
[因幡之白兔]
最近在看的漫畫,除了一些固定連載的有在追之外,荻野真的《孔雀王‧曲神記》是我很注意的作品。小時候就看完了《孔雀王》與《孔雀王‧退魔聖傳》,就連香港版的《孔雀王》與其續集《阿修羅傳奇》也都觀賞過,我想儘管《孔雀王‧退魔聖傳》的結局是多麼爛尾(事實上應該是被宗教團體抗議而草草結尾地),《孔雀王》系列與菊池俊夫的《明王傳》應該還是日本神怪漫畫(這裡我用「神怪」漫畫而不用「恐怖」漫畫,二者本質不同)的代表。要細數《孔雀王》系列之始末,並不是本文的重點,更何況我還在期待《曲神記》要如何解決天津神與國津神之戰以及作者預告的日本神話部分。
《曲神記》第五卷末有出現「因幡之白兔」神話,查找了一下這個典故,發覺是一則相當著名並且有趣的神話故事,這邊將這則神話分享給大家。
***
日本出雲大社的祭神---大國主命,也就是七福神中的大黑天神年輕時,有八十位邪惡的異母兄弟神,總稱八十神,處處刁難大國主命。有日八十神想向因幡國(鳥取縣東半部)的八上姬求婚,便命令大國主命當隨從,負責背八十神的行李。八十神到了海岸邊,發現一隻被剝了皮痛苦的兔子。壞心的八十神便告訴白兔:
「只要到海裡洗洗身體,再到岸上吹乾,傷口就會好了。」
白兔照著八十神的話去做,反而更加痛苦不堪。
大國主命落後八十神,隨後到了海岸,看到白兔哭哭啼啼的坐在岸邊,便問牠發生了什麼事?白兔說:
「我被海流沖到了淤岐島,想要回到本土,便欺騙鯊魚:『來比比看我們白兔一族跟你們鯊魚一族,究竟哪邊的人數比較多。』我便叫鯊魚排成一列,從島邊綿延到本土的海岸,藉數鯊魚人數的藉口,跳上鯊魚一步步的跳回本土。由於我太開心了,在快要到本土時得意的大喊:『笨蛋!你們被我騙了!』於是生氣的鯊魚就把我剝了皮,丟到海岸邊。剛剛又遇到一群人,騙我說海水可以治療我的傷口,沒想到卻讓我更痛苦不堪…。」
大國主命聽了便建議牠:
「你到河川用淡水清洗,再摘下河岸邊生長的香蒲花粉,在花粉上滾一滾,就會恢復原狀了。」
白兔照著作,果然兔皮果然恢復了。白兔十分感激大國主命,於是預言:
「八十神必定會求婚失敗,即使你如同隨從一樣背著行李,但八上姬也會選你當夫婿。」
而之後八上姬果然選擇了大國主命為夫婿。此後雖然八十神還有好幾次迫害大國主命,但都獲其他眾神的救助,最後終於平定了出雲,成為眾多建國的地上神明之一。而「因幡之白兔」也成為了白兔神,至今在當地有一座「白兔神社」,傳誦著這則有名的神話傳說。
文章定位: