24h購物| | PChome| 登入
2010-07-14 11:03:04| 人氣4,762| 回應19 | 上一篇 | 下一篇

春天的阿媽

推薦 17 收藏 1 轉貼0 訂閱站台

            
台灣海藻的果實橘黃色
非常美麗。沂/攝影


「我足心悶你咧……」

講的時陣,我的目睭罩茫霧久無轉來看伊,聽講伊三不五時就徛佇二叔仔in兜的亭仔嫋嫋看,看我會駛彼臺水蛙仔車來載伊去蹉跎

我的水蛙車就是奧斯汀迷你車,細細台足古椎,車身是青色,車頂面是奶白色,因為色緻誠罕得看,阿就會記無,伊早就失去記智,有時伊會問我:

「阿你是誰啊?」

 我有一暫離開台灣去加州讀冊,這一擺去即馬价四冬,阿我轉來雄雄認袂出來,伊恬恬按呢問我,我心肝頭丟一下,想講阿媽哪我的記智拍去?十三天

 我對細漢時陣就是阿媽掣大漢,時陣蹛佇苦瓜寮,我的爸爸媽媽每工攏愛去田裡做穡,位透早做甲下晡無時歇,囡仔攏交代予阿,我綴阿差不多有九冬外,孫仔感情若牽絲,一絲一絲這一世人攏無法度放捨。

 阿雄雄認袂出時,我驚一哪會按呢?我緊伊攬牢牢,落尾伊煞講:

「哦,是你喔,你足久無來咧,我徛佇這嫋嫋看,看無你臺水蛙車。」

想袂到阿嬤對臺水蛙車的記智呢深窩,我感覺歹勢,因為我將車賣予以前的同事,為換現金繳研究所的學費,想起來我實在然不孝,竟然將我快樂的記智賣掉?

攏無一絲歡喜,伊猶原笑瞇瞇親像圓仔花遐圓滿,我想伊以前攏愛抾抾做一伙,擠眠床頂頭蹉跎,查某孫查甫孫做伙車跋反,伊的性地親像蓮花輕柔的葉仔,水珠仔佇葉面,蓮葉款軟sim-simin

位伊這款溫馴的好性地,我思想起平埔族的故事,人講台灣的平埔族過去雖然生湠佇規島嶼平原的所在,毋過,這馬已經然揣無平埔仔的語言佮文化,毋通閣再空思妄想以前的歷史,我總是按呢思考,雖然語言拍落,文化是已經佮漢人溶成一體,哪通放

佇外國的探險家記錄中的平埔仔,是愛好和平的民族,無像漢人呢奸巧,無確阿這款溫馴的性地就是平埔族遺傳落來,我每擺按呢想,攏會阿嬤攬牢牢,伊的身軀已經老倒,攬抱伊親像一粒熟透的果,就愛輕輕柔柔,毋通粗手粗跤予伊無四適

有一擺,我閣駛著彼隻水蛙車載伊去麥當勞咖啡,這是伊頭一擺飲咖啡,我問阿咖啡好伊目頭結一蕊烏雲,按呢講:

 

袂歹飲,毋過,苦tak-tak親像中藥咧。」

我卡緊閣請伊食蛋捲冰淇淋,這味是伊最愛的四饈仔,伊食甲嘴唇攏是奶泡,不止啊歡喜。

媽誠佇鬢邊插一蕊花定定挽厝邊的吊燈仔花來插,紅貢貢的花蕊著伊的頭鬃,實在,有當時家族內的長輩攏愛笑伊知見笑,干單我會欣賞阿純真的性情。我有當時嘛會挽花插花,大漢了後,我家己嘛愛插花佇鬢邊,慣習真趣味,攏是無聲無息就染著,親像染布呢自然,我甘願染平埔查某愛的慣習,甘願骨頭內底一種有花蕊芳味的查某祖慣習,阿就是我佮查某祖的歷史中間牽絲的條絲線,足細足細一條,毋過,無人拍斷。

過身已經一冬外,有當時足心悶伊,時陣我會去挽花插佇鬢邊,恬恬過花園,親像阿以前款笑瞇瞇,溶成春天上的花蕊。

--刊載於《台文戰線》19期



柴山海岸拍婚紗照的新人頂著大太陽



為了讓結婚有特別的回憶,不惜日晒留影的新人,佩服!


白天躲在宅邸,晚上才出現在凹仔底森林公園散步!

要去柴山海岸喝大碗公咖啡,要等四點後看夕陽!

【音樂】曲名: 

風吹風吹

 演唱:江惠


http://www.youtube.com/watch?v=c43t01MqPwo&feature=related/

 

台長:
人氣(4,762) | 回應(19)| 推薦 (17)| 收藏 (1)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 台語文學 |
此分類下一篇:品詠台語文學敘事的美麗集合──林央敏談史詩與長篇小說
此分類上一篇:大港嘴:胡長松的新書&演講

紅袖藏雲
好羨慕妳曾經擁有阿嬤的愛
而我
卻靠夢中慰藉

午安!
2010-07-14 12:17:45
版主回應
從台北回來,就感冒有點發燒,昨天睡一天
今天好些了,一直咳咳咳,哈哈哈.......
2010-07-15 05:52:51
路痕
做「穡」
這個字怎麼唸?是台語什麼意思...做實嗎?
2010-07-14 16:56:48
版主回應
念作實沒錯,就是去田裡種田做農事
做一些「穡頭」,穡是農事
2010-07-15 05:43:40
SNOWCAT
幸福喔~~~~~=^_^=
2010-07-14 19:54:38
版主回應
有阿媽的記憶的確是幸福
早早安
2010-07-15 05:44:26
李寧兒
對啦
就是做實啦
不過翻成做穑更忠於原義
不好意思
妙沂主人不在家
人客家己來開講

妳有阿嬤的記憶
我有阿公的記憶
感覺都很幸福
我阿嬤很早就往生了
連我媽都沒見過呢
不過我有兩個外婆
又把它補回來
哈哈哈
2010-07-14 23:25:06
版主回應
寧兒的台語愈來愈溜囉
對於台語也很有研究喔
做穑,我一直滿喜歡這樣用,去田裡做穑頭

這一期的台文戰線收到了嗎?
剛從台北採訪回來感冒了
昏睡一天,咳咳咳,哈哈

我的阿公和外公外婆,我從小都沒有看過
干單有一位寶貝的阿媽
有這位慈祥的阿媽已經很幸福喔
寧兒的二個外婆很特別
我咳得很厲害,要離開電腦囉....
2010-07-15 05:51:17
阿鋼
對阿嬤的記憶
是打五色牌啊
哈....
2010-07-15 09:16:48
版主回應
喔 每個人的記憶不同
阿鋼的特別
晚安
2010-07-15 22:48:55
闊瀨老叟
欣賞完文章後
老叟也忽然好懷念已逝去的爺爺與奶奶
2010-07-15 15:04:10
版主回應
這時候回到童年
或是回到有阿公阿媽的時刻
還真是幸福
叟真幸福
有被爺爺疼過
2010-07-15 22:46:25
楓葉
我也常常會想起小時候跟阿嬤相處的事情呢

晚安
2010-07-15 20:32:40
版主回應
能讓大家都懷念一下阿媽也不錯
幸福時刻

晚安
2010-07-15 22:44:12
joypeacehope
大碗公咖啡真的是用碗啊不是杯子?
旁邊有兩個小杯子,還有大瓢根,就這樣「倆人」分享?
有趣,第一次見到~
2010-07-16 10:34:21
版主回應
是啊 用平口大碗,附一枝大瓢羹,二個小杯子
二個人可能都喝不完
像大碗的卡布
我還打包帶回家ㄋㄟ
價錢二百多元
2010-07-17 06:46:21
Pam
好溫馨ㄛ,雖然唸的粉慢...XD

大碗公咖啡還真是特別ㄚ
要分幾小杯才喝的完?
2010-07-16 13:14:49
版主回應
足感心你甲意念台語文章

十杯至少我也忘了數
因為沒喝完帶回家
一次要把十杯卡布喝完
不難想像
2010-07-17 06:48:40
魔王Rosie
我也想念起我的阿媽、阿公
2010-07-18 04:37:52
版主回應
好 溫暖一下
想念阿公阿媽的時刻很溫馨的
2010-07-20 10:04:41
≧迷惑魚≦
恩~很有閒情逸致唷^^
有時候我也覺得,在下午萊杯下午茶是一件很幸福的事情。
2010-07-20 19:34:29
版主回應
閒情逸致是必需的
不然生活這麼累
要靠什麼讓自己快樂呢
快樂是必需的
2010-07-21 05:37:16
柯柏榮
一出手就驚天動地!
2010-07-22 03:29:35
版主回應
柯詩人也太捧場了
不敢當
多謝你
2010-07-22 09:52:04
(悄悄話)
2010-07-31 01:11:27
童時的記憶總是美
當時不覺得 偶而回想起來
^^
問好哦
2010-08-13 23:49:45
阿武
好喜歡這篇文章
又讓我回想起台南大寮的外婆
那些讀冊時放假與外婆相處的日子
溫馨美好的記憶呀!

來看沂的台語文章就像來聽了一堂課
雖然很忙還是忍不住想留言跟妳說
我也正想著我的阿嬤
2010-11-04 17:51:43
版主回應
最近剛北上家庭聚會回來
親人的溫暖的確是無可取代的
阿嬤往生後,我更珍惜與父母的親情
現在陪伴父母是重要的事情
所以很多的工作規劃都調整了
因為父母年老其實也需要我们偶爾陪他们玩耍
阿嬤的溫馨記憶是我一生熱情待人的原動力
同樣的溫暖感覺
天氣漸涼多保重
朋友知己的溫馨又是人生另一收穫
懂得珍惜的人
人生更豐足
2010-11-05 10:10:15
楊風
可喜可賀
大作榮登戰線
文中的"苦tak tak"
我們家鄉唸成"苦ㄉㄉ"耶
2010-12-19 10:08:44
阿武
又再過來看看這篇台語散文的作品
裡面有些字還是我第一次學習到
台語文的創作真的不容易啊!
下次有空再過來多讀讀
2011-01-19 15:04:18
balidau
版主:
最近得下下營去 敢問版主
從林鳳營到下營有公車車班嗎 或者有其他的大眾運輸嗎
2011-02-21 14:12:22
版主回應
您需要的交通資料可以參考如下
從林鳳營到下營只有小黃,沒有公車
如從新營搭興南客運到下營比較方便
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1006122809825/
祝旅途順利
2011-02-21 16:33:32
瑪格茜茜
幸福咖啡....
看了
會捨不得喝

只有喝了~~才能把幸福感喝進去了..
真實的擁有口感的幸福
也滿足了當下這一刻的心靈精神慰藉.....
ㄧ杯咖啡的幸福....
2011-03-20 19:35:26
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文