24h購物| | PChome| 登入
2009-09-14 18:57:31| 人氣814| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

【歌詞】沒有命名的歌

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台





【なまえのないうた】

作詞：DATEKEN
作曲：DATEKEN
編曲：DATEKEN
唄：鏡音レン


誰も居ない部屋で　ひとり
dare mo i nai heya de hitori
沒有任何人所在的房間裡　一個人

沈む太陽を　ながめる
shizumu taiyou wo nagameru
凝視著　即將西下的太陽

ふと襲われる　さみしさに
huto osowa reru samishi sa ni
對突然襲捲而來的　寂寞感

口遊む　メロディ
kuchi aso mu merodi
口頭演奏出　此旋律


なまえのない　そのうたが
na mae no nai sono uta ga
沒有命名的　那首歌

ぼくのこころを　そっとつつむ
boku no kokoro wo sotto tsutsumu
將我的心緊緊地包容者

だれにもきかれる　ことのない
dare ni mo kika reru koto no nai
誰也無法聆聽的

ぼくだけの　うた
boku dake no uta
僅屬於我的　歌

nm...


何も無い部屋で　ひとり
nani mo nai heya de hitori
什麼都不存在的房間內　一個人

暗い街並みを　ながめる
kurai machinami wo nagameru
凝視著　漆黑的街道上

ふと訪れる　静けさを
huto otozureru shizukesa wo
對突然襲捲而來的　寂寞感

紛らす　メロディ
magirasu merodi
釋放出　此旋律


なまえのない　そのうたが
na mae no nai sono uta ga
將沒有命名的　那首歌

このへやを　そっとつつむ
kono heya wo sotto tsutsumu
將這個房間緊緊地包容者

だれにもしられる　ことのない
dare ni mo shira reru koto no nai
誰也無法得知的

ぼくだけの　うた
boku dake no uta
僅屬於我的　歌

nm...

翻譯：nico字幕

這是個催眠曲。

我要檢舉
#なまえのないうた#鏡音レン
台長： 諾。ダク‧daku

您可能對以下文章有興趣

人氣(814) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 【TO】 |
此分類下一篇:【歌詞】ゴールデンタイムラバー
此分類上一篇:【小知識?】藤壼

我要回應
32
我聽過耶!!!
2009-09-15 19:09:36
版主回應
真的阿啊
2009-09-15 21:52:10
32
唬你的
2009-09-19 21:43:23
版主回應
囧
2009-09-20 16:51:18
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文