Ayat-Ayat Cinta (2008) - 三愛很難＠Movieland 我的電影世界

2010-01-08 00:25:01| 人氣3,341| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Ayat-Ayat Cinta (2008) - 三愛很難

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

從來沒有想過會看印尼電影﹐或許沒機會接觸吧﹐不過最近卻看了這一套“三愛很難”。

Fahri 是一個虔誠的伊斯蘭教徒﹐生活上極力遵守教義﹔他是一名印尼留學生﹐來到埃及開羅攻讀大學﹐因為很窮﹐所以與幾位印尼留學生一起租住一個單位﹐平時有任何電腦的問題﹐就會找樓上鄰居 Maria 幫忙。Maria 其實早在第一次跟他相遇﹐已對他一見鍾情﹐平時藉口請他幫忙買唱片送他喜歡喝的芒果汁等﹐但沒有對他表白﹐所以情愫都記在她的日記中。

除了 Maria﹐Fahri 也深受其他女生所愛慕﹐在校內Nurul 則是暗戀他很久的同學﹐後來藉父母提親﹐可是卻遭Fedi拒絕了。而鄰舍 Noura 也很喜歡他﹐她經常受到養父虐待﹐並要把她賣去當妓女﹐Fahri 不忍﹐偷偷把她藏於 Maria 家裡﹐然後藉有力的朋友幫她尋到生父母團聚。

一日﹐Fahri 坐公車時﹐看到一位土耳其女生讓座給兩個美國女人﹐可是卻受一到一個敵美的穆斯林欺侮。Fahri 路見不平出手相助﹐事後跟她們都成為了朋友﹐原來那兩個美國女人是記者﹐為要瞭解當地的穆斯林而到此作採訪﹔至於那土耳其女生原來叫Aisha﹐是一個德國藉的土耳其人﹐因為她也忠於伊斯蘭教義﹐所以 Fahri 對她心生好感﹐後來經 Aisha 父母提親而成婚。剛巧這時 Maria 跟母親外遊﹐到Maria歸來時發現巨變﹐她完全接受不了﹐更精神失控。

Fahri 與 Aisha 本來相處愉快﹐可是 Aisha 來自富裕家庭﹐兩人生活上越見差異﹐而且雖然 Fahri 對其他女生都無心﹐可是當 Aisha 發現婚前竟然那麼多女生喜歡其丈夫﹐不禁醋意大發。可是來不及生氣﹐Fahri 卻突然被捕﹐他被 Noura控告強姦。Aisha 也不曉得要不要相信﹐其實她對他的丈夫真的不太瞭解﹐但也只得在迷惘中盡力營救丈夫。法庭的判決其實不公平﹐而且最重要的證據是 Noura 的胎兒﹐可是她的胎兒不穩﹐隨時會難產﹐所以根本不能檢驗DNA。

Aisha 到處找有力人士求助﹐可是卻沒有證人提供有力證據﹐找到Nurul﹐當她承認只是自己暗戀 Fahri 而已﹐Aisha 這才相信丈夫真的不是一個花人漢。好不容易找到 Maria﹐卻發現她昏迷了﹐原來之前她遇上車禍﹐之後其母親就帶著她搬走了﹐昏迷的她只會偶然唸著 Fahri 的名字﹐卻醒不過來。醫生建議﹐讓 Aisha 把 Fahri 帶來﹐或許她有醒過來的希望﹐不然她已越見衰弱﹐甚至還可能會死去。Aisha 救夫深切﹐遂提議 Fahri 與 Maria 成婚﹐Fahri 不肯﹐可是這是唯一希望﹐Aisha 終把 Fahri 說服﹐結婚儀式完成﹐而 Maria 竟出奇的醒過來了。

由 Maria 出庭作證﹐Noura 忍不住招供﹐原來強姦她的是養父﹐她因為怕生父母會因她懷孕離棄她﹐而她對 Fedi也因愛成恨﹐所以提出誣告﹐而 Maria 遇上車禍其實是因為知道 Maria 救走 Noura﹐所以找人要把好撞死。真相大白﹐最終 Fahri 無罪釋放。

不過三人的婚姻﹐對三人都是一種苦痛﹐Maria 與 Aisha 都想丈夫多陪自己﹐但是 Fahri 真是分身乏術﹐後來還是兩個女人互相體諒﹐也把對方接納﹐日子才好過。 Aisha 後來懷孕了﹐得到 Fahri 細心照顧﹐而 Aisha 也叮囑他不要冷落了 Maria﹐或許下一個孩子就是 Maria 懷的﹐可是 Maria 車禍有後遺症﹐她會不時流鼻血﹐最終還因此辭世…

三愛很難﹐原名Ayat-Ayat Cinta ﹐改編自 Habiburrahman El Shirazy 的同名小說﹐其由Hanung Bramantyo 導演﹐演員有Fedi Nuril﹑Rianti R. Cartwright﹑Carissa Putri﹑Melanie Putria 及Zaskia Adya Mecca。

這故事開始時﹐筆者看得很迷惘﹐大慨我很難分別那幾位女角﹐到底誰是誰﹐由其當她們穿起傳統服裝﹐載著面紗的時候﹐可能我沒看過跟伊斯蘭教有關的電影﹐所以感覺非常陌生。滿以為三愛太難﹐那是因為多個女角都喜歡上男主角的戀愛較事﹐卻原來這三角關係竟發展在婚姻上﹐這令我想到舊式華人社會的多妻制度。說真的﹐多幾個妻子不一定是風流的﹐相反可能是疲於奔命呢。很喜歡男角在公車上跟那反美的伊斯蘭教徒的爭論﹐甚至當美國記者訪問他時﹐他都有解釋真正的伊斯蘭教義﹐其實那些激進的想法都是對教義的誤解或斷章取義﹐而他的生活卻是遵從真正的教義﹐所以基本上他得到女生歡迎﹐身邊的朋友也常常稱讚他﹐或許這種教義的曲解﹐在基督教也常有吧﹐所以我很有共鳴。

Ayat-Ayat Cinta Trailer:

http://www.youtube.com/watch?v=cyyf_PDlr_I

Ayat-Ayat Cinta OST Song :

http://www.youtube.com/watch?v=NzKbG0Ny9CE

©Muzikland