2005-05-06 15:15:40

看不完的電影

看不完的電影 東年 註: 這篇小說收在《初旅》中,但,我幾乎忘了。今天想起,想學小說的圖像語言或鏡頭語言,這篇小說非常合適。 童年時代,我常跟著父母去看電影,有時連著看幾天…真是看不完的電影…人生實...

2005-04-27 12:54:46

教學選讀:《初旅》中的〈初旅〉


教學選讀:《初旅》中的〈初旅〉 這一篇〈初旅〉是《初旅》這本小說集的第一篇寫作,也是書名的由來。英文譯本書名叫Setting Out,另有副名叫The Education of Li-li….因為這書寫了某個年代裡,北台灣一個小孩成...

2005-04-21 15:27:25

愛的階梯(《愛的饗宴》選讀之四-1)

愛的階梯(《愛的饗宴》選讀之四-1) 東年 我譯寫柏拉圖《愛的饗宴》,假設自己去哲學系代上六堂希臘哲學課。這樣,且講《愛的饗宴》裡的六場演講,「且講我自己的見識」。這樣;自己就好像也參加了那場談愛的饗...

2005-04-21 15:25:36

愛的階梯(《愛的饗宴》選讀之四-2)

愛的階梯(《愛的饗宴》選讀之四-2) 東年 但是,我已經不再是清純童稚那樣的青少男了,我的意思是,當你是一個成熟的男人或女人,任何接觸或彼此想像都會是和性有關的。有一天,辦公室的德裔小姐說她先生到約翰...

2005-04-21 15:16:45

愛的階梯(《愛的饗宴》選讀之四-3)

愛的階梯(《愛的饗宴》選讀之四-3) 東年 「孔達里尼小姐。」我把車子停下來,走到她面前說:「妳坐在這裡幹什麼?」 「喔,東年先生,我好可憐喔,我被我們一個混蛋的德國同胞扔下車了。」 「妳是醉酒或是抽...

2005-04-14 14:38:15

愛的精神與肉體(《愛的饗宴》選讀之三)

愛的精神與肉體 東年.譯寫 在柏拉圖的《愛的饗宴》中,第二場是由辯論師包山尼亞演講,他以兩位和愛有關的女神,談愛的善與惡、精神性與肉體性: 親愛的費弟羅,如果我們只是簡單的讚美愛,我恐怕我們的談論...

2005-04-09 22:15:04

太平洋三號的回憶


太平洋三號的回憶 東年 最近,我們文學界的朋友蘇進強(台聯黨主席),率該黨多人赴日參拜靖國神社;這事讓我想起自己從前在南非和日本人繼續「抗戰」的舊事,也想起年輕時常為統獨問題苦惱。總有幾次,我曾經想,...

2005-04-06 19:09:42

佛說人生各種煩惱


佛說人生各種煩惱 *摘自東年著《我是這樣說的:希達多的本事及原始教義》 我經常會聽到別人說,我也是一個厭世的悲觀者;對這,我無意答辯。我所見到的世間苦,是任何樂觀者也同樣會看到和身受的。 樂觀者...

2005-04-01 12:28:43

教學選讀作品:靜謐的夜海

靜謐的夜海 東年 「有沒有聽到一條船在呼救?」太平洋海王號的船長說。他抓著無線電對講機站在駕駛房的窗口,望著並行在不遠處的太平洋冥王號。 不久以前,這兩條船都僅亮著一點夜燈和舷燈,在黑暗的麻六甲海...

2005-03-25 15:39:04

教學選讀作品:飛呀,賀利斯朵先生! (娜芝莉‧耶秅著)

飛呀,賀利斯朵先生! 娜芝莉‧耶秅著 東年譯 譯注:這位大英百科全書登錄的土耳其女作家娜芝莉‧耶秅,是我的同學。我在前台寫的《寫給伊斯蘭》裡大約談了她的寫作觀和我們的友誼;她從十六歲開始就這樣寫小...

2005-03-22 17:05:01

恐怖伊凡:基督的神聖與愚蠢 (上)


恐怖伊凡:基督的神聖與愚蠢 (上) 東年 在古代俄羅斯文化裡,眾所公認,耶穌基督內在的「愚蠢」,是透過腐敗完成的神聖性模式。「愚人」和「犬物」的關聯,顯示愚人的不潔;表面上,「聖人」佯裝...

2005-03-22 17:03:18

恐怖伊凡:基督的神聖與愚蠢 (中)

恐怖伊凡:基督的神聖與愚蠢 (中) 東年 恐怖伊凡的宗教信仰含有宇宙觀;上帝首先創造具有象徵上帝「相」的天使,這個「相」就等於他們的理性,天使雖擁有自己的自由意志,但不是本體的意志,只有...

2005-03-22 17:00:53

恐怖伊凡:基督的神聖與愚蠢(下)

恐怖伊凡:基督的神聖與愚蠢 (下) 東年 恐怖伊凡和樞密院初期之間的關係極為密切,直到公元1560年以後情況變化;因為他自己挑選親信設置的「樞密院」,其身分背景仍然多有包亞貴族。那一年皇后安...

2005-03-15 15:14:12

律部中七件性愛事的相關思議

律部中七件性愛事的相關思議 東年 性是一種本能,在日常用語中,本能指各種生而具有、不經學習的能力、強制或驅動。有些驅動和強制會造成衝動,性就是這樣的一種衝動;衝動行事有一定的目的,但是常常缺乏結果...

2005-03-11 09:41:38

教學選讀作品:獵山(初旅3)

教學選讀作品:獵山 東年 在一陣輕越的鈴鐺聲中,列車緩緩的駛出毫無遮掩的小月台,露出緊鄰鐵道的小市集。 「十公尺左右,你的槍會偏右兩公分。」父親說:「三十公尺,呃,差不多就是從這裡到那家暖江雜貨...

第一頁      ‹上一頁       1 .  2 .  3 .  4 .  5 .  6 .  7 .  8 .  9 .  10 .      下一頁›      最末頁
第 8 / 13 頁 , 共 184 筆           
TOP