24h購物| | PChome| 登入
2012-09-12 15:00:00| 人氣5,041| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

And I'm home

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

And I'm home 影音+中文、日文、羅馬拼音、英文 歌詞

Sung by: 
Sakura Kyouko (Nonaka Ai)
Miki Sayaka (Kitamura Eri)
Lyrics, arrangement, and music by: wowaka

錆（さ）び付（つ）いた心（こころ）、[What does a heart encrusted in rust see]
sa bi tsu i ta kokoro
音(おと)もない世界（せかい）、何（なに）を見（め）てるの? [in a still and soundless world?]
oto mo na i sekai、nani wo mi te ro no
またねを言え（いえ）る顔（かお）を探す（さがす）よ [Looking for someone who looks like they can say, '' I'll see you again '',]
ma ta ne wo ie ru kao wo sagasu yo
それを繰り（くり）返す（かえす）だけ [I only end up reapting this over again] 
so re wo kuri kaesu da ke


気（き）付（つ）けばそこには [Once you take notice, there's]
ki tsu ke ba so ko ni wa
ひとりきりで泣（な）く後ろ（うしろ）姿（すがた）[the silhouette of someone bake, crying all alone] 
hi do ri ki ri de  na ku ushiro sugata
辛い（つらい）ような、 [in a heartrending]
tsurai yo u na
寂(さび)しいような、場所（ばしょ）。[lonesome place.] 
sabi shi i yo u na basho

手(て)を繋いで（つないで）いたいんだ  [I want to remain with my hand entwined in yours]
te wo tsunaide i ta i n da

何（なん）度（ど）目(め)の気（き）持ち（もち）だろう [How many times have I felt] 
nan do me no ki mochi da ro u
ここにある温もり（ぬくもり） [the warmth there in this very place?]
ko ko ni a ru nukumori wa
間（ま）違い（ちがい）でも構わない（かまわない）、傍（そば）にいること [Even if I've only mistaken being by your side, I don't mind]
ma chigai de mo kamawanai, soba ni i ru ko to
涙(なみだ)の音（おと）、ため息（いき）の色(いろ) [The sound of our tear and the color of our sighs]
namida no oto, ta me iki no iro
今(いま)、確（たし）かめる現（げん）在（ざい）地（ち）[Now ascertain where we are now]
ima, tashi ka me ru gen zai chi

冗(じょ)談（だん）みたいな毎（まい）日（にち） [The distration of a everyday routine]
jou dan mi ta i na mai nichi
見（み）たい、見（み）たい、未（み）来（らい） [is something that I want, I want to see, even in the future]
mi ta i, mi ta i, mi rai

強がり（つよがり）の声（こえ）も掠れ（かすれ）たなと  [When I think how my vioce, full of false bravado]
tsuyogari no koe mo kasure ta na to
夢（うめ）に落ち（おち）るの [I find myself surrending to the dream world]
ume ni ochi ru no
抱え（かかえ）た膝（ひざ）、[When I hold my knees close]
kakae ta  hiza
目（み）を落とす（おとす）と [and cast my gaze downward]
mi wo otosu to
すぐに崩れ（くずれ）てしまいそうで [Suddenly I feel like I'm going to crumble]
su gu ni kuzure te shi ma i so u de

このまま、このまま [At this rate, at this rate,]
ko no ma ma, ko no ma ma
ふたりきり駆け（かけ）込む（こむ）遠（とお）い出（で）口（ぐし）、[The distance exit we dash toward together] 
fu ta ri ma ri kake komu too i de guchi、
まだ、期(き)待（たい）しているの。さあ [is still within reach. Now let us]
ma da ki tai shi te i ru no. sa a 
笑って（わらって）見（み）つめ合う（あう）んだ。 [smile and gaze into each other]
waratte mi tsu me au n da

単純（たんじゅん）で無（む）邪（じゃ）気（き）な顔（かお）、[Your guileless, innocent face] 
tanjun de mu jaki ke kao
くしゃくしゃの思い（おもい）抱いて（だいて）[bears a jumble and medley of feelings] 
ku sha ku sha no omoi daite
迷い（まよい）込んだ（こんだ）場所（ばしょ）さえ優しすぎて （やさしすぎて）[Even when you've lost your own way, you remain too kind]
mayoi konda basho  sa e yasashisugite
何(なん)度（ど）でも名前（なまえ）を呼ぶ（よぶ）よ [I call out your name again and again] 
nan do de mo namae wo yobu yo
不確か（ふたしか）な未（み）来（らい）でも [Even if the future is uncertain] 
futashika na mi rai de mo
離せ（はなせ）ないもの、思う（おもう）だけ心が痛い（いたい）よ [It pains me just to think of what I can't let go]
hanase na i mo no, omou da ke kokoro ga itai yo 
ここにいるよ [I'm right here] 
ko ko ni i ro yo
ここにいるよ [I'm right here] 
ko ko ni i ro yo
帰る（かえる）場所（ばしょ）はここだよ?  [Youknow there is always a place for you to return to, here]
kae ru basho wa ko ko da yo?

いつだって変わらない（かわらない） [And that'll never change]
i tsu da t te ka wa ra na i
思い(おもい)を残す（のこす）の。[With these feelings that remain]
omoi wo nokosu no

優質動漫RC：2938040

我要檢舉
#動漫音樂 日文 羅馬拼音 英文 歌詞 魔法少女小圓
台長： 可可 夜

您可能對以下文章有興趣

人氣(5,041) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: Anime Lyrics |

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文