抽個好籤，好運連連
日本淺草寺是一個很古老的寺廟，供奉台灣人很熟悉的觀世音，在寺旁有一條熱鬧商店街販賣琳琅滿目的小玩意兒，有玩的、有吃的……由於是觀光景點當然會賣許多具有日本風味的物品，像人形燒、浴衣、錦織紋(我不確定像和服上那種花紋的名稱，我都稱它為錦織紋……不好意思，就先用這個名字來稱呼這種美麗紋路吧!)圖案的各式藝品……真是令人愛不釋手，最重要的是價錢都很划算呢!一個錦織紋的手提包才3200圓日幣、有香味的錦織紋手鏡才700圓日幣……而且質感很好，在日本值得尋寶的地方就是像這種可愛的小店哦!
來到寺廟當然免不了要拜拜、許願和抽籤囉! 在日本不同的神有不同的拜法，在淺草拜觀音是先投香油錢，投5圓日幣是結緣、45圓日幣是永久結緣，接著拜一下拍掌三下再拜一下就可開始默禱許三個願望!有所求的人接下來就可以去抽籤，在寺裡就有籤可抽，先投100日圓香油錢，再拿籤筒默禱所求之事搖出號碼籤，再自行打開所抽號碼的小抽屜拿出籤詩，懂日文當然最好啦!自己當場就可以解籤，不懂日文的也別擔心哦!淺草觀音可是很貼心的也用英文翻譯了籤詩，讓你輕鬆了解自己的命運，重點是還蠻簡單的。這一次很幸運的抽了個「吉」籤，在此也給大家看讓大家都幸運……看看英文真的不難吧!對照漢字之後你還會覺得很有趣呢!
枯木逢春生
前途必利亨
亦得佳人箭
乘車祿自佳
When spring comes, all tress and grasses are in full bloom. Everything will go good , then you will be happier in the future. When you get the archery of the big warrior general, your happiness it reassure, wealth grow large such as to have to carry by coach.
淺草雖然位於印象中繁華的東京，卻保留了日本淳樸的風味，讓我感受到了純正的和式情懷，因為幾乎每一家店的老闆都有一點年紀了，所以…英文在這裡行不通，我也只能用我的破日文和老闆亂講一通，不過這樣才有趣嘛!和穿著和服的婆婆詢問和服布料的同時，我也彷若置身大和子民的時代風情之中……。
文章定位：
