，有人希冀關注，都是何其熱烈奔放的「愛」的變形。然而，迷失、懷疑、幻滅與死亡，何嘗不是「愛」的影子，蹲踞在一角，靜待吞噬的時機呢？
羅琳用《臨時空缺》拋出這個問題，或許正如她所說：「身為一個作家，你只能寫你想寫的或是你必須寫的書，而我必須寫這本書，我也希望大家喜歡。」愛與死，熱情與絕望，豐盈與空缺──生命的背反，生命的暗影，生命的生命，都是我們必須反覆探究的命題。（許婷婷／皇冠文化編輯）
…………………………………………………………………………………
一本能觸動你心的書籍
喜歡《哈利波特》的人想必都會同意，作者羅琳女士是一位說故事的高手。她細密的心思使《哈利波特》在電光石火之外還有更多扣人心弦的情節與內心獨白，因此在還沒有開始翻譯萬眾期待的羅琳女士近著《臨時空缺》之前，我幾乎可以肯定這將是一本很有看頭的新書，尤其是知道它是一本多達五百頁的巨著後。
問題是，羅琳女士公開宣告它是一本寫給成人看的小說。成人看的小說？成人都看什麼小說？成人看的小說和兒童、青少年、青年看的小說有什麼不同嗎？我成為成人後已有很多很多年了，但只要讀到能觸動我的心的書籍，無論是寫給大人看的或寫給小人看的，我都一樣喜歡。所以關鍵不在成人，而是能不能感動。
你也許會說，成人小說可能是限制級。啊，是了。於是拿到英文原稿後我開始緊張，果然故事一路鋪陳，髒話出現了（與其說是髒話，不如說是積習難改的不良口語），性幻想也出現了。我心裡一直犯嘀咕，這、這、這……如何是好？有好一陣子，我甚至放下筆來，認真的思考，揣摩羅琳女士的心意，同時也安立自己作為譯者的心。我不希望這本書成為限制級小說，因為羅琳女士非常誠實的說出現代人的心理行相，佛家說的貪、瞋、癡、慢、疑「五毒」誰沒有？青澀年華的幼稚思想與偏差行為，對成人而言一點也不陌生。羅琳女士把這本書定位為黑色幽默，因為它會讓我們嘆息、讓我們莞爾，有時還讓人啞然失笑，提醒我們這些小奸小詐都是可笑的現象，甚至讓我們暗中反省「我是不是也有」？
所以，沒錯，我後來是以「平常心」來看待這本書。它雖然是寫給成人看的小說，裡面談的卻有一大部分跟青少年有關，他們的年齡與心理狀態幾乎可以說是《哈利波特》的延續，只是少了咒語與千變萬化的魔法。（林靜華／《臨時空缺》譯者）
分期付款
作者介紹
J.K.羅琳 (J.K. Rowling)
J. K.羅琳是《哈利波特》系列的作者，七集小說陸續在一九九七至二○○七年間出版，在全球創下四億五千萬部的暢銷紀錄，並被翻譯成七十四種語言，在超過兩百個國家出版，也被改編拍成八部電影。
J. K.羅琳曾榮獲眾多獎項，其中包含表揚她對兒童文學貢獻的大英帝國勳章、西班牙的國際阿斯圖里亞斯王子和平獎、法國的榮譽軍團勳章以及國際安徒生大獎。她以個人名義創辦的慈善信託基金「Volant」支援許多慈善行動，而她擔任創辦人的「Lumos」亦致力於改變弱勢兒童的生活。
譯者介紹
林靜華
輔仁大學歷史系畢業，獲六十九年行政院新聞局「圖書著作金鼎獎」。曾任職聯合報系、歐洲日報編譯組副主任，現專事翻譯，譯著等身。
趙丕慧
一九六四年生，輔仁大學英文碩士。譯有《少年Pi的奇幻漂流》、《易經》、《雷峯塔》、《穿條紋衣的男孩》、《不能說的名字》等書。
●《臨時空缺》台灣粉絲團：www.facebook.com/TheCasualVacancyTW
好評 星期日巴利?費柏拉本來不想出去吃晚飯，他整個週末都頭痛欲裂，而且他還得趕上當地報社的截稿時間把這篇文章寄出去。
但他的妻子當天中午吃飯時態度便有點冷淡且沉默寡言。巴利猜想他送給她的結婚週年紀念卡沒能抵銷他一整個早上把自己關在書房的罪過，加上他為克麗絲朵寫這篇文章更是幫倒忙，因為瑪麗不喜歡克麗斯朵，儘管她仍假裝喜歡。
「瑪麗，我想帶妳出去吃飯，」他昧著良心說，為了化解僵局，「十九年了呢，孩子們！十九年了，你們的母親依舊如此美麗動人。」
瑪麗的態度軟化了，露出笑容，巴利於是撥電話給高爾夫球場俱樂部，因為那裡離家比較近，而且肯定能訂到位子。他嘗試在一些小事上讓他的妻子開心，因為經過近二十年的共同生活，他明白他常在大事上讓她失望。但這決不是有意的，他們只是對於生命中什麼該佔最重份量的看法南轅北轍罷了。
巴利和瑪麗的四個孩子都已過了需要保母陪伴的年齡，當他最後一次跟他們說再見時他們正在看電視，只有最小的迪克蘭轉頭看他，向他揮手道別。
巴利倒車出去，穿過打從他們婚後便定居迄今的美麗小鎮派格福時，劇烈的頭疼依舊在他耳後重重的捶擊他。車子進入教堂街，那是一條陡峭的下坡道路，兩旁矗立著昂貴的維多利亞式豪宅，路口有一座仿哥德式教堂，他曾在那裡觀賞他的雙胞胎女兒演出歌舞劇《約瑟夫與神奇彩衣》。繞過廣場，他們可以清楚看見昏暗的修道院廢墟矗立在山頂上，突出小鎮的天際線，逐漸沒入紫色的天空。
巴利移動方向盤行駛在熟悉的彎道上時，腦子裡想的是他剛剛所犯的錯誤，倉促將那篇稿子以電子郵件寄給《亞弗區公報》。能言善道、魅力十足的他，發現自己很難在文字上將他的個性表現得淋漓盡致。
高爾夫球場俱樂部距離廣場只有四分鐘的車程。過了廣場，民宅便逐漸減少，只剩下幾幢舊農舍。巴利把休旅車停在俱樂部的「博蒂餐廳」外面，下車後在車旁站了一會兒，等待瑪麗補口紅。涼爽的夜風拂在臉上非常舒服。巴利望著高爾夫球場的輪廓漸漸沒入暮色中，不明白自己為什麼還要繼續保留會員資格。他的高爾夫球技很差，揮桿不穩，差點又高。他還有那麼多別的事要幹。想到這裡，他的頭痛得更厲害了。
瑪麗關掉鏡燈，又關上乘客座車門。巴利按下手中鑰匙圈上的汽車自動鎖。妻子的高跟鞋篤篤踩在柏油路面上，休旅車的中控鎖響了一下，巴利心想不知待會兒吃點東西後能不能消除噁心的感覺。
接著一陣爆炸似的空前劇痛，彷彿一顆拆除建築的大鋼球在猛烈撞擊他的腦袋，以致他的雙膝不由自主跪在冰冷的柏油地面上時完全不覺得疼痛；他的頭顱火燒般充血，痛得他無法忍受，但他仍然必須忍受，因為還要再過一分鐘後他才失去知覺。
瑪麗失聲大叫——而且持續尖叫。有幾位男士從酒吧內跑出來，其中一人又跑回去看俱樂部內有沒有退休的醫生在場。一對夫妻——巴利與瑪麗的舊識——聞訊立刻放下他們的前菜，匆匆跑出來看能不能幫忙。那位丈夫用他的手機撥了九九九。
救護車必須從鄰近的亞弗市趕來，二十分鐘後才能抵達。等到一閃一閃的藍燈劃過現場時，巴利已經動也不動的躺在他自己的嘔吐物上毫無反應了；瑪麗跪在他身邊，膝蓋上的絲襪扯破了一個口子。她緊緊握著他的手，一邊啜泣一邊低聲呼喚他的名字。(待續)
期間限定
編／譯者：林靜華
語言：中文繁體
規格：平裝
分級：普級
開數：25開15*21cm
頁數：496
出版地：台灣
24H
達人推薦
商品訊息特點
可刷卡
- 作者：J.K.羅琳
追蹤
- 譯者：林靜華
特賣
- 出版社：皇冠文化
出版社追蹤
- 出版日：2013/1/28
- ISBN：9789573329671
- 語言：中文繁體
- 適讀年齡：全齡適讀
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
臨時空缺 討論,推薦,開箱,CP值,熱賣,團購,便宜,優惠,介紹,排行,精選,特價,周年慶,體驗,限時
以下為您可能感興趣的商品
注意：下方具有隨時更新的隱藏版好康分享，請暫時關閉adblock之類的廣告過濾器才看的到哦!!
旺報【記者陳君碩╱綜合報導】
繼馬來西亞演講後，前總統馬英九當地時間18日抵達芝加哥，準備20日在聖母大學「亞洲領袖論壇」再次發表演說。他強調，兩岸關係與台美關係之間具重要關連，不是設計出來的，事態發展就是循此方向往前走。
中央社報導，馬英九當地時間18日深夜抵達美國，將以「台灣在亞洲和世界的新角色」為題，應邀在聖母大學舉辦的論壇上發表演講。
馬執政台美關係穩定
馬英九指出，台灣在亞洲與世界要扮演新的角色，第一是和平的締造者，第二是國際人道援助的提供者，第三是文化交流的推動者，第四是新科技與商機的創造者，第五是中華文化的領航者，有這五個角色就能充分發揮軟實力。他強調，過去8年一個腳步一個腳步把內容在此框架底下充實起來。
對於美方官員在馬英九執政期間的正面反應，馬英九指出，這反映出兩岸關係與台美關係之間的重要關連，在他上任前，台美關係陷入低潮，其中最重要的原因，就是兩岸關係處於非常緊張對立的狀態。因此上任時第一步就尋求兩岸關係和解，再與美國恢復高層互信，做到不管是美國國務院或其他單位一談到台美關係，都說是歷年來最好的，他認為，其中重要原因就是妥善管理和處理兩岸關係。
或與美政界人士接觸
馬英九稱，「這兩者關連性有多麼的大，這不是我們設計出來的，是事態發展就是循著這樣一個方向往前走。」
馬英九預計除了出席聖母大學的歡迎茶會，也安排觀賞美式足球，球賽結束後，還將與兩岸四地的僑生座談交流。
此次是馬英九卸任後首度訪美，適逢美國總統當選人川普將上任，外界也關注馬此行是否會展開過境外交或與哪位政界人士接觸。
旺報【記者廖慧娟╱台北報導】
第一屆旺旺孝親獎詞曲組評審共有6位，包括滾石音樂國際公司的董事長段鍾沂、律野傳播有限公司總經理丁曉雯、酷狗音樂首席娛樂官季聲珊、十全媒體娛樂行銷股份有限公司執行長陳國華、金曲歌王蕭煌奇、蕭敬騰。
「老蕭」蕭敬騰對於推廣「孝順」不遺餘力，不僅擔任旺旺孝親獎形象大使，平時在各種場合闡述孝親的概念，希望讓許多年輕人了解「孝要及時」的意義。他與蕭煌奇都將出席11月6日在上海神旺酒店舉辦的第一屆旺旺孝親獎頒獎典禮。
滾石國際董事長段鍾沂強調，作品展現的創意十分重要；資深經紀人季聲珊高度欽佩旺旺集團願意持續推廣孝親觀念，她相信這美好的種子，終將育樹成林。
擅長填詞的丁曉雯表示，音樂就是要讓聆賞者有共鳴與感動，參加比賽的作品，都具有相當水準，尤其是獲得第一名「旺旺獎」作品《媽媽和我的相片》，歌詞本身極具畫面感，旋律專業、結構舖陳，以及編曲及演唱都相當完整，已經可以直接出版。
丁曉雯表示，兩岸在音樂方面的交流相當頻繁，大陸音樂也受台灣樂壇影響，透過網路，年輕人的喜好與生活習慣差異縮小，以這次投稿的作品來看，如果不是刻意了解創作者的資歷，光是就歌詞、旋律來看，其實很難分辨是哪個地域的作品。
下面附上一則新聞讓大家了解時事
鉅亨網記者蔡宗憲 台北
電子金融交易 POS 機廠虹堡 (5258) 今 (22) 日召開上市前業績發表會，預計 12 月下旬掛牌上市，展望未來，董事長辛華熙指出，未來新型態電子支付將帶動電子金融交易 POS 機新機會，如舊機種換機潮，再者是新型態零售體系，如 O2O 與無人無現金交易方式，都將漸漸被店家與消費者接受，目前僅 20% 無人交易支援電子交易，還有 80% 成長空間，成長潛力看俏，預期未來虹堡每年營運都可持續成長。
虹堡主要產品有三大項，包括「電子金融交易終端機」、「電子式收銀機及周邊設備」及「個人金融應用產品」，目前約 80% 的產品是「電子金融交易終端機」，主要用於信用卡、會員卡購物、分期等交易、密碼輸入使用。
辛華熙表示，一開始發展刷卡機市場並不好做，因主要是金融應用，客戶皆是銀行，打入難度很高，全球大型銀行幾乎採用前兩大國際品牌廠所推的產品，但虹堡每年都參加國際大展，投入大量人力與金錢，知名度逐漸打開也持續獲得銀行採用。
他指出，先進國家較難推動市場，因此主要仍以開發中國家為主，目前產品銷售也以開發中國家為主，但為了持續布局，虹堡到已開發國家如美國、歐洲甚至新加坡設立分公司，希望可藉此提升知名度，如今年日本地區的營收就有明顯的成長幅度，明年可望持續維持明顯成長。
辛華熙也強調，電子支付趨勢逐漸興起，分成線上與線下，線上並不會受到太多影響，反而是線下取件時機子要能相容更多電子支付工具，因此未來將有更多工具整合在刷卡機中。
另外，辛華熙認為，虹堡也將從硬體供應商，轉變成為解決方案供應商，協助客戶更多的方案，由於現行的系統整合商未必在硬體上能掌握較多技術優勢，因此虹堡客藉此強化研發實力，提供更多最後一哩的服務。
虹堡指出，隨著網路發達及線上交易普及，愈來愈多消費者選擇在網路上消費，並在缐下取貨，就是流行的 O2O (online to offline) 新零售模式，刷卡機功能已不再只是處理刷卡及授權，透過裝置有鏡頭或掃描器 (camera lens or Barcode Scanner) 的刷卡機，可以用來認証消費者刷卡、掃瞄取貨、及後台物流整合一次完成，帶動新一代電子金融交易終端機 (EFT-POS) 產業興起。
臨時空缺 推薦, 臨時空缺 討論, 臨時空缺 部落客, 臨時空缺 比較評比, 臨時空缺 使用評比, 臨時空缺 開箱文, 臨時空缺?推薦, 臨時空缺 評測文, 臨時空缺 CP值, 臨時空缺 評鑑大隊, 臨時空缺 部落客推薦, 臨時空缺 好用嗎?, 臨時空缺 去哪買?
文章定位：
