每天每天

1,978愛的鼓勵 116訂閱站台

2006年9/20號的non-no又有了有趣的專題：「Love的基礎代謝率下降了嗎？」

我真的很愛這種話題耶！所以又自作主張翻譯出來。搞不好那天non-no發中文版我也可以去應徵一下？！


現在就讓我們來計算一下自己的LOVE基礎代謝率吧！

□check1
「公開自己喜歡的偶像，甚至加入粉絲俱樂部」
☞在喜歡的人面前說關於自己喜歡的男性是NG的，把它當做個人的興趣放在心裡吧！

□check2
「不處理雜毛」
☞像腳毛手毛腋毛這些當然的地方之外，男生還會注意到鼻子下面(鬍鬚?)、眉間、手指上的毛，唯有光溜溜的肌膚，戀愛才會來造訪的噢！

□check3
「只穿運動鞋跟圓頭鞋」
☞「因為比較輕鬆啊～所以365天都穿運動鞋」這樣的戀愛基礎代謝率是會降低的啦！偶爾穿穿高跟鞋也是必要的，好好提升自己的「女子度」吧！

□check4
「不知不覺中，已經變成布丁頭了」
☞連頭髮末端也好好照顧到的女孩=受歡迎體質的必要條件！「之前染的頭髮長了耶！.......啊～算了。」這樣想的女孩子要注意，再怠慢下去男孩子都要逃走了。

□check5
「傾向於太認真計算卡路里的減肥法」
☞雖然美容跟健康很重要，但是太熱衷就要注意囉！會被認為是斯多葛教派，一點彈性都沒有的，好吃的東西就張口吃，這是製作受歡迎體質的基本♥

□check6
「衣櫃裡內衣內褲散亂」
☞戀愛不會留在破破爛爛的內衣褲上。雖然說不太容易被看到，雖然即將變舊了但還是想愛用下去，但早點整理沒用的內衣褲是一種禮貌。

□check7
「突然注意到自己說出『怎麼都沒有什麼好事啊～』」
☞這會說會讓人聯想成是「自己什麼都不行動，光期待別人為自己做些什麼」的「被動體質」，無意識地一直說這種話，只會讓自己遠離受歡迎的一天。

□check8
「只會做三種以內的料理」
☞關心料理→對平常生活有餘裕、帶著愛活著=受歡迎、戀愛基礎代謝率高的證據。

□check9
「身上戴了三串以上的power stone跟唸珠」
☞女孩子間話題的power stone在男孩子看來覺得很恐怖，很無法理解，啊～只好偶一為之吧！(power stone最近在日本很紅，是一種手環。)

□check10
「簡訊的音樂是喜歡的藝人的聲音」
☞如果是自己的聲音還OK，但這很可能變成一口氣把戀愛場景拉垮的一項因素。這種簡訊音樂，要注意！

□check11
「只有牛仔褲跟長裙」
☞雖然兩者都是casual風的item，但老是穿牛仔褲或長裙只會讓自己遠離「受歡迎」跟「性感」罷了，能穿著多種不同味道衣服的女孩才是戀愛基礎代謝率高的女孩♬

□check12
「馬上說出口的『好噁心唷～～』」
☞「那個人是怎樣啊？！」「好噁心唷～～」這是在女朋友之間的台詞，不加注意在男生面前說出口的話，受歡迎度有大大減低的可能。


檢查方法☞
1200 LOVEcal━﹝check數﹞X100LOVEcal=﹝﹞LOVEcal


.。.:*・°.。.:*・°.。.:*・°診斷結果.。.:*・°.。.:*・°.。.:*・°

【900~1200LOVEcal】
戀愛基礎代謝率：正常
不論是戀愛或是人生，都是向前進的類型，而且是人人稱羨的「受歡迎體質」，今後就以「絕不懈怠的自我磨練」為目標吧！(→台長是這個！)


【600~800LOVEcal】
戀愛基礎代謝率：良好
不吝惜努力，妳的基礎代謝會越來越好。但是無法由朋友晉升為戀人，魅力也稍嫌不足。


【300~500LOVEcal】
戀愛基礎代謝率：稍低
最近遇到喜歡的人的機會是不是減少了呢？或者被舊愛糾纏著呢？老實說，現在妳的戀愛基礎代謝率略低唷！這樣的生活會找不到好對象的啦！


【0~200LOVEcal】
戀愛基礎代謝率：絕不順
不管是流行或是戀愛都沒有毅力跟決心，與其受到男性的注目還不如跟女朋友在一起比較輕鬆........這樣的妳，基礎代謝率相當低，可以試試別的穿衣風格，找到和女性朋友一起玩之外的興趣，總之就是從會讓人心兒砰砰跳的事情開始做起吧！


小綠，妳老實說妳幾多卡？
.。.:*・°.。.:*・°.。.:*・°.。.:*・°.。.:*・°.。.:*・°.。.:*・°.。.:*・°




GiGi日文關鍵字教學
受歡迎體質=モテ体質( mo-te tai-shi-tsu)
好噁心噢=キモ～イ( ki-mo-i)→年輕人講的話，字典不會有滴，高音在第二音節。