911那天 布希總統將目光投向上帝
圖片http://tw.epochtimes.com/11/9/10/174596.htm
⊙劉曉
明天就是美國「911」恐怖襲擊發生10周年，儘管製造這一慘劇的恐怖大王賓拉登業已被美國特種部隊擊斃，但為了避免意外的發生，美國政府還是向美國公民發出了旅遊預警，並提升了戒備等級。
而當年慘劇發生後，美國總統布希是如何引領美國人民走出痛苦的呢？不妨將鏡頭退回到2001年9月11日。
當紐約世貿中心和五角大廈遭到襲擊的消息傳到布希耳中時，他正在佛羅里達州薩拉索塔的一所小學參觀。布希迅即離開了學校，登上了「空軍一號」。在飛機上，他打電話告訴妻子，他已經在回家的途中了。在談到可能有飛機飛往白宮方向行進時，布希告訴妻子：「如果我在白宮，且有飛機來襲擊白宮，那我所能說的就是我希望自己當天讀了《聖經》。」
當天晚上，布希返回白宮，隨即通過電視向全國發表講話。他用《詩篇》23篇上的話語安慰國民：「今晚，我請求大家為所有悲痛的人，為那些失去父母的孩子們，為所有感覺到自己的安全感受到威脅的人禱告。而我在禱告時那位超乎我們眾人之上的大能者會安慰他們，因為他通過《詩篇》告訴歷世歷代的人們：『我雖然行過死陰的幽谷，也不怕遭害；因為你與我同在』。」
9月14日，全國祈禱和追思日如期舉行。布希在華盛頓國家大教堂發表了演講。在演講中，他如此說道：「上帝所創造的這個世界裡存在道義。悲痛、悲劇和憎恨只是暫時的，而良善、追憶和慈愛永不止息，生命之主擁抱著所有死去以及所有悲痛的人。」
為何在危難發生時，總統布希會將目光投向上帝？這是因為宗教是美國的立國之本，歷屆美國總統都相信上帝，而更是有為數不少的美國人相信神。
1999年蓋洛普調查報告顯示：9成的美國人常常禱告，7成的美國人天天禱告。9成的人說在禱告中感受到平安和神的同在。相當多的人說禱告較能使他們原諒別人。另外，根據蓋洛普從2000到2004長達4年的持續跟蹤調查顯示，61%的美國人認為宗教可以「解決當今世界的所有或大部分問題」，只有24%的人認為宗教是「老派過時的東西」。
而1946年出生的布希雖然從小受洗，但一度對上帝並不太確信。直到1985年，他加入了一個社區讀經班後，他逐漸堅定了對上帝的信仰。1999年，布希宣布競選總統，他相信這是上帝對他的召喚：「我感覺到上帝希望我參加競選。我無法解釋這一點，但是我感覺到我的國家將來會需要我；將來有事情發生，而那個時候，我的國家就會需要我。」
2001年，布希在總統就職演說中說道：「在時間和永恆裡，上帝都有他的旨意，而他的旨意要通過我們履行我們的責任來成就，我們通過彼此服侍來履行我們的責任。」「有一位能力超過我們的大能者在引導我們。我們（人）是他照著他（上帝）的形象造的；我們也確信那些使我們團結一致又引領我們前行的原則。」
正是源於布希和眾多美國人對上帝的「信」，以及依靠來自上帝的安慰，美國人走過了那段艱難的日子。或許，這可以給我們啟迪，當危難發生時，請將目光投向那宇宙的主宰。◇
本文網址: http://news.epochtimes.com.tw/11/9/10/174560.htm
......................................................
911十周年 歷史之輪有望回歸
⊙方林達
今年是美國遭遇911恐怖襲擊十周年，10年前的911事件，影響和改變了世界的歷史進程，把原本正在正常行進的歷史之輪拖入了一條岔道。
300多年前，英國的清教徒為了逃避宗教迫害，乘坐五月花號來到美洲大陸，後來創建了美國，《獨立宣言》寫道：人人生而平等，造物者賦予他們若干不可剝奪的權利，其中包括生命權、自由權和追求幸福的權利。綜觀美國建國後200多年的歷史，就是在實踐平等、自由、人權的普世價值觀，並把這種價值觀推廣於全世界。
進入近代上個世紀，共產主義運動以蘇聯為首開始了在全世界的實驗，共產主義暴力革命給世界帶來的是戰爭、饑荒和屠殺，以及數以億計生命的死亡，以無神論和達爾文進化論為基礎的共產主義意識形態和美國信奉的基督教教義以及普世價值水火難容。共產主義運動成為了近代對世界和平和人類命運安全的最大威脅。
為了保護美國的立國之本及普世價值在全球的推行，在政治軍事經濟上成為了世界第一的美國承擔起了「國際警察」的任務，以美國為首的西方國家開始了和共產主義運動的對抗。
二戰結束後，世界進入冷戰格局，美國經過40多年的努力，終於促使以蘇聯為首的共產主義陣營解體，迎來了新的世界格局。中國在冷戰後成為全世界最大的社會主義國家，由於中國經濟的快速發展，中共政府的軍力迅速擴張，成為了對美國與世界和平的最大威脅。
在中國由中共控制的官媒，在宣傳中稱「美國把中國當成最重要的經濟、政治和意識形態對手」等等，其實，由於美國的立國之本和所奉行的價值原則，美國從來都不會把一個經濟繁榮自由民主的中國當成敵人。相反，一個自由民主的中國的存在，是對世界穩定與和平最大的貢獻，被美國當作敵人的是在共產主義制度下的中共政權，它才是對世界和平和人類安全的最大威脅，不僅20世紀的共產主義運動的歷史證明了這一點，擁有了核武器的中共政權更是明證：2005年7月14日，時任中國國防大學防務學院院長的朱成虎少將在香港對記者表示，若因台灣問題與美國發生軍事衝突，中共「只能動用核武」。他還說，如果中國西安以東的城市在核戰爭中變成廢墟，則美國1、2百座城市也將遭到毀滅。
有鑑於此，如何消除世界上最後一個共產主義專制政權成為美國的最主要戰略目標，美國也在政治經濟軍事各方面為此而運作進行。但是，這時發生了911恐怖襲擊事件，從此把美國拖入了10年的反恐戰爭，原本的歷史進程由此改變。由於極端恐怖分子對美國本土和民眾的襲擊，美國無暇顧及在其背後一直虎視眈眈並在軍事上坐大的中共政權。
911成為了美國揮之不去的夢魘和傷痛。但是，經過10年的努力，在付出了巨大的經濟資源和幾千名美國軍人的生命代價之後，5月分賓拉登被擊斃，宣告了美國的反恐戰爭取得了巨大成果和根本性的轉折。美國終於有機會轉過身來，重新面對和審視比基地（蓋達）恐怖分子更為可怕的威脅：中共政權。
目前，歐洲44國全部走向民主，成為地球上第一個都是民選政府的洲際大陸；美洲35國，除古巴外，也都實行了選舉制度。在亞洲，日本、印度、韓國、菲律賓、台灣、印尼、柬埔寨，都走向了民主。
種種跡象表明，美國的政治經濟軍事戰略，也正在向這一目標靠近：為世界和平與人類安全，充當好世界警察的角色，消除世界上最後、最大的共產主義專制政權，迎來一個自由民主的新中國。歷史之輪有望重歸正途。（原標題為911十周年 歷史之輪有望重歸正途）◇
本文網址: http://news.epochtimes.com.tw/11/9/9/174478.htm
文章定位：
