「日本的整體環境，經歷著戰爭與地震的天災人禍後，以經濟攀升
進而快速帶動都市的更新與發展，但是卻也造成諸如自然環境遭受
過度開發、資源未得到永續循環、都市綠地嚴重缺乏等問題。」
言及此，ANDO建築師還放了東京與大阪都市照片的兩張圖，密密麻
麻的大樓裡，灰灰白白的盡是各式各樣的建築物鱗比節次排列的模
樣。從那些高低錯落之間，還真是找不太著綠色的意象。在50年、
100年後的都市風貌，會被所謂的建築專業者刻劃成什麼樣子？而
所謂的專業者又該背負著怎樣的社會責任？ 建築的專業環境 出身
於關西的ANDO建築師，深刻體認到自我需以專長回饋社會的認知，
尤其是孕育他成長的大阪。
於是在從事建築後，便對大阪政府提出了環境改善建言。有鑑於大
阪地區的公園綠地面積鮮少，於是ANDO建築師提出了一個名為「地
面30公尺的樂園」設計。 這個設計案，係希望將大阪營造成為一
個綠意城市，透過將建築物的屋頂化身為公園的概念，彌補生活於
城市中的人們對於綠色生活所難以擁有的缺憾，然而這項提案卻受
到公部門的反對。
但個性積極的ANDO建築師並不因此放棄，於是又提出了修正案，將
綠地改為博物館及美術館，希望公部門能同意在樓頂設置此類設施
，讓地面的繁忙生活能在30公尺之上，尋覓到寧靜的片段--這個提
案，也未能獲得公部門的同意。並且，大阪公部門這回還因為覺得
不勝其擾，而乾脆跟他說「這類的提案你不准再提來了，以免製造
別人的麻煩。」當ANDO建築師說到這裡時，全場忍不住一陣譁然...
雖然無緣在正規體系中完成教育，但ANDO建築師是這麼述說自己的
心態：「我在十幾歲時開始練習拳擊，拳擊所激發的熱情，讓我17
歲就拿到拳擊手的證照，而且一度參加過十幾場賽次，投入的程度
就像我之於建築。」
「建築業的環境，是個由嚴謹的專業教育所建構的。然而，對於並
沒有正統教育背景的我而言，抱持的卻是以“邁向夢想＂的心情在這
條路上前進，所以建築界雖然在長期以來總是講求專業背景及學歷
，卻也同樣有著像我這樣是拳擊手的建築師，是個讓人驚訝於“不無
可能＂的環境。」的確，這話是說的還真是挺熱血，也清楚的表達
了ANDO建築師對於自己的信念。
「在處處講究學歷的社會結構裡，大多數的人都不願意把機會交給
一個沒有學歷的人去嘗試，但是大阪卻是第一個願意賜給我這個機
會的城市。」接著，他提到早期在大阪的設計案。
丹下健三與柯比意
一個基地大小僅為80平方公尺的住宅設計，業主訴求為一家3口居
住使用，這聽起來本該是個應該很單純的委託案。但是，就在案子
完工後不久，業主夫婦打來說：「房子不夠住，得增加一個使用者
，因為懷孕了。」才說完過陣子又打來「都是你害的，是雙胞胎
（因為ANDO建築師也有個雙胞胎哥哥），這下房子根本不夠住了，
你得要負責！」
雖然孩子跟ANDO建築師無關，但由於整體空間規劃只夠給3個人使用
，真的無法成為5個人使用的建築，於是業主要求ANDO建築師得把房
子買下來。對於這棟遭到屋主嫌棄的建築，ANDO建築師也真的付錢
買回來，完成增建之後就成了後來的「安藤忠雄事務所」，如今聽
來也算趣聞一則。
就在事務所竣工不久，跑來了一隻流浪狗。決定留下這隻蝴蝶犬的
ANDO建築師，一如其他的「父親」般，開始為孩子命名而傷透腦筋。
這是ANDO建築師的第一個「孩子」，於是他決定要為這個孩子取個
偉大的名字。當ANDO建築師說出「丹下健三」這四個字時，我手上
忙著抄筆記的筆，差點要從二樓滾下去......這人真的有黑色幽默
本質。
由於日本是個強調倫理秩序的國家，於是安藤接著說：「雖然我非
常喜歡“丹下健三＂這名字，可是我總不能在我心情不好時，動不動
就用腳去踹“丹下健三＂吧？」ANDO 建築師可不是刻意要「褻玩」
建築名人「丹下健三」建築師，而是因為對於丹下建築師非常讚賞
所致。尤其在1964年，丹下建築師為東京奧運會所設計的代代木競
技場（體育館），以及其對於大跨度的探索精神，更是令他非常欽
佩所在。
好吧，既然基於民情所致，不能為愛犬取名為丹下健三，不甘平凡的
「ANDO爸爸」只好勉為其難又為寶貝愛犬換了個名字......只是，他
這回想的名字更「世界級」了，竟然是鼎鼎大名的20世紀最偉大建築
師-「柯比意」（Le Corbusier）」這......Le Corbusier竟然成了
ANDO家的犬名，真是令人哭笑不得。
之所以會想為愛犬取名為「柯比意」，當然也是其來有自。在1966年
，ANDO建築師去了趟法國，一臨廊香教堂（Villa Savoye ），這趟
旅行裡，他在現場除了實際體認到建築物引光入室對於空間所帶來的
奧妙變化之外，更重要的是-“建築對於人的影響＂。建築所創造的空
間與情境，以及對於建築物所具有的公共性影響，真的非常具有深層
而廣大的作用，這帶給他甚大的震撼。
ANDO建築師接著提到，柯比意是非常乖巧的孩子，很得他的緣。尤
其，只要有難搞的業主上門就會直吠個沒完，搞得大家無法對談，
於是ANDO通常便趁機故意說：「真是不好意思，因為實在是太吵了
，這案子我們就以後有機會再詳談，先在此告一段落吧！」 這段小
故事，實在讓人不知道該說「建築師你實在太任性了」還是「柯比
意幹的好」？
