時為1973年﹐一部由鄧光榮與甄珍合演的電影﹐名為“彩雲飛”﹐筆者未曾看過該部電影﹐可是這張原聲帶唱片﹐卻是屬於筆者70年代很重要的一張專輯。
要數尤雅經典的歌曲會有許多﹐最紅的首選“往事只能回味”無疑﹐可是筆者最愛的是“心有千千結”﹐ 次選便是“彩雲飛”。最早期認識她的歌曲是“風從那裡來”﹑ “溫情滿人間” 及“往事只能回味”﹐那都是姐姐一盒翻版卡帶的歌曲﹐還記得音色頗爛﹐有時播唱時﹐卡帶也轉得不流暢﹐至於後來卡帶去了那兒﹐已是天曉得﹐不過那個卡帶封面自己倒是猶有印象。
後來姐姐向朋友商借了一大堆唱片回來﹐播唱了好幾個星期之後﹐就由哥哥挑選歌曲錄在卡帶中。而“心有千千結”及“彩雲飛” 專輯的歌曲﹐就是錄在一盒藍色的TDK卡帶中﹐它至今雖已退役多時﹐卻仍在筆者身邊。
其實卡帶在80年代因為磁粉的問題﹐音色已是越來越壞﹐某次晚間途經深水埗時﹐無意中在一個二手唱片檔口發現此張專輯﹐那種驚喜既似如獲至寶﹐也像跟失散親人重聚的感覺一樣﹐當然第一時間帶返家中﹐並把它好好清潔一番﹐唱片依然完好﹐保存至今。
這張唱片當年應是大製作﹐動用了麗風旗下的尤雅及鄧麗君﹐加上一位男歌手萬沙浪配搭而成﹐全數主題曲插曲由古月 (左宏元) 操刀﹐主要歌曲的歌詞就由瓊瑤負責。由尤雅與鄧麗君主唱的“彩雲曲”及“我怎能離開你”可說是彼此交纏著﹐令到電影中的歌曲雖多﹐但是主題卻很統一鮮明。
名為“彩雲飛”的歌曲有四首﹐第一首用結他掃Chord開始﹐帶有進行曲味道﹐想必是用作電影序幕之用﹔第二首節奏依然明快﹐歌詞卻跟第一首不同﹐配以二部合聲﹔第三首速度很慢﹐只用鋼琴伴奏﹐歌詞跟第二首一樣﹐而尤雅唱起來很帶感情﹔至於第四首則是純音樂﹐主要以口琴作為主奏﹑樂隊伴奏﹐很具70年代電影歌曲風格。這種主題曲一二三四的型式對筆者往後欣賞音樂頗有啟蒙作用﹐原來同一調子旋律﹐在不同的節奏或編曲底下﹐可以截然不同﹐使到筆者注意到﹐除了單純聽歌外﹐也開始留意到編曲的重要性。
但厲害的也不僅止於此而已﹐當聆聽鄧麗君的“我怎能離開你”時﹐旋律是不同的﹐可是三段歌詞我第一﹑二段﹐卻是一字不漏的使用了彩雲曲一及二的歌詞。這種作曲寫詞的方法﹐不曉得是否還有後者﹐可是卻令到筆者拍案叫絕。當然專輯中還有另一首重要歌曲“千言萬語”﹐ 它成為鄧麗君一首首本名曲﹐流行到今天。
彩雲飛 (1973/麗風) Track List:
01 彩雲飛 (電影彩雲曲主題曲之一) - 尤雅
02 千言萬語 (電影彩雲曲插曲) - 鄧麗君
03 愛的寂寞 (電影彩雲曲插曲) - 鄧麗君
04 彩雲飛 (電影彩雲曲主題曲之二) - 尤雅
05 彩雲飛 (音樂)
06 我怎能離開你 (電影彩雲曲主題曲) - 鄧麗君
07 彩雲飛 (電影彩雲曲主題曲之三) - 尤雅
08 夢難忘 (電影彩雲曲插曲) - 萬沙浪
09 藍色的姑娘 - 萬沙浪
10 何時你再來 - 萬沙浪
彩雲飛﹕電影彩雲曲主題曲之一。
曲﹕古月
詞﹕瓊瑤
問彩雲 何處飛 願乘風永追隨
有奇緣 能相聚 死也無悔
我柔情 深似海 你痴心可問天
誓相守 長繾綣 歲歲年年
***********
千言萬語﹕電影彩雲曲插曲。
曲﹕古月
詞﹕爾英
不知道為了什麼 憂愁它圍繞著我
我每天都在祈禱 快趕走愛的寂寞
那天起你對我說 永遠的你愛看我
千言萬語隨浮雲掠過
不知道為了什麼 憂愁它圍繞著我
我每天都在祈禱 快趕走愛的寂寞
不知道為了什麼 憂愁它圈繞著我
我每天都在祈禱 快趕走愛的寂寞
快趕走愛的寂寞
**********
愛的寂寞﹕電影彩雲曲插曲。
曲﹕古月
詞﹕雨爾
愛的寂寞 向誰訴說 好花一朵 丟在暗淡的角落
我要你像一把火 永遠的照亮看我
我要你像春日風 永遠的照顧著我
愛 的寂寞 向誰訴說 好花一朵 丟在暗淡的角落
啦~
我要你像一把火 永遠的照亮著我
我要你像春日風 永遠的照顧著我
愛的寂寞 向誰訴說 好花一朵 丟在暗淡的角落
啦~
***********
彩雲飛﹕電影彩雲曲主題曲之二。
曲﹕古月
詞﹕瓊瑤
我怎能離開你 我怎能將你棄 你常在我心底 信我莫疑
顧兩情長相守 在一處永綢繆 除了你 還有誰和我為偶
**********
我怎能離開你﹕電影彩雲曲主題曲﹐後來鄧麗君簽約寶麗多也也也曾再次灌錄﹐收錄於“Teresa Teng’s Greatest Hits”(1977/Polydor) 專輯中。記得90年代筆者參加一次教會的夏令營﹐來自台灣的一位女教士教我們唱了一首很台灣味道的詩歌﹐想不到是用了這首歌歌詞的第2及第3段﹐而事實上筆者一直覺得這首詞寫得很美。
曲﹕古月
詞﹕瓊瑤
問彩雲何處飛 願乘風永追隨
有奇緣能相聚 死也無悔
我柔情深似海 你痴心可問天
誓相守長繾綣 歲歲年年
我怎能離開你 我怎能將你棄
你常在我心底 信我莫疑
願兩情長相守 在一處永綢繆
除了你還有誰 和我為偶
藍色花一叢叢 名叫做勿忘儂
願你手摘一枝 永佩心中
花雖好有時枯 只有愛不能移
我和你共始終 信我莫疑
**********
彩雲飛﹕電影彩雲曲主題曲之二
曲﹕古月
詞﹕瓊瑤
我怎能離開你 我怎能將你棄 你常在我心底 信我莫疑
顧兩情長相守 在一處永綢繆 除了你 還有誰和我為偶
***********
夢難忘﹕電影彩雲曲插曲。
曲﹕古月
詞﹕田雨
情人的夢 教我心碎的夢 那天在長提上和你相逢 流水在歌頌
長堤人兒不再相逢 流水它不再歌頌 不知你在那裡 你在那裡
滿腹的心酸酸 滿腹的悲悽悽
情人的夢 教我痛苦的夢 那天在月光下和你相逢 星星在歌頌
月下人兒不再相逢 星兒它不再歌頌 不知你在那裡 你在那裡
滿腹的心酸酸 滿腹的悲悽悽
**********
藍色的姑娘﹕這應該跟電影無關﹐可能是藉此多收錄兩曲﹐由萬沙浪主唱﹐藉此把他捧紅。此曲同期也版鄧麗君主唱﹐收錄在“少年愛姑娘”(1973/樂風) 專輯中。
曲﹕古月
詞﹕田雨
姑娘我像月亮 姑娘我像太陽 月亮加上太陽 就像藍色的姑娘
溫柔就是月光 熱情就是姑娘 溫柔熱情奔放 就像藍色的姑娘
你靠在我身旁 是我久已嚮佳 在這個夜晚 火花在盪漾 藍色的姑娘
***********
何時你再來﹕同樣應該跟電影無關的歌曲﹐由萬沙浪主唱。
曲﹕佚名
詞﹕奴莊
我倆過去曾相愛 我倆會相愛 山盟海誓分不開 永遠分不開
誰知道你竟變心要分開 你竟然忘記我倆曾相愛 啊~
分開就分開 我問一聲 何時你再來
我曾為了把你愛 一切都丟開 希望你也把我愛 你也把我愛
誰知道你竟變心要分開 你竟然忘記我倆會相愛 啊~
分開就分開 我問一聲 何時你再來
我會給你多少愛 你不是不明白 你會給我多少愛 我比你更明白
誰知道你竟變心要分開 你竟然忘記我倆會相愛 啊~
分開就分開 我問一聲 何時你再來
PS ﹕去年今天寫了一張對自己很重要的唱片﹐想不到湊巧今天也一樣。HBTM ﹗
筆者相關文章介紹﹕
尤雅 - 心有千千結
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishui/3/1246790604/20050430134933/
尤雅 - 金鼎獎系列第2集
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishui/3/1274386707/20061017034635/
尤雅 - 金鼎獎系列 II 第2集
http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishui/3/1274418684/20061018002459/
