Toyota WISH首賣 Lexus CT200H首賣公私立大學排名鬆動 搶剛性需求市場 7年級...
2003-11-01 11:24:57 | 人氣(5,709) | 回應(2) | 上一篇 | 下一篇

[She的韓語教室] 喔爸部隊

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

喔爸部隊(오빠부대)是指韓國小女生崇拜男偶像,組成的歌(影)迷組織,也就是所謂追星族。因為女生通常會對比自己年紀大的男生喊”喔爸”,對於喜歡的明星也不例外,所以這個名稱因此而來。在男偶像的影(歌)友會上,隨處可見到”喔爸部隊”的身影。

最近貞蘭告訴我,她沒那麼喜歡Seven(韓國新人歌手)了,因為對著比自己年紀小的男生又不能喊”喔爸”,所以她決定不崇拜他了。想想也是,對著他喊동생(弟弟),感覺也挺監介的,不過呢,爲了因應這種事,韓文也有新名詞出現,就是所謂的”努那部隊(누나부대)”。感覺跟”師奶殺手”有異曲同工之妙。

第一次看到這個名詞,是出自一篇關於金載沅的報導,因為喜歡金載沅的女生很多年紀大於他,所以媒體稱他的影迷們為”努那部隊”。因此我告訴貞蘭:「沒關係啦!反正我也是努那部隊成員之一,因為我喜歡金載沅^^」不過話雖如此,想像要對著偶像,尖叫吶喊”弟弟”,還真是喊不出口阿-_-;;




圖:小金載沅

台長:
人氣(5,709) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然) | 個人分類: she的韓語教室 |
此分類下一篇:[She的韓語教室] 싸가지 없다

Jenny
跟我同班的朋友也是 seven 的 누나부대 不過他還是很自豪的 我是他姐有診樣 哈哈
2006-11-05 16:18:58
racv
很久前就看了這篇文章,一直在留下了印象.近來누나부대這字就不斷出現在思想中,因為最近韓國的歌手也很年輕,很容易令人成為姐姐飯,不能叫他們오빠,就把他們當作朋友,因為不想看為弟弟~_~哈哈.
2008-01-12 14:30:03
版主回應
現實好殘忍
哈哈
2008-01-12 21:04:50
TOP
詳全文