24h購物| | PChome| 登入
2011-09-05 09:53:52| 人氣3,196| 回應26 | 上一篇 | 下一篇

在一盒巧克力裡

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

   

很老梗地，但就像一盒巧克力，阿甘他媽說的，所謂人生。

 

有時候是入口即化的松露，但盒裡總有那麼幾顆是苦到令人皺眉的黑巧克力。除非你買的是一盒milky。

 

赴日已經超過一個月，八月份裡跑過了神戶、東京、茨城、北海道，簡直就是一口氣把9年份的暑假補回來，而且還沒有暑假作業那部份。但哪有這麼好的事？我不過是先貪吃地嗑光所有金莎而已。

 

找工作的事還是讓人很心煩。打電話過去聽到我是外國人，或聽到我是working holiday簽證就客套地說什麼已經招募完畢，明明才刊一天的求人，明明我一個禮拜後還看到他在徵店員。但這並不足以讓人氣餒。

 

有時候現實不戴著偽裝出現，那赤裸裸地才刺痛人。

 

看了好久那TOKYU HANDS還是在找能講英文跟中文的契約社員，我知道要當契約社員可不比領時薪的打工族，是需要一點門檻，但是我會說中文跟英文啊！乾脆心一橫就把電話撥出去了吧？！

 

心臟簡直像要跳出喉嚨，努力地清楚說出：「你好，我看了XX求人誌，請問你們還有在招募時薪人員嗎？」

 

接下來對方飛快地講了一串話，我聽不懂。

 

「ㄟ？不好意思可以請你再講一次嗎？」

 

 

這次我聽懂了，但很殘念的是，他並沒有重覆他的問題，他很為難地跟我說：「妳日文好像不太好……」

 

 

我並沒有被邀請帶著履歷表去面試，而是直接被拒絕了。

 

很懊惱，也很氣自己沒用，我不怪他，只能說自己程度真的太差！

 

在台灣的時候日文好像很夠用，捧著人家看不懂的文庫本看了還發笑，翻的是日雜的黑白頁，偶爾飛個北海道還能跟地勤聊聊天。怎知當身份從觀光客轉換成在地外國人後整個世界都快要離我遠去了，沒有字幕的綜藝節目笑點到底在哪裡？隔壁桌坐的年輕辣妹到底在講什麼？連星巴克店員突然問我一句星冰樂要不要蓋子我都聽第二次才懂。我不是文盲，但幾乎是個聽障！

 

 

 

 

TOKYU HANDS事件晚上，馬摳兜回家後跟他報告這件事，很不爭氣地哭了。而且最後還延燒大哭到眼睛腫了兩天，跟摘下眼鏡的大雄一樣呈現3_3的狀態。為什麼到了日本我就不再是我了？腦子好像變很差，轉速很慢，沒有一技之長，做什麼事都笨手笨腳，也不會煮飯，拿手的日文現在也不能再說嘴，整天懶懶散散昏睡到中午才醒，放棄了台灣的生活到了這裡我究竟在幹什麼！！！！！沒有朋友的日本，我只能和自己逛街吃飯，晚上回家黏工作了一天只想看高爾夫球賽的馬摳兜，晚上翻來覆去睡不著(因為白天睡太多)，然後隔天又是一樣的pattern。人生失去意義，或許，日本根本不需要我，這裡沒有我的立足之地。

 

 

 

 

 

 

 

唉~~~還是會吃到這種苦到靠夭的巧克力。

 

 

 

 

向失落的我伸出援手的人很多，高仔、馬摳兜、保一、旭川的范桑。謝謝你們。最要感謝在東京當口譯的鄭大哥，他給我的訊息除了再度讓我大哭一次之外，也給我十足的勇氣。

 

 

他說，當年的他來到日本闖蕩時，連找錄影帶店店員、餐廳工讀生都被拒絕，但正由於嘗過那樣的挫折，才有今天閃閃發光的自己。將來的某時，我一定也會感謝現在嘗過這樣的苦。找工作被拒絕只能說是沒有緣份而已，不要著急，一點一點地抓住有緣的相遇，總有一天會遇到賞識妳的人。

 

 

太催淚了！太催淚了！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

我要檢舉
台長： GiGi

您可能對以下文章有興趣

人氣(3,196) | 回應(26)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 大和冒險隊 |
此分類下一篇:神戶の圖鑑(一)
此分類上一篇:小樽的一天

我要回應
小桃
GiGi加油!!!能熬的過~你就無敵了!
2011-09-05 10:13:44
版主回應
謝謝！
2011-09-08 13:10:12
SHANNON
學姊 加油加油!!!
2011-09-05 10:44:50
版主回應
謝謝！
2011-09-08 13:10:44
Jeremy
有時候現實不戴著偽裝出現，那赤裸裸地才刺痛人。

佳句！！

沒有朋友 只能和自己逛街...讓我想到慾望城市
去巴黎的凱莉...

加油吧！你是有能力的！！
只是 還沒適應環境而已！！
總是要有一點苦 才能凸顯甜美！
2011-09-05 11:39:47
版主回應
對啊！要吃點苦頭這齣戲才好看。
2011-09-08 13:11:44
簡子
人在異鄉獨自一人闖蕩真的很辛苦，那天看到你傳app給我，就知道你正低落，可我很不會安慰人，只好莫名的搞笑一下。在香港的我其實跟你狀況差不多，不會我想你比我強韌太多了！我這個月很閒，有時間就聊一下吧！明信片收到了嗎？我寄到日本呦！
2011-09-05 15:12:15
版主回應
有收到囉！
下次「區」記得寫簡體「区」噢！
2011-09-08 13:13:05
牙套空服-薇
加油Gigi 萬事起頭難 不要氣餒 更何況有愛你的朋友和馬摳兜在身邊啊
2011-09-05 15:58:41
版主回應
只有馬摳兜在身邊吧？！
朋友都在網路世界裡。
2011-09-08 13:14:15
megan chen
我要哭了

真的..幾年以後 再看這篇文章
相信妳一定能嚐到苦味巧克力裡的香甜果實！
Hug!
2011-09-05 16:09:09
版主回應
嗯！我也如此相信著！
2011-09-08 13:14:57
fan mingli
失敗為成功之母,哈好老套的話
但甚麼都嘗試以後,一定會有好結果
真的事就在等那個有緣的老闆.

ps,我在這裡也沒朋友,每次放假都一個人走走逛逛
2011-09-05 17:18:06
版主回應
那妳一定比我更孤單。至少神戶還挺好逛的。
2011-09-08 13:16:05
your fans
中文有句話說:不經一番寒徹骨,焉得梅花撲鼻香!

加油加油^^
2011-09-05 18:26:00
版主回應
我知道你是在鼓勵我，但用詞未免也太老調了吧！哈哈！
2011-09-08 13:17:23
沈乳比
Ok的啦！妳gigi梁，不行還有誰行！
2011-09-05 19:48:55
版主回應
我真的覺得自己快不行了耶！但是又不甘心就這樣回去。
2011-09-08 13:18:35
mimimomop
GiGi加油!!
就像你之前說過的~
逆風才能飛行~
AZA AZA Fighting!!!
2011-09-06 02:41:16
版主回應
Aza aza是什麼啊？
2011-09-08 13:19:20
barbie
學姐!!!!!!!!!!看完我也想哭了!!學姐加油!!就像你最後說的有一天你一定會遇見賞識你的人喔!!
2011-09-06 02:58:17
版主回應
或者是可憐我的人吧？！maybe....
2011-09-08 13:20:16
愛馬兒
加油唷!!!
光鮮亮麗的事物都是經過包裝才登場的，
赤裸裸自己雖然很殘酷，可是你會一件一件穿回去的!!!!!!!!!!!!(下海了嗎？XD)
2011-09-06 08:35:31
版主回應
哈哈哈哈我要笑死了！
2011-09-08 13:20:53
Henry
目前自己已經也"無薪暑假"超過一個月了...太太生平第一次上班為了繳房貸與保險!除了找工作屢敗屢戰,一邊帶著兩歲半的小兒子,去報名應徵時還要找臨時托育的地方,今天先帶他
2011-09-06 09:59:46
敏弟
這是必經的過程囉!妳會看到黑夜過去,天開始亮起來的旅程~~~
一定要大哭過,心酸過,就找到了ㄛ!Bon Courage!!!
2011-09-06 10:08:36
版主回應
好長的黑夜啊！本以為天要亮時又是黑夜。
沒關係！屢敗屢戰！
2011-09-08 13:22:27
Henry
(連電腦都要當機,續上面未完成)到家附近幼兒園試讀,等找到工作後只好忍痛讓他就讀;然後兩個讀國小的哥哥也要淪為鑰匙兒童!!昨天到新營某國中報名代理生物老師竟然人事主任不知能否讓有助理教授證的博士來應徵,要等待通知...繼續找工...有3個小孩的中年人甚至去國泰空服員面試,結果團體面談後就謝謝再聯絡了,所以GiGi無法告訴妳他們男空服員的事了:p
2011-09-06 10:42:43
版主回應
Henry桑：我們一起加油吧！永遠不要放棄！
2011-09-08 13:23:48
lulu
加油!!!!!!!!!!!!!!!!
會看到藍天白雲ㄉ喔~~~
2011-09-06 18:18:01
版主回應
對啊！颱風也過了。
2011-09-08 13:24:38
瑪姬佩(TNA OL)
慢慢來~~剛開始需要適應期~~我阿姨剛嫁到日本更苦,30年過去了~她很快樂,朋友好多,老公又愛她,每天忙的不得了~~加油喔!!
2011-09-06 23:17:00
版主回應
是阿！我才來一個月嘛！
2011-09-08 13:25:29
小紅帽
反正就是加油
2011-09-07 01:59:40
版主回應
謝謝！
2011-09-08 13:25:59
轟
Gigi姐加油!!!
辛苦的過程是為了走到光明的終點!!!
2011-09-07 13:24:54
版主回應
謝謝！
2011-09-08 13:26:47
牙套空服-薇
可是你的忠實讀者呢!怎麼會不知道, 純粹忘記放逗點了 無論如何, 辛苦了!! 加油
2011-09-08 16:32:21
版主回應
^_________^
2011-09-10 21:17:24
阿彤
我也才高中啦 在國外留學 深感你的感覺 常常要勉勵自己要堅持！加油啦
2011-09-08 17:57:19
版主回應
高生啊~~~~如果是高中的時候我就來日本應該會適應得更好吧~至少應該不是自己賺生活費...:p
2011-09-10 21:18:19
(悄悄話)
2011-09-08 22:01:09
老花眼的楊先生>"<
第一段就看漏字了:

阿甘他媽[說]的

真害 >"<
2011-09-09 10:20:56
版主回應
你一定是修片修太多了~
2011-09-10 21:18:42
很正經八百的楊先生
看完整篇,覺得...

你想太多!

你才去一個月耶,又不是去一年了!

(不過,怎麼感覺已經離開台灣已經好久好久了,可能是太久沒來照相的錯覺吧)

把對自我期許的標準降低一點,就會快樂許多,心情快樂,好事就會發生. 這就是[善的循環],正面的能量^^
2011-09-09 12:07:14
版主回應
我在日本拍了兩次證件照囉!留待下回說分曉~
2011-09-10 21:19:18
Justin
AZA AZA Fighting!!! →是韓文加油的意思～

用中文來說，感覺就像「嘿咻！嘿咻！加油啊！」這樣

aza，應該說是狀聲詞，一種力量聲音的表示。

以上答案BY Yahoo奇摩知識+

GiGi姊…去外地闖蕩，的確需要很大的勇氣，

找工作到處碰壁，心情一定很低落，

相信妳一直持續的找，總有一天會找到肯用妳的人！

現在打退堂鼓，就真的是認輸了！がんばれ
2011-09-09 22:40:22
版主回應
1.原來如此!~謝謝假司丁的解答!~
2.我會加油的!~
2011-09-10 21:20:15
朵拉
好久沒上來follow了，恩，利用工作空暇花了一些時間看了你的近況。

寶貝，一切都會過去的，我沒有待過異鄉(台北算嗎?)，但那種一個人獨立面對事情的心情我體會過。想哭就好好哭，哭完擦乾眼淚又是新的一天。我相信你做的到，有話想找人講不用吝嗇噢，我也辦iphone了呢~~~(炫耀來著)
2011-10-28 10:53:10
版主回應
你最近又忙起來了嗎？
我已經好多了啦！現在每天上課都很開心！
妳要去下載whatsapp等app噢！
2011-10-28 12:51:19
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文