御弈網頁設計、台南網頁設計、envisage、網站架設、網頁設計 御弈網頁設計envisage帶著對網頁設計的熱情，在台南市播種紮根。御弈擁有專業的設計團隊，包含網頁設計、平面設計、程式設計、網路行銷、行銷專案規劃及客製化網站規劃，我們重視每一位客戶以及每一次的機會從網站架構規劃、程式資料庫整合、網頁美工設計到網路行銷規劃，提供完整的網路專業服務。

0愛的鼓勵 0訂閱站台

臺北市政府文化局自2012年起舉辦「臺北設計城市展」，以社會設計為主題，連結「設計」、「人」與「當代城市發展」，探索當代城市面臨種種議題與挑戰之際，在設計思考的幫助下，尋求不斷提升、永續發展的實際方法。2017臺北設計城市展扮演承先啟後的角色，歷經2016年臺北世界設計之都的醞釀與累積，致力推動「用設計改善城市」理念，以期建立城市的設計治理模式與永續發展策略，更重要的是，藉由臺北設計城市展，持續提供討論公共政策與設計思考的可能性。

DESIGN FOR ONE, DESIGN FOR ALL

2017臺北設計城市展，以「平等哲學」為策展核心主軸，「DESIGN FOR ONE, DESIGN FOR ALL」探討設計服務對象，個人與群體之間的關係，並在施政系統中，尋求使公部門、私部門及第三部門，三者之間達成平衡合作互補關係的可能性。展場除了呈現2017年相關設計推廣專案成果外，同時也分享各地城市或組織善用設計解決問題、以人為本的設計理念，彰顯社會設計（Social Design）對於人與城市的關懷與聯結。

現代發展為城市帶來了繁榮與進步，幸福的感受強弱因人而異，但是為每一位市民帶來幸福感，卻是臺北市作為宜居城市的目標，我們能否因為設計介入而得以消彌這種落差？此外，在人類追求發展無限，但資源有限情況下，對所有既存與潛在的風險進行評估與管理，是尋求永續發展的現代城市無可迴避的課題；於是透過設計思考，對問題進行反思與重新定義，以及仰賴新科技來解決問題，就成為當今城市治理者所信賴的工具。本屆臺北設計城市展將嘗試翻轉設計展覽的慣性模式，以反身哲學思考作為展覽主軸，期待市民於觀展的同時進行思維辯證。

展覽主題圍繞「平等哲學」為核心，秉持「為人設計，為人人設計」理念，以城市為幅輳，以人人需求為基底，展區劃分為「具體」與「非具體」兩個類型，具體類型的「可見的城市：公園、社區與都市景觀」探討「公園共融式發展的可能」、「居民參與式設計改變社區的可能」和「針對市民所需的都市景觀的討論」；而非具體形象或建築量體的「不可見的城市：數據、教育、永續」，探討「大數據的資料釋出與應用創意」、「現代教育的多元性質」以及「永續精神所扮演城市推進力量的核心價值」。

展覽內容除了展出將現在及過去市府導入的設計思考、引入參與式設計的設計及討論過程，還引進相對應的民間案例及國際案例，透過政府、民間以及國際的多元視角，引發觀展者良性的討論與思考。

在城市感受有形與無形的設計改造過程

今年臺北設計城市展將議題觸角伸向平等哲學概念，展覽現場區分為公園、社區、景觀、數據、教育、永續六大議題，探討都市生活中市民如何參與設計，改造生活環境，讓都市生活成為理想中的樣貌。

在有形與無形的設計改造過程中，公園展區反思著隨著時代發展，公園仍停留在罐頭式遊具以及制式化的景觀規劃，但相信對每個人而言，公園都曾扮演過重要的角色，可能是與家人一起野餐，也許是和朋友一起玩樂，甚至到青春年少時在公園裡散步的小情小愛，每每都是人生中的重要回憶。而今日的公園，是否能具有更符合當代的元素置入呢？無論是共融式遊具或是藝術置入，希望透過不同元素為公園增添不一樣的色彩，為人們創造往後的美好回憶。今年針對臺北市中山區中安公園、永盛公園與大同區樹德公園、景化公園、朝陽公園（茶葉公園），共5個鄰里公園進行共融式遊戲場改造，預計於2017年底前完成，並由國內設計師團隊執行，將藝術文化、創意設計等元素帶入遊戲場域，並透過公開平臺對話，凝聚居民共識、了解在地使用需求；舉辦的工作坊中，將邀請公民團體及公園日常使用者共同參與設計，透過「參與式設計」，使共融式遊戲場能真正貼近使用者需求，融入在地特色元素，不管是大人小孩，透過設計思考的實作與體驗過程，讓使用者找出設計改造行動的立基點，共同想像未來公園願景進而統整再造，讓公園不再是大眾臉，而是形塑合宜當地的公共空間，以滿足多元期待。

數據至上的時代 跨時代的平等來自永續

在無形不可見的改造應用過程中，數據的應用卻早已影響著每個人的生活，無論是大數據影響的交通，或是環境污染、社會脈動的資訊，無一不是每分每刻皆在變動的。然而，人們該如何透過了解取得數據，進而使用、操作數據，讓人類社會的生活變得更加方便且友善，同時也要分辨快速資訊的是與非，這勢必是這個時代必須面對的挑戰，更是邁向未來無可避免的過程。

今年展覽除了聚焦在都市生活，更探索著未來都市如何在氣候變遷與創新挑戰的當下，積極從自身的資源中尋求突破契機。今日永續不僅是環境的議題，而成為在教育、創業、施政等各層面的首要關鍵。今年的展覽特別邀請國立交通大學跨領域設計科學研究中心（TDIS）參展，展場中將重現第15屆威尼斯建築雙年展─臺灣館，獨步全球的農業秸稈製漿造紙新技術（nPulp），在面臨多項能源挑戰，堅持著思考能源與地球永續的關係，並藉此機會將臺灣建築介紹至全球建築界，將「臺灣再製」（ReMade in Taiwan）的成就與市民分享。

大膽突破嘗試 展覽藝術化

今年的展場空間特別邀請藝術家針對「平等概念」進行藝術創作，在展場中製作大型陀螺與蹺蹺板遊具，讓觀展民眾除了吸收設計成果外，更透過體感平衡經驗有形化，探討主題，在與民眾互動的過程中，透過觀察、觸摸、移動的參與式體驗，將抽象議題銘刻在身。

議題展覽藝術化表現，將是本次展覽的大膽突破嘗試，回歸到最原始的生活樣貌，展場材質使用木材、鏡面、玻璃光桌，襯托出每個展出作品的獨特風格，洗練簡約的藝術氛圍，彷彿走進美術館，深刻感受這座屬於你我被設計擁抱的城市。

本展覽除了探討公私部門於生活空間、教育，甚至是數據、永續等議題外，更邀請國內外知名領域的專家學者，於展期間舉辦6場座談會，與民眾討論大數據時代的來臨，都市的種種皆可化為無盡的數據。然而，數據的發展究竟有多快？城市中所產生的各種數據又能如何影響我們的生活及城市的未來？以及辨析公共資源分配應用和相較於過去快速發展與浪費。今日談永續，是為了讓未來不同於過去，分享設計如何擴大社會影響力，藉由交流平臺，與社會大眾深度、廣泛探討相關問題；今年10月，熱情邀請市民朋友一同參與，一起關心與探討「平等」的真義，並用設計改變城市的未來。

2017臺北設計城市展

時間│10/6～10/29，週一至週日10:00～18:00

地點│松山文創園區5號倉庫（臺北市信義區光復南路133號）

票價│免費

電話│02-2720-8889轉3653

網址│wdc2016.taipei

臉書│Taipei Design City

(中時電子報)

台南網頁設計．御弈設計．網頁行銷．envisage．關鍵字搜尋．台南網站設計．自然排序．品牌規劃．網頁設計．程式資料庫整合．台南做網站

御弈設計官網 http://www.envisage.com.tw/

御弈設計FACEBOOK粉絲團 https://www.facebook.com/envisageart

原文網址:中時電子報 http://www.chinatimes.com/realtimenews/20171002000002-260405