亞裔法律界 女性出頭天
記者孟芳紐約報導
March 15, 2011 11:59 PM
圖片 1 / 2
論壇由Ju Ju Chang主持，右起：陳Kathy Hirata、Charan Sandhu、Ju Ju Chang、Millie Kim、Kiyo Matsumoto。（記者孟芳/攝影)
隨著越來越多的亞裔女性進入法律界，亞裔婦女工商協會(Asian Women In
Business)15日舉辦「提高標準：亞裔女性法律界出人頭地」(Rising the Bar: Asian Women Leading in
the Legal
Profession)論壇，邀請四名成功法律界女性暢談和分享自己的感受和經驗，以及她們如何兼顧家庭和孩子，吸引了150名亞裔女性律師等業內人士參
加。
論
壇由美國廣播公司(ABC)老牌晨間節目「早安美國」(Good Morning America)的亞裔主播張玖玖(Juju
Chang，音譯)擔任主持人，四位成功女性分別是Cadwalader Wickersham & Taft
LLP律師事務所的合夥人陳Kathy Hirata，她也是聯邦第二巡迴上訴法院法官陳卓光的妻子、花旗公司投資法律總顧問Millie
Kim、聯邦法官Kiyo Matsumoto和Weil, Gotshal& Manges LLP律師事務所合夥人Charan
Sandhu。
陳Kathy Hirata表示，在上世紀80年代的時候，從事企業法的女性還非常少，而聯邦法院的亞裔也是零，這也是她先生陳卓光為什麼立志進入聯邦上訴法院的原因。但是這些年，她看到越來越多女性進入法律界，以及在法院供職，從而讓亞裔的聲音讓更多人聽見。
Charan Sandhu幽默的表示，當她年少時跟母親說以後要有自己的事務所時，媽媽曾質疑她「你當個律師我還相信，但是開創自己的生意你確定嗎？」但是她依然堅持了夢想，並努力一步步實現，還鼓勵同行之間互相幫助，形成良性競爭。
四位女性也坦言，在法律的行業內，要生養孩子確實壓力很大，要犧牲很多時間，她們也通過在家辦公等途徑來解決這個問題，並認為半職工作也是一種選擇。
參加論壇的亞裔女性律師中，來自華、韓、日、印度裔等，她們有的出生在美國，有的小時候移民美國，還有的是第一代移民，憑藉刻苦努力，克服語言和文化困難邁入主流。
從小移民自香港的莫Judy表示，近年來，她感覺越來越多女性進入法律界，而競爭也愈加激烈，這和經濟不景氣也有一定關係。
而16年前自日本移民來美的Yoko Goto指出，在法律界，女性律師確實有增多的趨勢，但女性合夥人還是非常少，像她的公司20個合夥人中，只有兩名女性。她覺得作為第一代移民，語言是學習法律時最大困難，因為這個行業對英文寫作的要求非常高。
Read more:世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 亞裔法律界 女性出頭天
更多
英文寫作相關訊息，請至
西雅圖美日語
文章定位：
人氣(24) | 回應(0)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類
