24h購物| | PChome| 登入
2009-02-04 08:38:41| 人氣5,037| 回應7 | 上一篇 | 下一篇

明天去哪裡?(32) 角館

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

武家屋敷堪稱是角館的代表,
距離車站散步可及的路旁散布著許多武士的宅邸,
什麼河原田家、小田野家、岩橋家…等,
都是很美麗的日式宅邸。


由於對日本歷史並不了解,
只能湊湊熱鬧,
看看美麗的房子。


室內仍然保持原狀,
所以不得進入!


好矮的門啊!
身高號稱150的麻豆應是有生以來第一次會撞到門樑吧!


古井也還保留著呢!
裡頭有沒有水嘛…
早就忘記了~~


看到了えんがわ*就感覺好親切!
小時候就是住有えんがわ的房子呢!
一直不知道えんがわ中文怎麼講,
緯來日本的「魚干女又怎樣」裡頭稱之為緣廊,
感覺好貼近呀!
完全發揮了信、雅、達的最高境界!!

批A斯:不管是經濟奇蹟版或是有線日本台,日文翻譯都不太一樣,雖然意思都到了,但緯來日本真的翻譯的很棒,特此嘉勉!


除了房子本身非常美麗之外,
庭院也是令人感到精緻優雅,
彷彿住在森林裡,
令人身心舒暢。


角館同時也是著名的賞楓勝地,
庭院中也種植了許多楓或槭之類的落葉樹,
儘管不是楓紅季節,
盛夏的綠意也是另一種風情。



本文已同步發佈到「國外旅遊」


顯示文章地圖
台長: 本城
人氣(5,037) | 回應(7)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬) | 個人分類: 日本 |
此分類下一篇:明天去哪裡?(33) 角館! 再見!
此分類上一篇:明天去哪裡?(31) 前進角館

大大看你照那麼多照片給個意見唄
如果想買相機的話我能買那種的相機丫
本人只能算傻瓜級的不入門的用者唄
2009-02-04 11:23:37
版主回應
出門旅行隨手拍當然只用傻瓜相機就好了,
本宮也是用傻瓜呀! 他傻瓜, 你聰明嘛~
目前是用nikon coolpix p50,
會選這款的原因是他使用3號電池,
旅途中不方便充電或臨時需要都隨時買的到,
現在一定有更新的機種了,
如果你不一定要用3號電池的話,
餅乾機還是比較適合隨身攜帶.
SONY的比較貴, 但速度快;
nikon的顏色我比較喜歡;
panasonic也是不錯的選擇;
其他牌子就沒用過了...
2009-02-04 21:33:04
平淡
嗯,好悠靜的地方....
盛夏的楓葉,別有滋味喔
2009-02-04 12:49:13
版主回應
是呀! 可惜不懂歷史, 時間也不夠,
不然在角館過一夜應是不錯...^^
2009-02-04 21:33:48
微笑,
好美的照片
能在這樣悠閒的下午
喝著一杯飲料
多好 :)
2009-02-04 16:48:54
版主回應
啊...是很好啊~
只是...今天下午我忙死了~
2009-02-04 21:34:18
雙胞胎
從小就聽我外婆跟奶奶他們講>>>>えんがわ.不過哪知道怎樣寫阿!!
我也是住過有えんがわ的房子!還可以打滾.平躺.走來走去的耶
えんがわ日文,我倒是從小聽到大
我也是看了「魚干女又怎樣」裡頭稱之為緣廊,有愰然大悟的親切感~
2009-02-05 00:13:34
版主回應
真的很親切的感覺吧! 緣廊翻譯的真好! 是吧!

えんがわ也是問了我爹之後才知道怎麼寫的...^^
2009-02-05 09:13:09
老大謝謝啦容小子再三考慮唄
畢竟不常出遊
文筆跟取景亦不如本城大公呢
2009-02-05 01:12:22
版主回應
您過獎了~
本宮是想到什麼就寫什麼啦~
而數位相機又不用底片, 多拍幾張總有一兩張還可以的~
關於相機要是有什麼問題, 就再舉手發問哦...^^
2009-02-05 09:14:58
飛天小女警
えんがわ真的像是 日劇一樣 那麼的大阿?!
真好可以身歷其境 體驗一下!

那麼古色古香的建築 害我一直想到日本的電影!
七夜怪談 哈 拍謝 我是膽小鬼~
2009-02-11 11:42:59
版主回應
每間屋子的えんがわ應多少有些差異吧!
日式房屋住起來很舒服的,
不會有鬼的啦~
2009-02-13 16:00:17
日本的綠怎麼都那麼柔呀
2009-02-12 18:25:29
版主回應
我問了日本, 他沒回答...:p
2009-02-13 16:00:44
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文