古典啟示錄【On Air】 這是歐頭的古典啟示錄【On Air/廣播版】，詳列節目所播曲單。北起三義、南至雲林的朋友，每週一至五晚上九點到十點，打開FM97.7，我會在空中跟您分享音樂。

323愛的鼓勵 3訂閱站台

台中古典音樂台FM97.7【古典啟示錄】線上收聽

http://www.family977.com.tw/Reprogress_00.asp?strDay=20110517

 

第一段節目（長度26分鐘）

音樂0@@曲名：「鄉間騎士」間奏曲/ -4'03"【CD-TK16】

**作曲家：馬斯康尼

**演奏者：李汶指揮國家愛樂管絃樂團

**唱片公司：RCA

**CD編號：7432149500 2

**專輯名稱：馬斯康尼「鄉間騎士」

 

OS1：（各位愛樂的朋友晚安，這裡是FM97.7古典音樂台，我是您的愛樂老友歐頭，歡迎您收聽5月17日的「古典啟示錄」，今天的音樂事件是。

Premiere of Cavalleria Rusticana, in Rome, Italy. (1890) → Pietro Mascagni

Premiere of Pagliacci, in Milan, Italy. (1892) → Ruggero Leoncavallo

禮拜二「時空DoReMe」單元，2011年上半年是馬勒專題，今晚進行馬勒20第十號交響曲(上)，讓歐頭跟您一起乘著音樂的翅膀翱翔世界、穿梭時空。

第十號交響曲作於1910年至1911年，亦是古斯塔夫·馬勒之最後作品。因馬勒本人於創作該交響曲期間逝世，因此被視為「未完成的交響曲」。

音樂1@@曲名：「第十號交響曲」第一樂章/ -25'11"【CD-TK1】

**作曲家：馬勒

**演奏者：賽門拉圖指揮柏林愛樂

**唱片公司：EMI

**CD編號：5 56972 2

**專輯名稱：馬勒「第十號交響曲」

 

OS2：

音樂2@@曲名：「第十號交響曲」第一樂章(續)/ -25'11"【CD-TK1】

**作曲家：馬勒

**演奏者：賽門拉圖指揮柏林愛樂

**唱片公司：EMI

**CD編號：5 56972 2

**專輯名稱：馬勒「第十號交響曲」

 

【廣告1】

 

第二段節目（長度26分鐘）

OS3：這裡是FM97.7古典音樂台 歡迎回到【古典啟示錄】禮拜二「時空DoReMe」下半段的時間，我是OTTO繼續來聽馬勒20第十號交響曲(上)。

音樂3@@曲名：「丑角」序奏/ -7'24"【CD2-TK1】

**作曲家：雷翁卡伐洛

**演奏者：Francesco Molinari-Pradelli

**唱片公司：Decca

**CD編號：421 807-2

**專輯名稱：雷翁卡伐洛「丑角」、馬斯康尼「鄉間騎士」

 

 

OS4：

音樂4@@曲名：「第十號交響曲」第二樂章/ -11'24"【CD-TK2】

**作曲家：馬勒

**演奏者：賽門拉圖指揮柏林愛樂

**唱片公司：EMI

**CD編號：5 56972 2

**專輯名稱：馬勒「第十號交響曲」

 

 

OS5：

音樂5@@曲名：「第十號交響曲」第三樂章/ -3'55"【CD-TK3】

**作曲家：馬勒

**演奏者：賽門拉圖指揮柏林愛樂

**唱片公司：EMI

**CD編號：5 56972 2

**專輯名稱：馬勒「第十號交響曲」

 

OS7：今晚節目接近尾聲，最後再來聽一段「馬勒作品」。在好聽的音樂聲中OTTO要跟您說再會，明晚「古典啟示錄」我們再一起分享音樂，晚安、掰掰。

【廣告2】

台中古典音樂台FM97.7【古典啟示錄】線上收聽

http://www.family977.com.tw/Reprogress_00.asp?strDay=20110517

 

創作經過

馬勒於1910年七月開始創作第十號交響曲，但只維持了兩個月，便因健康問題而暫停。一直到翌年他去世時，均再沒有對作品作任何修改或增添。按馬勒的計劃，第十號交響曲共分為五個樂章。現存的手稿中，包括了72頁總譜、50頁簡譜(另2頁相信已遺失)及44頁各類型的草稿。其分佈如下：

1. 行板 － 慢板: 結構完整，其中包括已配器的275小節及其他簡譜。
2. 諧躍曲: 結構完整，共有522小節，皆為配器草稿及簡譜。
3. "煉獄"(purgatorio) － 中速快板: 170小節簡譜，其中在結尾有出現 "返回最前" (Da Capo) 的字句。
4. 諧躍曲 － 不太快 (Nicht zu schnell]): 約572小節，只屬草稿。馬勒在樂譜上的結尾曾寫上 "由很大的大鼓(須悶壓 "vollstandige gedäempfte")重撃一下，"。這是馬勒在紐約時從一次消防員葬禮中聽到的鼓聲所引發的靈感。這一下大鼓重撃在後面的第五樂章開頭時再出現。
5. 終曲 － 很慢 (Langsam): 約400小節，只屬草稿。

[編輯] 配器

[編輯] 馬勒手稿配器 (只計算第1,2及3樂章)

• 木管樂器: 短笛 (只在第三樂章出現)，4長笛，4雙簧管，E♭調高音單簧管，4單簧管（B♭調，A調），4巴松管(第4巴松管只於第三樂章出現)
• 銅管樂器: 4圓號，4小號，4長號，大號
• 敲擊樂器: 定音鼓
• 絃樂器: 第一小提琴，第二小提琴，中提琴，大提琴，低音提琴，豎琴

[編輯] 庫克 1966 年版本及 1989 版本配器

• 木管樂器: 短笛 (第四長笛兼任)，4長笛，4雙簧管，英國管 (第四雙簧管兼任)，E♭調高音單簧管 (第四單簧管兼任)，4單簧管（A調，B♭調），B♭調低音單簧管，4巴松管 (第4巴松管只於第三樂章出現)，2低音巴松管 (第三及四巴松管兼任)
• 銅管樂器: 4圓號，4小號，4長號，大號
• 敲擊樂器: 2定音鼓，大鼓，大軍鼓，小鼓，鈸，三角鐵，鑼，樂鞭，木琴，鐵片琴
• 絃樂器: 第一小提琴，第二小提琴，中提琴，大提琴，低音提琴，豎琴

 

 

作品之理念

[編輯] 初稿

[編輯] 戴瑞克·庫克之版本

[編輯] 庫克創作版本之摘要

現時所知的，庫克共有四個不同的版本：

• 庫克 "0" 版 － (1960年, 未曾發行)

由英國廣播電台樂團演奏。包括完整的第一、三及五樂章，及第二、四樂章的片段。以示範講座形式進行。

• 庫克第一演出版 － (1960年至1964年; 未曾發行)

1964年8月13日由 Berthold Goldschmidt 首演。錄音版本有Eugene Ormandy (1965/66) 及 Martinon (1966)。

• 庫克第二演出版 － (1966年–1972年; 1976年首次印刷出版)

1972年10月15日由 Wyn Morris 首演。^[1]; 為現時主流的錄音版本。

• 庫克第三版 － (1989年出版)

根據1976年印刷版重印，將當中的錯處更正；並因應使作品更具演出性，作出少量的配器修改。同時加入由 David Matthews, Colin Matthews 及 Berthold Goldschmidt 所撰寫的評論。

[編輯] 其他版本

包括有:

• Clinton Carpenter (1949年, 1966年修改)，1983年首演。
• Joseph Wheeler dates (1953年 - 1965年, 1965年最後定稿)。
• Remo Mazzetti (1989年)
• Rudolf Barshai (2000年)。
• Nicola Samale 及 Giuseppe Mazzucca (2001年)。

以上兩個版本均由 Martin Sieghart 指揮 Arnhem Philharmonic Orchestra 所錄製。