24h購物| | PChome| 登入
2004-07-01 15:37:13| 人氣27| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

我爱我生命中的晦冥时刻... 里爾克

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

我爱我生命中的晦冥时刻……

里爾克 著
杨武能 译


我爱我生命中的晦冥时刻,
它们使我的知觉更加深沉;
像批阅旧日的信札,我发现
我那平庸的生活已然逝去,
已如传说一样久远,无形。

我从中得到省悟,有了新的
空间,去实践第二次永恒的
生命。

有时,我像坟头上的一棵树,
枝繁叶茂,在风中沙沙作响,
用温暖的根须拥抱那逝去的
少年;他曾在悲哀和歌声中
将梦失落,如今我正完成着
他的梦想。


----
在這次構思<外婆>的時候,
我發現了里爾克的詩。
初次遇見他的詩是在<30p>,
便念念不忘。
這次在網路上發現他許多的詩文,
深深感觸於自身,
以及<外婆>創作概念的相映。
摘錄一首於此分享。

台長: CTG
人氣(27) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類
TOP
詳全文