Chen’s News Broadcasting Station 台長的話： 我架設這個新聞台的目的是想與大家切磋中英文學的比較與東西方宗教的異同之處。其次就是傳播科技與天文學方面的新知。對於社會上的不良風氣與卑劣的價值觀我也會號召網友一起來撻伐。總之我很殷切地盼望我能盡我一己之力匯聚一股清流藉以沖淡這個五濁惡世裡的濁流。非常感謝你的參與與支持！專此 Master Chen敬啟

1,934愛的鼓勵 0訂閱站台

外交部長歐鴻鍊與駐美代表都持有綠卡已經貽笑大方還通令外館今後休提台灣，請問馬長劉的權貴內閣這是什麼心態？
更新日期:2008/06/05

外賓只能訪華 不再說訪台

〔記者范正祥、李欣芳、彭顯鈞台北報導〕為配合馬總統對於台灣與中國雙邊關係採取「九二共識一中各表」論述，基調是「維持現狀」，外交部已經正式通電各駐外館處，今後在公文書上稱呼對岸時，要稱「中國大陸」或「大陸」，至於外賓前來台灣則使用「訪華」，不再沿用扁政府時代的「訪台」。

許多外交官接獲外交部這樣的指示之後，感到「非常驚訝」！

馬競選時說愛台今卻羞提台灣！

有人表示，不稱對岸為「中華人民共和國」或「中國」，改回稱呼「中國大陸」或「大陸」也就罷了，但為什麼不能使用「訪台」，而要使用「訪華」？賴幸媛說我們是Chinese Taiwan那不是等於說台灣是中華人民共和國所屬的一地方嗎？

部分行政機關昨已聽說外交部採取這種作法，這樣的作法，會不會各行政機關一律適用？有公務員說，馬總統難道不怕被罵「騙選票」？馬總統競選時不是口口聲聲說擁抱「台灣」，講「台灣向前行」、「台灣一定贏」、「燒成灰也是台灣人」，現在新政府為什麼這麼在意「台灣」，外賓訪問台灣，為什麼非得改成「訪華（中華人民共和國）」？

民進黨文宣部主任鄭文燦昨抨擊說，這種作法是去台灣化，外交部不該有這種倒退的作法。

馬統上任後處處急於去台灣化；競選時說拼經濟卻至今未見台灣經濟有何起色！國際原物料價格早已大跌台灣物價卻繼續飆漲；美股也已大漲台股仍天天大跌

鄭文燦說，以稱呼台灣與美國的關係為例，現在很多人都講台美關係而不講中美關係，這種與中國的區隔已經很清楚，外交部不該有這種倒退的作法。

民進黨立院黨團幹事長賴清德強調，台灣外交情勢險峻，歐鴻鍊身為新任外交部長，必須非常清楚外交工作的優先事項，以突破台灣外交困境為首務，結果外交部竟把「去台灣化」當作最優先工作，搞不清楚優先順序，這樣要如何推動並厚實台灣的外交空間？黨團予以最嚴厲譴責，將要求外長歐鴻鍊下台。

外交部長歐鴻鍊上任後首次與國內外媒體茶敘時，提到對岸都以「中國大陸」稱呼，而不是國際慣用的「中華人民共和國」。對此，歐鴻鍊說，這是因為我方現在處理兩岸問題的基調就是「維持現狀」，「現狀」的話，因為我方這裡是「中華民國」，如果稱對岸那裡是「中華人民共和國」，就變成「一邊一國」，所以他稱對岸用「中國大陸」，對岸也可以接受。

以維持現狀為由稱對岸為中國大陸，那這兒就是中國的台灣

歐鴻鍊指出，「我們稱『中國大陸』，他們從來沒有反對過，未表異議，所以用『中國大陸』稱呼對方是最合適的，因為稱『中共』好像也有點奇怪，稱『中華人民共和國』也不很妥當，用『中國大陸』可以區分比較清楚一點」。

據悉，歐鴻鍊上任後與外交部人員談話時，即以「中國大陸」或「大陸」稱呼對岸，也要求外交部人員以後這樣稱呼對岸。

外交部「去台灣化」？藍委：不宜！
綠委：馬騙選票，部長下台！
更新日期:2008/06/05徐忠佑

繼總統府網站、台灣郵政郵票撤去「台灣」字眼後，馬政府的外交部現在也下令各駐外使館，以後外賓來台，改稱「訪華」，而非「訪台」，稱呼對岸的用語也從扁政府的「中國」改成「中國大陸」。一連串的舉動遭到民進黨團痛批大搞意識型態，馬英九以台灣為優先的口號只是騙選票；就連國民黨立委吳志揚也認為新政府不宜在文字上有太多著墨，要以扁政府的例子為鑑。

扁政府任內去中國化，遭到當時在野的國民黨痛批不務正業，只會搞意識形態。不過誓言拼經濟的馬政府，上台後還沒看到成果，卻先撤掉總統府網站的「台灣」文字，已經引起爭議，現在外交部又下令各駐外使館，以後外賓來台，改稱「訪華」，而非「訪台」；稱呼對岸的用語，也從扁政府的「中國」改成「中國大陸」。種種舉動讓民進黨團大表不滿，痛批馬英九競選期間，口口聲聲愛台灣，根本是騙選票，推動這項「去台灣化」的外交部長歐鴻鍊要下台。

民進黨團幹事長賴清德：『馬英九選前所謂以台灣優先是騙人的，身為外交部長過去擔任大使有對台灣不忠誠的紀錄，今天外交首要工作不做，去搞意識形態已經不適格，民進黨團要求他下台。』

除了民進黨團，國民黨立委吳志揚也認為外交部的舉動不妥，因為過去民進黨政府就是搞文字遊戲下台，呼籲馬政府不要忘了改善人民生活的承諾。

吳志揚：『這個部份新政府的確要注意，過去討厭不是用中華民國還是台灣，而是玩太過火，那經濟怎麼辦？這個最重要，新政府應該注意人民感受。』

外賓訪台改稱「訪華」連串去台灣化 急向中國表態？
更新日期:2008/06/05記者蘇永耀特稿

繼交通部將刪除台灣字眼的郵票後，外交部也行文要求爾後外賓訪台，一律改稱訪華，並統一稱中國為中國大陸或大陸。這一連串的動作已非單一部會的突發作為，而是馬政府有意識的反台灣、一中化的舉措。

過去民進黨執政時，逐步正名台灣，以避免國際社會混淆，現在前功盡棄。

許多外交人士坦承，當台灣進行涉外活動，無論英文名稱用Republic of China或Chinese Taiwan，常被誤認為是中華人民共和國，不僅造成困擾，更虧的是，有些台灣對友邦的援助功勞，當地民眾還因此感謝對岸。

持平來說，「台灣」這個名稱是最能標舉兩千三百萬人的事實存在與主體性。馬政府的連串作為，不禁讓人納悶，對這個台灣人選出的政府而言，台灣難道這麼難聽？

其實，國際社會在稱呼我們時，即使是沒有邦交的國家，也都慣常使用台灣。在宣佈對方政要將訪問台灣，英文也都說「訪台」，不會說是「訪華」。外交部逕行改稱為訪華，實在沒道理，也令人難以理解。

另外，改稱對方為中國大陸或大陸，這在馬英九就任總統的演說內容已出現。不願正視對方的國名，這難道是所謂「一中各表」？否定一個國際社會已通稱的國號，豈非一種鴕鳥心態？

台灣要能擴大國際空間，就是選擇最能凸顯自己的名稱。如有困難，才看有無其他替代可能。但馬政府卻先否定包括台灣等特定名稱，自我設限的心虛心態，又要國際社會如何協助台灣？