逾50歲半數有攝護腺肥... Nissan Tiida首賣郭台銘擋了蔡衍明的造王路 網軍太強還是韓流退燒?...
2015-02-07 13:47:14 | 人氣(1,754) | 回應(2) | 上一篇 | 下一篇

Keep learning English!

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

這個週末又屬於沒有安排活動,可盡情當宅女的時光!!!(大喜)


週末宅女生活除了回娘家婆家(吃好料,進補)、上網、看閒書、看劇等打混放鬆行程外,

我有規定自己有二件事情是一定要做的,

那就是運動及學英文。


想當然爾,我不會把放假大部分時光拿來做這二件重要的事,

雖然不討厭(甚至有點喜歡)運動及學英文,

但真的沒有大愛到或上進到犧牲自己打混放鬆時光(平日真的太忙都沒有放鬆,週間都超期待週末的到來),

所以我通常利用週末早晨一、二個鐘頭的時間快把這二件事做完,

然後宣告自己耍廢一整天不會有罪惡感了!!!


今天就來聊聊我學英文的事。


學英文的志向及習慣(有成為習慣)已經跟了我十幾二十年(嚴格來說只有大學時忙著玩太不努力沒有認真外,上了研究所到出社會工作後,我一直是知道也想好好努力學英文的)

我知道我一直沒有學得很好,面對外國人還是常鴨子聽雷或溝通無效。

除了也許沒有找對方法外,最大的原因還是在自己偷懶不夠努力。


我自認自己英文底子不差(國高中時有認真打底子),英語口語表達及發音也不錯(本身就是屬於口條不差的人,中英文都是吧)

但最大的弱點就是英文讀得不夠,字彙量及句型太少,所以常聽不懂或無法表達得很好。

而且,工作及生活真的太少有機會用到英文(這是藉口嗎),

我幾乎沒有練習的時候,口語表達當然不流暢~


儘管使用及練習的機會不多,但我知道英語很重要,我也嚮往和外國人無礙溝通的狀態,所以我不想放棄、不會放棄,我一定會持續學習英文!!!!


平日工作比較忙,我的英文學習是利用零碎時間,大部分是通勤搭捷運或中午休息時若有空會讀英語新聞。

雖然有些人認為英語新聞太難又太文言,日常生活用不到,沒有學習的必要。

但我不認為新聞太文言,他只是用字嚴謹及正式,跟我平時寫中文公文或報告一樣,不是在哈啦聊天。

對我來說,讀英語新聞是想跟世界接軌,而且學習寫文章及評論的手法,

因為我不是小學生,我需要的英語溝通話題及場合絕對是正式與嚴肅的。

我希望我講的英文是言之有物的(我是政府官員啊),

不是講來講去都在問好閒聊~(雖然和外國人閒聊也不容易啊,畢竟生活環境與背景文化差很多)


當然英語新聞難免有比較正式的詞彙,文句也比較複雜(專欄文章的文筆都很好啊),一開始接觸會很挫折,但接觸久了,

常用的字彙及句型也熟悉了,就發現真的沒那麼難,

而且連讀英語新聞都不怕的話,一般英語刊物或文章就簡單多了,

這對於很希望藉由學好英文而在工作或日常資料獲取上不受語言限制的我,

真的很重要~

很開心現在都可以很自在讀英語新聞文章,看cnn/bbc電視頻道也不會太吃力,

偶爾有機會和外國人聊天(機會真的很少啦),也可以聊比較有深度的話題,

不過字彙還是得努力增加,才能更溝通無礙。


那除了較正式嚴肅的英語外,針對日常生活中英語會話當然也要另找管道學習~

有很多達人建議看影集學英語,畢竟影集間的對話就是很生活啊。

但目前我還沒找到適合學英語的影集,

因為對我來說,找到影集就是想好好享受好好看....並不想學英語啊。

(意思是還是想看中文字幕好好享受影集,嘻)

也許我再來找找看有沒有專門給用影集學英語的資源,而不是我自己找影集來看~


所以目前我學英語生活會話的方法,大概僅有聽ICRT(開車時都開這頻道)、看TLC頻道的節目(但是都是中文字幕,會太依賴中字),

及英語學習網站。

目前常用的網站還是BBC Learning English(http://www.bbc.co.uk/learningenglish/)

因為他的program都很短,適合懶惰不想花很多時間讀英語的人(誤)。


而且除了有影音檔可以聽外,還多有接近逐字稿可以讀,

像我都會先聽program,試試看自己可以聽懂幾成,

如果不是太艱難的主題,我幾乎都是聽懂八九成以上(奇怪,我聽節目都聽得懂,但常聽不懂真實外國人講的話,可能是節目的主持人或老師發音都太清楚標準了,導致是我跟發音不是那麼美的真實人溝通都有障礙)

然後我會去讀逐字稿,把裡面不懂的單字或字型記下來(順便檢討剛剛為什麼某句聽不太懂,是老師講太快還是單字不懂)。

讀過逐字稿後如有時間就再聽一次program,

基本上這時就是九成九聽懂了,而且還會練習內化,變成下次自己講出口的句子(因為我很少機會和外國人講話,所以我幾乎都是自言自語啦,但自言自語也是好練習)


我一直提我沒有機會練習,一定會有人好奇我為什麼不去加入英語學習團體或上英語課來增加練習機會。

其實我以前都去過,報名英語課、加入團體等,

而且我都挑全英語環境(完全不能講中文的那種),

也很奇怪,在那種環境我也幾乎都聽得種,但為什麼我就是聽不太懂真實外國人講的英文。原因應該還是英語老師英文太標準或者同學也都只講簡單的英文.....


目前我沒有再去上課或團體練習,因為平日工作太忙,無法準時下班晚間沒辦法排課(每次上課都遲到也不是辦法),而且上班很累做完工作只想回家休息。

週末我原則上可以去上課,但我又很懶得週末還要出門(畢竟我不想穿隨便或素顏戴眼鏡就出門去面對同學老師),

而且週末真的很想睡飽一點(其實我也都是七八點前就會起床)、在家鬼混,出沒的範圍就是娘家婆家及家裡附近的公園運動場及超市(肯定穿著隨便且素顏)

之前我週末去上採購法就是覺得超痛苦......


總之,可以在家學英語還是我目前最喜歡的方式。


我會把英語學習當作我人生的志業,持續學習與使用!!!

但願有一天,真的可以溝通無礙~~


去年去德國及法國出差的照片,喜歡自己穿套裝很專業的樣子~




















台長: Fiona
人氣(1,754) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 教育學習(進修、留學、學術研究、教育概況) | 個人分類: 書本裡外的奇異世界 |
此分類下一篇:2014/10-2015/3看的韓劇們
此分類上一篇:我不是記憶力不好....

funtin
太勵志了這篇!!!
我來好好筆記一下...BBC Learning English...
我跟妳有一樣的困擾耶~
平日聽力還不錯,但真正跟外國人溝通的時候卻常常都聽不懂,
我覺得是因為緊張的關係XD
2015-02-09 09:43:00
版主回應
哈哈,網路上有很多人也有分享其他更多英文學習方法及網站,
不過我也沒有那麼努力到每樣都去試,
找到自己喜歡的學習方法最重要~

我認為我並沒有緊張,不過變得不太容易專心聽他講,
也許這也是緊張的表現吧。
應該常常訓練就不怕了,是吧!!!
2015-02-12 20:22:52
JOY
我想問題應該就是因為緊張ㄛ~~
2015-02-10 12:34:16
版主回應
嗯,所以應該常常找機會練習沒錯吧。
不過這點好像還是有點難度....
就持續努力與加油吧!!!!
2015-02-12 20:24:32
我要回應
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
(有*為必填)
TOP
詳全文