24h購物| | PChome| 登入
2007-10-10 19:35:39| 人氣328| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

李安暗喻導演應“戒色”

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

同胞趁黃金周來港看《色戒》
李安暗喻導演應“戒色”

撰文 林超榮/Tungstar提供圖片
2007/10/10, 週三 亞洲時報


恭喜，香港又贏了新加坡，就是李安威盡影展的《色戒》，我們香港可以放映足本，新加坡剪了梁朝偉和湯唯的床上戲。馬來西亞和印尼是回教國家，不知有沒有機會上映，相信泰國和印度也要剪。

中國都要剪走七分鐘，連累大導演馮小剛也要趁十月一日中國國慶，來到香港順道看足本《色戒》；台灣是李安的老家，當然絕對可以放足本，不知入場時，有沒有像香港搜得那麼嚴？（編者按：香港電影院在入場時每個觀眾都要搜隨身包，確保沒有人帶攝錄工具入場）

多謝三級制，真正實行了一國兩制。今年黃金周，以為很多內地客人會“過大海”找威尼斯人。幸好推出了《色戒》，很多自由行同胞，趕來香港是看電影。我星期日去睇《色戒》，散場時，滿場都是普通話，同胞來港“掃”名牌，順道看名片。

我想到一條救救旅遊業的“好橋”，就是三級片救港。今次梁朝偉露一露身手，技驚四座，他日旅發局不用明星拍什麼宣傳短片，一於動用電影發展基金，找“四大天王”：劉德華、張學友、黎明、郭富城……輪流為香港拍一部三級片，由徐克、杜琪峰、吳宇森……開拍，大膽情慾，突破禁區。這就是香港的獨特性，一國兩制，吸引同胞來港，買禁書、看禁片，借“禁”發圍，這就是香港特色。

說回這一部電影，李安改編得很成功。讀過原著，小說精悍短小，如何能拍出一百五十分鐘的電影？導演在中間加插了湯唯接受訓練，大學生劇團扮演的那段戲最出色；張愛玲只寫了頭尾，李安加了中間的一段過程，加多了倘大篇幅，無損原著精髓，真是神來之筆！

導演借湯唯象徵做演員就要豁出去。最精彩兩場戲是：湯唯色誘梁朝偉之前，要找同學“開苞”，不然她以處子之身與梁朝偉上床就會被識穿。學生領袖王力宏沒有親自上陣，交由另一位同學負責，令到床上只有無奈、尷尬、悲哀……如果你是小女生學人做特務，願意獻上初夜嗎？李安的言外之意非常明顯──湯唯做特務，其實是做演員，做演員就要豁出去，李安導演如是說。

觀眾質問，為什麼要破湯唯處子身的，不是“暗戀愛人”王力宏，而是另找其人？因為在這戲中，王力宏是一手策劃的人，他是導演，導演和女演員上床，便是私心，遭人詬病。李安似是告戒天下導演，不要對你的女演員起色心。大陸行規，大導演經常借教戲教到女演員上床，真是“色戒”。

另一場精彩戲，就是學生們殺漢奸錢嘉樂。錢已被制服，王一手插死自己親戚，這一步有表面原因，也有背後理由。他是插給湯唯看的，既然你犧牲了處女身，我也作出犧牲，令到雙手染血，做了殺人凶手。大家拉平！

我經常問一個問題，這是一部愛情片，還是一部特務片？當然是愛情啦！如果，你當它是“墮落花”、“特務A”來看，湯唯已經接近梁朝偉，要殺梁朝偉很容易，不用她開鎗，教湯唯放毒藥已殺身成仁，不用那麼多人犧牲。

任務失敗，湯唯最後沒有吞下長官給的毒藥，就是她不願執行最後任務，因為吞藥就殉職，為任務劃上完美句號；而不吃藥，選擇了給這一個男人鎗斃，就是殉情，為了這一段愛情畫上悲哀句號。

我要檢舉
台長： Claudia

您可能對以下文章有興趣

人氣(328) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文