中國元素 風靡樂壇
唱支“中國風”給你聽
本報記者 鄭娜
2008年01月18日03:15 來源：人民網－《人民日報海外版》
2008年1月13日，臺灣歌手周傑倫以超過263萬次的年度總下載量，榮膺2007年度無線音樂最高銷量男歌手。
據其稱，今年CCTV春節聯歡晚會上，他將演唱“中國風”歌曲，而近期最受歡迎的《千里之外》或《青花瓷》成為備選曲目。
《青花瓷》2007年底剛推出就被大量下載，是周傑倫最新的“中國風”作品。“素胚勾勒出青花筆鋒濃轉淡，瓶身描繪的牡丹一如你初妝……”歌曲含蓄委婉的語言、古典浪漫的意境，被認為是2007年度流行樂壇“中國風”的收官之作。
“我每張專輯裏一定要有一首中國風。”已經推出8張專輯的周傑倫始終堅持。從第一張專輯裏的《娘子》到《雙截棍》，再到《東風破》、《千里之外》，誰也沒想到，7年前那個害羞、把鴨舌帽拉得很低、咬字不清的周傑倫，會在華語樂壇引領出這麼一股“中國風”。
●一股前所未有的“中國風”浪潮
何謂“中國風”？有人將其定義為“三古三新”相結合的中國獨特樂種。
三古指古辭賦、古文化、古旋律，三新指新唱法、新編曲、新概念。典型的“中國風”應該是懷舊的中國背景與現代節奏的完美結合，從而產生含蓄、憂愁、幽雅、輕快等風格。
依此說法，“中國風”並不是當代產物。
遠的，上世紀80年代有香港黃霑的《上海灘》、《滄海一聲笑》，臺灣梁弘志的《但願人長久》，以及中國“西北風”原創風潮代表作《黃土高坡》、《信天遊》。
近的，上世紀90年代，兩岸三地很多流行音樂也帶著很濃的中國元素。比如《愛江山更愛美人》、《鴛鴦蝴蝶夢》、《中國功夫》、《霸王別姬》、《中華民謠》、《濤聲依舊》，也都是大家耳熟能詳的歌曲。
可奇怪的是，這兩個階段從來沒有被冠以“中國風”的稱號。
2007年8月，《亞洲週刊》撰文評論，文中稱當下流行樂壇進行的“是一場從未出現過的‘中國風’流行曲浪潮。”2008年初，主要服務華人地區的鳳凰衛視也推出一檔全新節目“音樂中國風”，頭一次把視線聚焦流行樂壇的“中國風”。
“中國風”越刮越猛。如今，放眼整個華語樂壇，當紅藝人中，無論男女，獨唱還是組合，中國、臺灣、香港還是東南亞，沒唱過“中國風”歌曲的歌手，幾乎成了珍稀動物。許多藝人莫不是因為創作、演繹“中國風”歌曲，得以在音樂排行榜上傲視群雄，在各頒獎典禮上囊括大獎，專輯銷量再創高峰。甚至，因為與周傑倫合唱一曲中國味十足的《千里之外》，基本已過氣的臺灣藝人費玉清再度走紅也令人嘖嘖稱奇。
●華裔歌手為“中國風”加分
既然華語流行音樂向來不缺中國元素，為何直到21世紀才得以形成“中國風”呢？
顯然，周傑倫與背後填詞英雄方文山這對最佳組合，並不是唯一的答案。
從小在美國長大的王力宏，同樣也被認為是華語樂壇最早嘗試“中國風”的創作者之一，以及“中國風”嘻哈音樂的宣導者。
1999年，在《傷口是愛的筆記》裏王力宏已經採用二胡伴奏。2004年，從雲南、西藏采風回來的他受少數民族音樂啟發，創作了《竹林深處》和《心中的日月》，整張專輯將中國的宮商角徵羽五音音階作曲法融入西洋節奏。2005年，他取材昆曲《牡丹亭》創作了《在梅邊》的詞曲，並用9種樂器作京劇背景譜下《花田錯》。演唱《花田錯》時，他利用西洋R&B自由轉音的唱法與京劇裏將單個字拉長轉音的相似，融合了R&B與京劇唱腔，更是讓人耳目一新。
進一步為“中國風”打開空間的，還包括同樣具海外成長背景、被譽為“臺灣R&B教父”的陶喆。他雖然做原創“中國風”比較晚，但是改編翻唱中國老流行歌卻很突出。早在1997年第一張專輯中，他就翻唱過20世紀30年代的台語老歌《望春風》，後來的《夜來香》、《月亮代表我的心》、《忘不了》，改編力度也都很大。2005年，他將京劇《蘇三起解》的流水快板改編成一曲《Susan說》，對蘇三的故事重新進行創作，被認為是近年來“中國風”音樂的翹楚。
“中國人在很多方面已經這麼發達和出色，我們的流行音樂也希望可以做得數一數二，讓全世界都聽到，所以要多一點自己的文化特色、聽覺身份，讓人一聽就知道這是哪里來的音樂。”王力宏這麼闡釋自己創作“中國風”的動機。
以他們為代表的一批“中西合璧”的華裔創作者的加入，使得華語流行樂壇的“中國風”跳出個人形成團體，跳出中國進入世界，並最終形成一股風潮。
●還有多少中國元素可以唱？
京劇、黃梅戲、越劇各種戲曲小調；
二胡、古箏、琵琶、笛子各式民族樂器；
唐詩、宋詞、元曲各種類古代文體；
長安、江南、昆明湖、西關各處名勝古跡；
曹操、華佗、老子、孔子、湯顯祖、霍元甲諸位歷史名人……
近年來，已經有無數的中國元素以西洋搖滾、嘻哈、饒舌的形式進入我們的耳朵。
如果以2000年周傑倫的《娘子》為起點，經過7年發展，“中國風”這塊大蛋糕的題材和花樣一方面在被不斷地翻新，另一方面也在不斷重複。
以2007年為例，5月份，臺灣最受歡迎的女生團體S.H.E的新歌《中國話》，用好幾段繞口令表現中國話，讓人覺得新鮮有趣；9月，搖滾樂團F.I.R的新歌《月牙灣》首度以世界奇景敦煌月牙泉為取材物件，喻示人們珍惜即將消失的愛情，題材別具一格；12月，香港歌手鄭融的《花木蘭》則用舞曲的形式表達了現代女子似花木蘭獨立自主的性格，以古論今十分巧妙。
與堆砌詩詞歌賦相比，“中國風”的創作在主題立意上創新顯得更討巧。
相反，臺灣歌手張韶涵去年推出的新歌《夢裏花》雖然編曲上清新脫俗，但是取材“茉莉花”卻顯得缺少新意。而單是一個三國，目前至少就有5首歌曲以此為主題，包括臺灣歌手周傑倫的《亂舞春秋》、TANK的《三國戀》、庾澄慶的《三國》、香港歌手古巨基的《三國無雙》、新加坡歌手林俊傑的《曹操》等。
有人開始擔心“中國風”裏的“一窩蜂”現象。“宇宙只有一顆太陽，為什麼我的影子這麼多這麼像。”就連風潮的引領者周傑倫也不禁在歌裏表達這樣的憂慮，“走在我後面我很擔心別人會看不起你，到最後只是一個接一個地分身 。”
看來，怎樣更深地挖掘中國文化，創新中國文化，讓“中國風”不會只是一陣風吹過，還需要樂壇繼續摸索。
華人地區流行的“中國風”精選
1、如果華佗再世，崇洋都被醫治，外邦來學漢字，激發我民族意識。馬錢子決明子蒼耳子還有蓮子，黃藥子苦豆子川楝子我要面子，用我的方式改寫一部歷史。
――臺灣歌手周傑倫《本草綱目》
2、牡丹亭上我眷戀，日日年年未停歇，不恨不怪不怨尤誰，只等待牡丹開成燦爛的天，讓傳奇永遠被人看見。
――美籍華人歌手王力宏《在梅邊》
3、心中有佛，行善只是衣缽，扶幼助儒豈能熟視無睹，權貴財富本是身外之物，習文弄武求知強身之路。
――中國歌手胡彥斌《和尚》
4、我不是身手不凡，我只是反對女不如男，花木蘭奮勇地作戰，女孩站起來保住江山。我不是過分傲慢，我只是吃晚飯要自己埋單，花木蘭巾幗的紅顏，大男人不要說我難纏。
――香港歌手鄭融《花木蘭》
5、東漢末年分三國，烽火連天不休，兒女情長沒法執著，有誰來煮酒；爾虞我詐是三國，說不清對與錯，紛紛擾擾千百年以後，一切又從頭。
――新加坡歌手林俊傑《曹操》
文章定位：
人氣(652) | 回應(1)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類
