前權 & 靜宜＠權宜之騎ㄐ一ˋ (單車環遊世界)

2011-12-07 19:14:30

Greece to Bulgaria Part I

Translated by SFT Tony used all the English he knew to caution Yi that there’re a lot ofcrazy people in Bulgaria, so be careful when riding a bike. ‘ Don’tworry! There’re always bad and good folk...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| English version

2011-07-01 05:10:41

迷途騎法

[那你們有挨餓睡覺嗎?]東尼回想起他悲慘的記憶.權宜二人連忙揮手說:[沒有.]騎車消耗體力,沒吃飽,騎不動.而且靜宜一路相隨,伙食尚能在簡單之中求變化,每天都吃得飽.[你們在我們家就多住十天吧!]東尼在廚房裡邀請我們....

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 土耳其 /歐洲EU/以色列

2011-06-29 04:40:01

迷途騎法 - koprivshtitsa

東尼年輕的時候，曾旅遊奧地利，但是身上錢不夠，每晚四處流浪，挨餓睡在公車站十天．遇到了一位好心的姐妹蘭妮(Reni)幫助他，從此，他們就成了忘年之交的好朋友．靜宜料理蕃茄炒蛋，洋蔥雞柳與炒高麗菜，大受歡迎．...

繼續閱讀...

回應(2)| 推薦(1)| 收藏(0)| 土耳其 /歐洲EU/以色列

2011-06-28 01:23:49

Translated by SFT From Greeceto Bulgaria, it took more energy for us to ride because we had tobike on mostly hills.Past the Bulgarian customs at theborder, there’s no shoulder on the road for about 1...

繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)| English version

2011-06-27 15:59:31

當每個人都是一盞燈 Inspiration 張宏聲影像創作展

當每個人都是一盞燈 Inspiration 張宏聲影像創作展「身體，是靈魂的大地」。張宏聲如是說。一個人的生命若是能夠精采、感人，那是在於其靈魂的狀態，而非身體的狀態！從事教育工作與藝術創...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 公益活動

2011-06-27 05:15:33

特殊瘋狂－－里拉修道院（Rila Monastery）　

各位女士先生，這集終於要講到東尼這位大帥哥的故事．權宜一路向北，二人經歷一場小病，痊癒之後快馬加鞭，順利抵達保加利亞的首都索菲亞（Sofia）．可是就在進入市區時迷路，圈圈心想已經中午，不如先吃飯再說，繞到...

繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)| 土耳其 /歐洲EU/以色列

2011-06-26 23:09:07

特殊瘋狂

離開希臘之前，我們在Serres遇到了一位好心的老闆報路．度告設計公司的老闆交待莫樂芙招呼我們，請我們品嚐希臘式的咖啡，大概下午兩點下班．圈圈不懂希臘文，只好請看倌們自行解讀名片．在外上網不易，老闆特別讓...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| 土耳其 /歐洲EU/以色列

2011-06-26 17:33:44

特殊瘋狂

東尼用他所會的英文告訴權宜:[在保加利亞有許多瘋狂的人,你們騎單車旅行要特別小心.][放心吧,我們也是瘋狂的人.]任何國家都有好人跟壞人,我們一路都會注意安全.[但是,你們是特殊瘋狂的人(specialcrazy)]東尼無法想像...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 土耳其 /歐洲EU/以色列

2011-06-26 14:54:42

小病痊癒

金黃色的陽光透過帳篷灑在靜宜的臉頰,高溫加上遠行,讓她吃苦,她的兩行淚水像河水般流下,深沈的無力感隨著日出襲擊她的意志,我抱著她,希望給她一些力量.從希臘到保加利亞的這幾天,都是丘陵地形,消耗更多的體力,過了保...

繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)| 土耳其 /歐洲EU/以色列

2011-06-26 00:57:04

Three Brave Female Cyclists

Translated by SFT Annetle and Sarah plan to spend 5 weeks biking from Switzerland to Istanbul, Turkey and then take a different route for the return trip. We happened to be on the same route today, so...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| English version

2011-06-21 21:54:44

三英雌

靜宜二十歲的時候,正在讀大學,那麼二十歲的瑞士小女生在做什麼呢? 今天為大家介紹二位勇敢的女生,他們己經出社會工作了一年,上大學之前,約好朋友,花了五個星期,一起從瑞士騎單車到土耳其的伊斯坦堡,大約三千多公里...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 土耳其 /歐洲EU/以色列

2011-06-20 20:12:23

Istanbul

translated by SFT Istanbul is the largest city in Turkey with a population of about 20 million people. It is the only metropolis in the world that is situated on two continents- Europe and Asia. ...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| English version

2011-06-15 01:18:28

Turkish hospitality

Translated by SFT As we rode along the Turkey State road D750 from Ankara to Istanbul, we decided to prepare our lunch before reaching downtown. When we were cooking lunch under the overpass, ...

繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(1)| 收藏(0)| English version

2011-06-14 22:36:37