登入
啼笑皆非的正確英文是? 5題★短句考考你的中翻英 新春旅遊免費GO! 怕被搶劫?金飾業者擁五槍
2005-03-21 08:45:30 人氣(484) | 回應(0) | 推薦 (0)

《細說漫遊》:【墨索里尼陽台】

0
推薦

====================================================
墨索里尼陽台:
一個高高在上、突出壁面、僅容一人單獨站立的低矮陽台。
法西斯時期的墨索里尼,經常在威尼斯宮的二樓陽台上召集
檢閱底下威尼斯廣場上的百萬群眾,或是在陽台上對著群眾
發表極富煽動性的演說。獨裁者在陽台之上成為唯一的視線
焦點,享受著壓制群眾與被群眾膜拜的快感。
===================================================


她總是這樣慵懶地…半俯著身子…把雙肘架在陽台欄杆上…
雙手向上輕輕捧著兩頰…偏著頭眨眨眼微微笑…這樣安靜…
這樣悠閒地…朝著底下的我道別。

她的邊緣閃動著金色光點的輪廓在輕微的逆光中與我道別,
於是我知道又是黃昏時分了,她的背景襯著橘黃色的天空,
低垂而幾乎靜止的雲絲與正緩緩往上昇騰的煙霧…是一種
眼前所有景物都處於慢動作重播的奇妙狀態。

我總是像現在這樣站在街心仰望著,瞇起了的眼睛在眉間
搭起的手掌之下,費力地想要再清清楚楚地看一眼逆光中
的那張臉孔。

她說她愛死那個小陽台了。她笑著說啊我猜你一定
不知道吧這樣的小陽台叫做墨索里尼陽台哦。她說她最
喜歡趴在這陽台上有時候眺望遠方有時候俯瞰下面小小
的人小小的車小小的……一看就可以看上好幾個小時咧。
她說那陽台就是我的領土我的國誰也不準上來哦只有你
只有你可以跟我一起…。她說她愛死那個小陽台了。

而現在的她…這樣慵懶地…半俯著身子…把雙肘架在
陽台欄杆上…雙手向上輕輕捧著兩頰…偏著頭眨眨眼
微微笑…這樣安靜…這樣悠閒地…朝著底下的我道別。
她的長長的髮垂散在頸背,站在她身後的那個陌生
男人正輕輕地用手指來回梳理她的髮際。

逆光中的那張失去細節的臉孔…那張臉孔偏著頭微微
笑著,偶爾抽動變形的嘴唇暗示著她正安靜地向身後
的男人吐露著些什麼字眼呢……到底說著些什麼呢…

…她笑著說啊我猜你一定不知道吧這樣的小陽台叫做
墨索里尼陽台哦…她說她最喜歡趴在這陽台上…她說
…只有你,只有你可以跟我一起…

我在輕微的黃昏的逆光之中,淡淡地仰望著陽台上的
墨索里尼。



2005/03/20

台長:godfly
人氣(484) | 回應(0)| 推薦 (0)| 轉寄
全站分類: 藝術設計(手創、設計、室內空間、裝潢) | 個人分類: 細說漫遊 |

我要回應
* 請輸入識別碼:
(有*為必填)
詳全文