原名：マッチメイク
2003年第49回江戸川乱歩賞受賞作品
選考委員：井上夢人、逢坂剛、北方謙三、北村薫、乃南アサ
本書為大陸北岳文藝出版社所出版之簡體字版
拿到這本書時有點訝異，四四方方的有如繪本大小，這種尺寸的推理小說真少見。翻閱上不是很方便，不過封面質感和印刷上已經算是不錯的了。大陸用紙始終都比較薄，這也是比較不同之處。
好，讓我們看看小說本身。
在這個剛出爐的得獎作品中，依然可以感受到的是：創作者的熱情。拜讀本作品時，我一再地聯想到『劍道殺人事件』和『白色的殘像』兩部作品，原因無他，這幾部作品都以一項運動為故事的發展背景，並且藉由書中的人物帶出對這項運動的信仰與熱情。
本書以日本的職業摔角為舞台，描寫的是一個職業摔角隊中的連續殺人事件。我個人是從不看摔角這種比賽的，甚至不是很能理解觀眾喜愛的原因，所以對摔角算是異常的陌生。相信作者當時也考慮到讀者能否融入，所以花了蠻多的篇幅將職業摔角作了一番介紹。全書以第一人稱敘述，將主角對職業摔角的熱情充分的展現，也將日本職業摔角的黑暗面予以揭發。不過我的感覺是，本書在描寫命案的部分以及摔角的部分在比重上有點太過平衡，而且命案的推理部分有點『翻來覆去說一樣的東西』的感覺，加上大陸翻譯用字的習慣不同，導致我閱讀上有點不耐煩，每次大概只能翻個20幾頁就要休息一下，直到最後的50頁才一口氣看完。
登場人物雖不少，可是作者並沒有試著將每個人的性格背景都點到，而且有些在前面所提到的情節到後來也完全沒有利用；在中段以後幾乎已經鎖定唯一的嫌犯，作者雖然最後想要來點轉折，但畢竟已經沒有預留伏筆的資源可以發揮，這點是比較可惜之處。
另外在第二起命案中，我想除非是有天天練健身的體育格鬥選手，否則殺人過程的描寫是不太容易讓人理解的，如果有個簡圖搭配的話會對閱讀方便許多。同樣因為牽扯到專業運動的背景而讓我不太容易能理解的是動機的部分，不過除非是很荒謬，否則我不太對動機的部分作責難，畢竟不是每個讀者都能瞭解小說中的人物。
似乎我對本書的批評多於讚賞？也不算是，雖然閱讀時的不順讓我有些心煩，不過讀完後依然有種滿足的感覺，在亂步獎得獎作品已經漸漸偏離正統本格的時候，『製造暴力』已經算是還有著些許『本格』味道的作品。我對日本摔角的刻板印象在本書中得到了驗證，以後應該還是不會對這種職業運動有興趣。
附帶一提，大陸的校稿不是很認真，錯字不少。
文章定位：
