24h購物| | PChome| 登入
2006-03-26 14:42:56| 人氣521| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

If I sent you a “Dear John letter",...

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

If my kiss is the only one strawberry on the cake, you don’t have the privilege to take it right now, because you don’t know how to keep your promise and I haven’t prepared to tell you my secret, even from my flaming eyes.

But you can steal my heart by every romantic way and your passion, if you know where I put the key to my heart, you can break the spell by only three words. And then I am your captive, I won’t escape from your love unless your castle of love is collapsed.

A rose blooms only once,
A heart keeps only one person.
But I don’t know how many captives in your castle, how many roses in your garden.
So I would rather to be your moonlight,
When you look at the dark sky,
You will see my tender smile
And I will be your only one memory, when you grow older and older, I am still young in your mind. Perhaps it won’t be a romantic legend, but I am sure this is the best ending of us.

Although I really don’t want to write down the period on the last line of the story, even we haven’t start to lies the seed of rose.

I don’t know when you will understand why I do this…., and waiting for that day you know the truth, Maybe…I became a shaded flower….
Times wait for nobody,
So I give you only memory

No matter you remember or not, the only thing I can afford and I can give you is memory of my youth time-“When I was one and twenty”

As times goes by,
The white grapes became wind,
My memory will be always by your side.
If someday you understand why,
You will smile….
Not for me, but for your own wise mind.

And you will know that is my best gift and best wish for you, someday you meet me….maybe, you won’t remember who I am.

People say that “Love is the flower, but you is only seed.” “Flower is the butterfly which can’t fly; butterfly is the flower which can fly”

But I say “Love is a kite gets free will, flying in the free sky of mind but the line is hold by the one you love. And you never know the wind of destiny will below from where”

So set it free!
And you will win all of the sky,
Even it can give you all of the starlight.


台長: 菲歐娜
人氣(521) | 回應(4)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: English part |
此分類下一篇:As times go by
此分類上一篇:The pressure of university student

我很喜歡這篇文章但是英文不夠好覺得有一句不甚明白可否指導不甚感激就是這句So set it free!
用set我覺得很奇怪可以來函指教嗎先謝了
2009-03-04 08:50:53
版主回應
所以讓他自由!
it=love
2009-03-04 11:09:58
set可以這樣解釋嗎不是應該是let嗎
2009-03-05 21:00:13
版主回應
let it go!
let it be!
我都知道相關用法
但,你愛著一個人卻要割捨並不容易
set
你查片語有其他意義

如果你仍要堅持我應該使用let
我不會說甚麼

因為我有我創作的。自。由
2009-03-06 01:52:42
謝謝妳站長我終於明白了兩個字的差異用得多妙愚蠢的我很佩服妳還有我真的是不懂才問的哪敢堅持
請別誤會今後還可以請益嗎
2009-03-09 18:11:28
版主回應
別說是請益,就是一種分享吧!
謝謝你告訴我,那字眼對你而言的感受。
你知道的,每一個字都有心跳。
而DEAR不祇是形容詞,對我而言是名詞也是動詞。因為翻譯成中文是:親。愛。的
letter是信也是字母。一封長長短短的信正是用許多字組成的。一份愛,也是由日積月累的付出證明。
2009-03-12 01:45:22
那我可以把這篇轉寄給友人分享嗎他一定會很喜歡
2009-03-13 08:22:34
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文