雜阿含252經南傳相應部之入處相應第六十九經＠迪克的佛法討論台

2005-01-23 02:29:17| 人氣219| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

雜阿含252經南傳相應部之入處相應第六十九經

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

雜阿含252經
編審者為：dayaka 於週二, 十月 12 @ 00:00:00 CST
文章作者：摩訶男

我是這麼聽說的：

有一次，舍利弗尊者與優波先那尊者一起住在王舍城郊蛇頭巖的林中。那時，有一條毒蛇掉在優波先那尊者的身上，而且咬了他。優波先那尊者就呼喚其他的比丘，說：「各位賢者！我中毒了！你們快來扶我到外面，免得我死在大家修行之處。」

這時，舍利弗尊者聞聲來到現場，向優波先那尊者問道：「你的身心流露著安詳寧靜，並無任何異狀，卻自稱中毒，還催促我們將你的身體預置洞外，是何道理？」優波先那尊者對舍利弗尊者說：「尊者舍利弗，若妄認【眼】、【耳】、【鼻】、【舌】、【身】、【意】（六根）就是自我或為自我所擁有，若妄認【色】、【聲】、【香】、【味】、【觸】、【法】（六塵）就是自我或為自我所擁有，若妄認【色】、【受】、【想】、【行】、【識】（五蘊）就是自我或為自我所擁有，其人遭逢傷病之際，就很可能失去身心的安詳寧靜。我如實了知它們（六根、六塵、五蘊）不是【我】、不為【我】所有、【我】不在它們之中、它們不在【我】之中，如今雖行將毒發命盡，身心卻依然安穩如常！尊者舍利弗，我早已斷除了一切結使（煩惱），猶如截斷根部的多羅樹一樣，不受各種生存境界的羈絆，不再繼續受生！」

於是，舍利弗尊者與比丘們即扶優波先那尊者至洞外，不久他就因為蛇毒發作而入滅了。

【譯後說明】：此經主要依據南傳相應部之入處相應第六十九經譯出，故無漢譯雜阿含二五二經之偈頌與防蛇咒語，內容較為樸實簡潔。此經另有一段曲折之公案，事詳根本說一切有部毗奈耶卷六，於茲不贅。

我要檢舉

台長：迪克張

人氣(219) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演)

回應(0)

雜阿含252經 南傳相應部之入處相應第六十九經

雜阿含252經南傳相應部之入處相應第六十九經