2000-04-17 12:36:25| 人氣95| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

浪女狂語,快汗體驗

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

今天老編要談談日語,免得熱心學習的讀者又來信數落本台/豐臣老編誤人子弟/

所謂浪女之''浪''者,東京女重考生的代名詞也,日本是極端文憑導向的社會,好的學歷已是就業的保証,重考一次計一浪次,重考二年計兩浪次,其餘類推,也因此,頭腦十流的豐臣,外號是'國教九浪子,鳴呼,為進東京帝大,將補習班當成九年國民教育進出,慘.......

''快汗體驗''是很哈日的東洋名詞,日本渶字常用字大約1900字,除了一些熟語字,日本人可以暢意組合漢字,結果反而被台灣哈日朋友所愛喜,/
在此老編不得不舒發一些學中文的感言;中文字詞成語如繁星,是文化資產,卻也是貴國的包袱,歐美人使用語言時,較不喜歡用成語典故,一來,讓對方覺得有在賣弄學問的,很失禮喔,二來,無法表現個人風格,因為都在引用別人的東西./唉,可能是小豐臣學繁體字快---ㄍ一--笑,大家不要見笑,也請讀者提供學中文的好方法給本台東洋客參考.Ja..ne..


台長: 尚未設定
人氣(95) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文