【林佳誼】
新聞提要
隨著智慧型手機與行動上網在美國快速普及，美國人的家庭生活
預算也快速被小小的手機吞噬，被迫縮減其它一切開支。
精句選粹
The average household's annual spending on telephone
services rose to $1,226 in 2011 from $1,110 in 2007, when
Apple Inc.'s iPhone first appeared.
史蒂芬夫婦過去總喜歡在週末外出享受美食與人生，無論是到牛排
館大快朵頤，或是在住家附近的湖畔餐廳消磨時間，都是他們最愛的行
程。但是，在夫婦倆分別買了一支iPhone後，肋眼牛排就越來越少出現
在他們的生活裡了。
由於手機帳單吃掉大筆生活預算，史蒂芬太太說：「以前每個週末
我們都會做些活動，但現在要每一、兩個月我們才會出門一次。」
根據華爾街日報報導指出，美國有超過一半的手機族，都已經升級
為iPhone之類的智慧型手機，這讓電信業者成為最大受益者之一。
話費金額 不減反增
瑞銀（UBS）分析師估計，2007年時諸如威瑞森電信及
AT ＆ T等美國無線通訊商行動上網營收，為220億美元。去年這塊
市場已經大幅膨脹到590億美元，預估2017年時還將再增500億
美元。
與此同時，官方統計數據亦顯示，儘管過去4年來美國人普遍
縮減外食、服裝及娛樂開支，但手機帳單金額卻是不減反增。
由於一般智慧型手機綁約方案的每月基本電話費大約就要100美
元，手機本身售價還高達200美元，所以隨著2007年蘋果推出首支
iPhone以來，美國家庭平均每年電信服務開銷也一路由1,110美元，
成長至2011年的1,226美元。
4年增加116美元，乍看之下可能不多，但事實上，同期美國家庭
總開銷平均僅增加67美元。外食開銷減少48美元，娛樂開銷減少126
美元，服飾開銷更大減141美元。
且若是擁有1支以上智慧型手機的家庭，其電信開銷還會遠遠超出
平均數字，1年可能就要支出4千美元之多，相當驚人。
在加州一所高中任職會計的梅琳達就說，她每個月總共要幫家裡的
4支智慧型手機繳納將近300美元帳單，這讓他們夫婦必須挖東牆補西牆
，大砍外食及其它娛樂開銷。
智慧手機讓人變笨了？
現在梅琳達又想換掉手中已經使用3年的舊機，但是根據威瑞森
電信最新方案，用戶若欲以補貼折扣價升級新機，就得放棄原有的吃
到飽費率。這樣一來，梅琳達恐怕得付出更多費用，才能維持每天隨
心所欲用手機看電視的習慣了。
行動通訊業者當然希望用戶越來越依賴手機或平板電腦等裝置
上網，也已為此推出速度更快的4G無線網絡，吸引用戶更便利透過
手機使用更多影音下載服務。
威瑞森財務長薛莫（Fran Shammo）日前便在股東會上說：
「網速提高會吸引更多用量」，「用戶下載越多數據資料，就得付
越多的錢。」
但在美國經濟復甦遲緩、個人收入牛步成長的前提下，更多的
手機費用，自然也代表其它用途花費必須減少。
今年40歲的波迪先生就是這樣。他與妻子為了支付每個月200
美元的電信帳單，不得不改到Aldi或fun stuff等折扣連鎖店採買日
常雜貨，也不再像以前那麼常出門吃晚餐了。
波迪無奈地說：「這感覺糟透了」，「我想這大概就是當個現
代美國人的代價吧！」
引自 (http://tol.chinatimes.com/CT_NS/CTContent.aspx?nsrc=A&ndate=20121014&nfno=N0100.001&nsno=1&nkeyword=%a4%e2%be%f7%a7%e2%a7%da%ad%cc%c5%dc%bda&SearchArgs=Keyword%3d%a4%e2%be%f7%a7%e2%a7%da%ad%cc%c5%dc%bda%26Attr%3d%26Src%3d7%26DateFrom%3d20120917%26DateTo%3d20121016%26ShowStyle%3d2%26PageNo%3d1%26ItemsPerPage%3d10&App=NS)
|
