女大生禁不起誘惑!按了..工程師靠存股年領百萬股息長灘島最便宜行程一覽表駕駛開車疑點藥水!媽抱...
2005-07-05 15:57:09 人氣(994) | 回應(0) | 推薦(0) | 收藏(0) 上一篇 | 下一篇

小調歌后丁倩 - 探情郎

0
收藏
0
推薦

談起中國文藝歌曲﹐筆者便想起小時家父親所買的一張很特別的唱片﹐它就是中國民歌專輯 - 丁倩的“探情郎”。印象中﹐她曾多次亮相“歡樂今宵” 綜合節目﹐演唱她的首本名曲。

丁倩﹐原名劉曉雲﹐北平人﹐生於北平﹐有一個弟弟﹐四個妹妹﹐是家中老大。自小已對唱歌及演戲產生濃厚興趣﹐1962年隨父母來港定居﹐為減輕家庭負擔﹐遂尋找工作。半年後﹐適逢麗的電視開辦民謠歌劇節目﹐而丁倩能操一口純正北京口音﹐加上在學校的話劇與唱歌經驗及善於跳舞﹐順理成章試鏡成功下簽約成為電視藝員達七年之久。1967年﹐一方面演出電視節目﹐一方面也參加了美麗華酒店的中國古典歌舞團演出﹐而且赴日美等地表演均大獲好評﹐不久丁倩更由舞蹈員躍升為該團的舞蹈教師及節目主管。丁倩到70年代中期都常在各大夜總會及歌廳獻唱﹐偶然也會在大會堂的民歌演奏會擔任嘉賓演唱。1985更返回故鄉北京開了三場民歌演唱會。

丁倩的聲音響亮﹐聽起來高吭而嬌美﹐加上想不到麗風唱片在70年代初已有這樣高的錄音水準﹐配以出色的編曲﹐每次都會令到筆者聽後有心曠神怡之感。但是筆者翻查資料時﹐卻找不到這些耳熟能詳的民歌的資料﹐如有任何讀者願意告知﹐筆者願聞其長。以下便是“探情郎” 專輯的曲目﹕
01 探情郎
02 美麗的姑娘
03 不唱山歌心不爽
04 刮地風
05 採花
06 我的花兒
07 花傘舞曲
08 對花
09 四大對
10 遠方的客人
11 夠拉木汗
12 五哥放羊



探情郎
(佚名曲詞)

一更那啊裏呀﹐月兒出在那正東啊﹐啊!
俏哇大呀姐呀﹐手攀那絲絨呀﹐
用手推開﹐兩扇窗簾啊﹐哎喲!
樹影兒那個搖動啊﹐樹影兒那個搖動啊!
哎喲我的那個心啊﹐神啊﹐心神不啊定啊﹐哎……喲。
三更那啊裏呀﹐月兒出在那當空啊﹐啊!
眼望哪銀河呀﹐鵲橋啊相逢呀﹐
牛郎織女﹐情深意重啊﹐哎喲!
俏大姐那個盼情郎﹐前思思那個後想想﹐
一心要把那個情啊﹐郎啊﹐情郎去探哪望啊﹐哎……喲。
五更那啊裏呀﹐月牙兒偏了西啊﹐啊!
金雞三哪唱呀﹐喜鵲兒樹上啼呀﹐
面對萎花﹐忙梳洗啊﹐哎喲!
俏大姐那個笑嘻嘻﹐戴紅花那個穿新衣﹐
去和我的那個情啊﹐郎啊﹐會會佳呀期啊﹐哎……喲。
伸那手哇﹐打呀開呀﹐描啊金呀櫃呀﹐哎……喲﹐
拿出那個銅嘛錢是一吊二百八呀﹐
一到大街﹐買上點啥呀﹐哎喲哎唷﹐
得兒那麼呀伊呀﹐得兒那麼呀伊呀﹐
一到大街買上點啥呀﹐哎嗨哎唷。
我買上一對雞呀﹐買上一對鴨呀﹐
買上一對螃嘛蟹﹐我挑上了一對蝦呀﹐
還有兩個大西瓜呀﹐哎嗨哎唷﹐
得兒那麼呀伊呀﹐得兒那麼呀呼嗨﹐
還有兩個大西瓜呀﹐哎嗨哎唷。
天哪上啊﹐下呀雨呀﹐地那下滑呀﹐哎哎哎唷﹐
俏大姐我摔了一個仰八叉呀﹐兩隻小手一扎撒呀﹐哎哎哎唷﹐
飛了一對雞呀﹐跑了一對鴨呀﹐
爬了一對螃嘛蟹﹐又蹦了一對蝦呀﹐
摔壞兩個大西瓜呀﹐哎……喲﹐
得兒那麼呀伊呀﹐得兒那麼呀呼嗨﹐
埋怨無福﹐噯!小冤家噯。

**********

美麗的姑娘
(佚名曲詞)

美麗的姑娘見過萬千﹐獨有你最可愛﹐
你像衝出朝霞的太陽﹐無比的新鮮﹐姑娘呀﹗

把你的容貌比做鮮花﹐你比鮮花還艷﹐
世上多少人呀﹐向你望的脖子酸﹐姑娘呀﹗

你的舞姿輕盈撫媚﹐就像天上神仙﹐
你那流星似的雙眼﹐能把海底穿﹐姑娘呀﹗

你像魚兒生活在自由的水晶宮殿﹐姑娘呀﹗
又像夜鶯歌唱在自由的青翠林園﹐姑娘呀﹗

**********

不唱山歌心不爽
(安徽民歌)

不車水來稻不長﹐哎﹗喲﹗
不唱山歌心不爽﹐哎﹗喲﹗
哎…喲…
不唱山歌心不爽﹐哎﹗喲﹗

山歌唱出真心腸﹐哎﹗喲﹗
小妹呀真心愛情郎﹐哎﹗喲﹗
哎…喲…
小妹呀真心愛情郎﹐哎﹗喲﹗

妹對阿哥情意長﹐哎﹗喲﹗
句句山歌唱給郎﹐哎﹗喲﹗
山歌唱出妹情意﹐哎﹗喲﹗
不唱山歌心不爽﹐哎﹗喲﹗

**********

刮地風
(甘肅漢族民歌)

正月裡來是新春呀﹐青草芽兒往上升哪唉嘿喲﹔
天凭上日月你就人凭上心呀﹐人凭上心呀﹐哪哈咿呀嘿。

三月裡來三清明呀﹐桃花盛開杏花紅哪唉嘿喲﹔
蜜蜂兒來去你就忙做工呀﹐忙做工呀﹐哪哈咿呀嘿。

五月裡來午端陽呀﹐楊柳梢兒插門窗呀哪唉嘿喲﹔
雄黃兒药酒你就鬧端陽呀﹐鬧端陽呀﹐哪哈咿呀嘿。

七月裡來七月七呀﹐天上牛郎配織女哪唉嘿喲﹔
織女嗎本是你就牛郎的妻呀﹐牛郎的妻呀﹐哪哈咿呀嘿。

九月裡來九重陽呀﹐黃菊花兒開路旁哪唉嘿喲﹔
有心腸採來你就沒心腸戴呀﹐沒心腸戴呀﹐哪哈咿呀嘿。

十二月裡來一年清﹐胭脂銀粉都辦全哪唉嘿喲﹔
打門呀扮扮你就過新年呀﹐過新年呀﹐哪哈咿呀嘿。

**********

採花
(四川的傳統小調)

正月裡採花無花採﹐二月間採花花正開。
三月裡桃花紅似火﹐四月間葡萄架上開。
五月裡石榴尖對尖﹐六月間芍藥賽牡丹。
七月裡谷米造成酒﹐八月間聞著桂花香。
九月裡菊花懷裡揣﹐十月間松柏人人愛。
冬月裡臘月無花採﹐霜打的梅花遍地開。

**********

我的花兒
(新疆哈薩克民謠)

你的名字多親切﹐哎﹗心愛的姑娘﹐一見你心花開放。
你好比是那海洋﹐哎﹗我是海鷗永遠在海面飛翔。
你的名字多香甜﹐哎﹗苗條的姑娘﹐我獻給你酥油。
雖然我們剛相見﹐哎﹗多情的眼睛﹐我一見你就傾心。

美麗的姑娘﹐我的花兒﹐我要歡笑歡笑﹐哎呀呀!

**********

花傘舞曲
(佚名曲詞)

六月喲裡來喲好唉熱呀天呀哈﹐姐妹們打著花洋傘呀﹐
城外去遊玩﹐得兒呀子嘿呀去遊玩。
出了喲城來上南山﹐南山的花果結滿園﹐
果子真新鮮﹐得兒呀子嘿呀真新鮮。

小河流水清又清﹐水車伴著山歌聲﹐得兒呀呼唉。
姐姐妹妹你聽呀﹐歌聲多有情。哎呀﹗多有情﹗哎呀﹗
江山如畫多有情﹐我把江山綉絲絨﹐得兒呀呼唉。
綉上那個一座百花屏﹐人在花屏中。哎呀﹗
人在花屏中。哎呀﹗

姐妹一心觀妙景﹐不覺那日落晚霞紅﹐
急忙轉回城﹐得兒呀子嘿呀轉回城。
急急走來快步行﹐一步一朵花兒經呀﹐
好像一陣風﹐得兒呀子嘿呀一陣風。

*********

對花: 西北流行的正對花典型曲調。
(佚名曲詞)

正月裡開的是甚麼花﹖那正月裡開的是蟠桃花。
豈不知那花開多麼大﹖那七月裡核桃滿園青。
豈不呀兒喲﹗花兒紅﹐花不呀兒喲﹗
楞憎憎﹐楞憎楞憎豈不楞登憎﹐
那正月裡花兒是開的紅。

二月裡開的是甚麼花﹖那二月裡開的是柳茶花。
豈不知那花開多麼大﹖那七月裡核桃滿園青。
豈不呀兒喲﹗花兒紅﹐花不呀兒喲﹗
楞憎憎﹐楞憎楞憎豈不楞登憎﹐
那二月裡花兒是開的紅。

三月裡開的是甚麼花﹖那二月裡開的是酸桃花。
豈不知那花開多麼大﹖那七月裡核桃滿園青。
豈不呀兒喲﹗花兒紅﹐花不呀兒喲﹗
楞憎憎﹐楞憎楞憎豈不楞登憎﹐
那三月裡花兒是開的紅。

*********

四大對: 筆者找不到是中國那裡的民歌﹐不過1957年狄意 (陳蝶衣筆名) 便曾填上新詞﹐成為“小倆口問答”﹐由吳鶯音﹑ 江宏合唱。
(佚名曲詞)

天上的梭羅甚麼人兒栽﹖地下的黃河甚麼人兒開﹖
甚麼人鎮守三關口﹖甚麼人出家未曾回來﹖
天上的梭羅王母娘娘栽﹐地下的黃河老龍把它開﹐
楊六郎鎮守三關口﹐韓湘子出家未曾回來。

趙州橋甚麼人兒修﹖玉石的欄杆甚麼人兒留﹖
甚麼人騎驢橋上走﹖甚麼人推車輾下一道溝﹖
趙州橋魯班修﹐玉石的欄杆古人把它留﹐
張果老騎驢橋上走﹐柴世忠推車﹐
推上來﹐推下去﹐推上來﹐推下去﹐
得兒龍冬﹐得兒龍冬龍冬輾下一道溝。

*********

遠方的客人
(撒尼民歌)

路旁的花兒正在開喲﹐樹上果兒等人摘﹐等人摘
塞洛塞洛塞洛里﹐哎洛哎﹐
遠方的客人請你留下來﹐哎洛﹐哎洛哎。

豐潤的穀穗迎風蕩漾﹐期待人們割下來﹐割下來﹐ 
塞洛塞洛塞洛里﹐哎洛哎﹐
遠方的客人請你留下來﹐哎洛﹐哎洛哎。

姑娘們趕著白色的羊群﹐踏著晚霞她們就要回來﹐
塞洛塞洛塞洛里﹐哎洛哎﹐
遠方的客人請你留下來﹐哎洛﹐哎洛哎。 

*********

五哥放羊
(佚名曲詞)

正月裡正月正﹐正月格十五掛上紅燈﹔
經燈那個掛在大門外﹐單等我五那個哥他上工來。

六月裡二十三。五哥放羊在草灘﹐
身披那個蓑衣他手裡拿著傘﹐
懷中又抱著那個放羊的鏟。

七月裡七月七﹐牛郎織女配夫妻﹐
神仙那個倒有團圓歸﹐
吾與那五那個哥兩分離。

九月裡秋風涼﹐五哥他放羊沒有衣裳﹐
小妹妹有件小襖襖﹐改一改領那個扣你裡邊穿上。

十二月一年滿﹐五哥算賬轉回家園﹐
有朝那個一日天睜眼﹐我與我五那個哥把婚完。
哎喲﹐哎喲﹐哎喲﹐我與我五那個哥把婚完。

台長:Muzikland
人氣(994) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: 中國民歌 |
此分類下一篇:黃飛然 vs 羅大佑 - 青春舞曲
此分類上一篇:田鳴恩續篇

我要回應
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入以下數字 (ex:123)

(有*為必填)
詳全文