讀書會兩年了，第一年是每個月兩次、星期三，第二年是每個月一次、星期二，這個月又要改了，之後變成星期四。都是猴子在配合我。我排班，工作時間跟大部分人都不同；而猴子非常忙。兩個人共同的默契就是「不能停」。我們的忙碌當然比不上薩依德跟巴倫波因，他們都能排除萬難對談，我們當然也可以。
讀這本書的時候我們又試圖做新的嘗試，一反最開始只做最終對話紀錄的型態，決定在閱讀的過程中寫下隨筆分享，在讀書會開始之前，就能利用網路「對談」。這嘗試不算成功，但卻讓我在本子上寫下了一頁又一頁的筆記。看一本書，很多時候就是「看一本書」，那跟好不好看無關。去年我覺得最好看的書是《嫌疑犯X的獻身》，但是只能寫一百字。我在anobii上面也不太放評論的，就這一本，我說我「願為此書寫下五千字的評論與感想」。
一開始讀是抱著「八成又得硬K」的心情面對的。雖然莫名的一直想看這本書，但總覺得難度很高。出乎意料地，這書極「好看」。吳家恆的譯筆極好，流暢得不像是翻譯的。當然主要是內容本身，對談的範圍包括音樂、文學、政治…，言淺意深，每一句話都能讓人掩卷思考而有所得。
對於薩依德和巴倫波因的認識很淺。前者的東西多少讀過一點（但若不是因為在書店工作，我可能完全不認識他），後者是真不認得了，畢竟古典樂原本對我來說就是完全陌生的領域。我讀書常常為了趕快看完，一頭就栽進文字之中，因此而忘了書本身所要表達的意義。這回每讀一個字都沒忘了「並行」與「弔詭」。
有一天不經意說自己「無知又膚淺」，對方問，「是嗎？」，雖然是玩笑話，我想了想還是回答：「某種程度上，是的。」光讀一本書無法改變這個事實，卻能讓我找到離開井底的線索－雖然還看不到另一頭。這種難易適中又能激發腦筋迴路運轉的閱讀體驗，很像在多變的天候中穿對了衣服，乍看理所當然，其實可遇而不可求。我在捷運車廂翻閱書頁，看到了全世界。
(照片攝自明日博物館)
文章定位：
