24h購物| | PChome| 登入
2009-09-22 00:46:03| 人氣20,975| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

國文中的年齡借代法

推薦 3 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 
國文中的年齡借代法

 

中國的語言文字中,有著絢麗多彩的語言之花,

年齡的別稱是其中一奇葩,堪稱世界文化寶庫中的瑰麗精品。

 

湯餅之期:嬰兒出生三天。(產後三天,親戚朋友來道賀,贈送種種禮品,  產家則做油飯、米糕分贈。富有之家庭,則設宴請客,為湯餅之喜。)

鬻子:年幼的孩子 。

襁褓:不滿週歲。(襁褓是包裹嬰兒的布或背負嬰兒的袋布。這是以嬰兒身上必有繫帶物這一特徵借代嬰兒的年齡。如《論語·子路》中有「則四方之民襁褓負其子而至矣」。句意即「四面八方的老百姓背負著嬰兒到來了」。)

周晬(ㄗㄨㄟˋ):1歲。(代表週歲..是因古代的習俗:父母會在小孩滿週歲時.進行"抓周"儀式.此俗緣自宋太祖時名將曹彬, 曹彬週歲時雙親為測其將來,乃置百物於" 晬 盤 ", 任其自由抓取........)

孩提:2~3歲。(《孟子·盡心上》中有「孩提之童無不愛其親者」的「孩提」指可以提抱而未能獨立行走的兒童。現在俚語中也有「手裡有孩提,才知當初父母時」的俗語。有註:「孩提,二三歲之間,在襁褓知孩笑,可提抱者也。」)

總角、垂髫:幼年泛稱。(《紅樓夢·林黛玉進賈府》中提到「這院門上也有四五個才總角的小廝,都垂手侍立」,這「總角」指小孩頭上紮起像角一樣的束髮。這也以小孩身上的特徵借代四歲到七八歲孩童的年齡。《桃花源記》中所說「黃發垂髫」的「垂髫」指小孩頭上散垂下的頭髮,也以小孩頭上的特徵借代小孩的年齡。)

黃口小雀:幼兒。(比喻淺薄幼稚的人。)

黃口孺子:幼兒。(比喻淺薄幼稚的人。)

髫齔之年:即童年。(小孩額前垂下的頭髮未能綁起,乳齒脫落,更換新齒的年紀。)

髫年:7歲。(女)

始齔之年:8歲。<指小孩子達7.8歲正在換牙之時(齔音ㄔㄣˋ,自乳齒脫換為成人的牙齒。說文解字:「齔,毀齒也。男八月生齒,八歲而齔;女七月生齒,七歲而齔。」列子˙湯問:「鄰人京城氏之孀妻,有遺男,始齔,跳往助之。」>

教數之年:9歲 。<教導計算日月時辰>

幼學之年:10歲。

外傅之年:10歲。 <在外學習、住在外面>

金釵之年:女子12歲。 <紅樓夢:12金釵>

舞勺之年:13歲。(勺,一種樂舞,古未成童者習之。舞勺指未成童者學習勺舞。禮記˙內則:十有三年,學樂、誦詩、舞勺。成童舞象、學射御。)

豆蔻年華:女子13歲。(出自杜牧《贈別》詩:“娉娉嫋嫋十三餘,豆蔻梢頭二月初。”意即芳齡十三多歲,身姿輕盈漂亮的歌伎好像南方豆蔻花一樣美麗可愛。現也已用「豆蔻」泛指青年男女的青春歲月。 也有人用作泛指十三至二十歲。)

束髮:15歲。

成童:15歲。(鄭玄˙注:「成童,十五以上。」)

志學之年:15歲。(《論語》中有“吾十有五而志於學。”)

舞象之年:15歲。禮記˙內則:「十有三年學樂誦詩舞勺,成童舞象學射御。」

鄭玄˙注:「成童,十五以上。」

及笄(ㄐㄧ):女子15歲。<《禮記》中有“女子……十有五年而及笄”句,意為古代女子到十五歲時行冠禮,用竹笄束起頭髮。後人相襲沿用,習慣以“及笄”稱女子十五歲妙齡。今古相承,用乘數借代積數法,沿用在年齡別稱上。如“二八佳慶”借代慶賀十六歲生日節,也有以“三五”借代十五歲,以“二九”借代十八歲芳齡。>

二八佳人:女子16歲。<唐˙白居易˙秦中吟:『見人不斂手,嬌痴二八初。』二八是十六歲,佳人是長得很美的女孩子,所以我們「二八佳人」是形容一個年輕的、非常美貌的女孩子。>

破瓜之年:女子16歲 。<『瓜』字在隸書及南北朝魏碑體中可拆成兩個八字,故詩文中習稱女子十六歲為破瓜之年。陸游詩無題:「碧玉當年未破瓜,學成歌舞入侯家。」>

瓜字初分:女子16歲。<瓜字在隸書及南北朝魏碑體中,可拆成二個八字,隱有二八一十六的意思,故以此比喻女子十六歲。造句:「時間過得很快,昔日的小女孩如今已瓜字初分,長得亭亭玉立了。」

碧玉年華:女子16歲。<陸游詩無題:「碧玉當年未破瓜,學成歌舞入侯家」>

弱冠之年:男子20歲。<以“弱冠”、“加冠”、“冠”借代成年人年至廿歲。如《送東陽馬生序》中有“既加冠,益慕聖賢之道”句,袁枚《祭妹文》中有“予弱冠粵行,汝犄裳悲慟”句,《論語•先進》中有“冠者五六人,童子六七人”句的“加冠”、“弱冠”、“冠”都指男子到了廿歲束髮行冠禮,表示進入成年期了。>

丁彊之年:男子20歲。

桃李年華:女子20歲。

花信年華:女子24歲。<花開的消息。春季開花各有次第,自小寒至榖雨,每五日為一候,共有二十四候,各有一種花開放,稱「二十四番花信風」。>

摽梅之年:女子出嫁之年。

壯歲:30歲。

而立歲:30歲。

而立之年:30歲。<以“而立”、“不惑”、“知天命”依次借代三十歲、四十歲和五十歲。《論語》中有“吾十有五而志於學,三十而立,四十不惑,五十而知天命”句,意為:(因為)我十五歲立志向學,(所以)到了三十歲時,就能獨立工作,且有獨立理解(複雜)問題並解決(複雜)問題的能力,到了四十歲時,在複雜事物面前,就能識別是非、善惡、真假,不受其迷惑,到了五十歲時,就能懂得主觀思想和客觀事物發展變化的自然規律。古人也以“半百”、“知非之年”指代五十歲。>

壯室之年:30歲。

半老徐娘:30歲。(女)<比喻年長而頗具姿色風韻的婦女,含有輕薄的意思。>

不惑之年:40歲。<論語》中有“吾四十不惑”句>

強仕之年:40歲。<1.男子四十歲時,智力正強,志氣堅定,可以出仕。禮記˙曲禮上:「四十曰強,而仕。」2.後借指男子四十歲時。梁書˙卷三十四˙張緬傳:「且年甫強仕,方申才力,摧苗落穎,彌可傷惋。」宋˙王禹偁˙北樓感事詩:「強仕未為老,望郎不為單。」或作「彊仕。」>

強壯之年:40歲。

春秋鼎盛:40歲。<正當壯盛之年。>

一枝花:至40歲。(女)<─女人四十一枝花>

知命之年:50歲。<《論語》中有“五十而知天命”句。>

杖家之年:50歲。<《禮記‧王制》:「五十杖於家,六十杖於鄉,七十杖於國(諸侯),八十杖於朝。」>

艾服之年:50歲。<禮記:五十曰艾,服官政>

大衍之年:50歲。<易:大衍之數為五十>

艾老之年:50歲。<語出《禮記·曲禮上》「五十曰艾」。例:老年頭髮蒼白如艾。《民國通俗演義》37回:「…我年已及艾,還有什麼不滿意的事?」>

半百之年:50歲。<唐˙白居易˙戊申歲暮詠懷詩三首之一:窮冬月末兩三日,半百年過六七時。三國演義˙第五十四回:吾年已半百,鬢髮斑白。>

聖人之年:50歲。

學易之年:50歲。<子曰:加我數年,五十以學易,可以無大過矣。>

耳順之年:60歲。<《論語》中有“六十而耳順”句。>

還曆之年:60歲。<61歲為“還曆”,意思是過了6O為1歲>

花甲之年:60歲。<以天干、地支組合,六十年一甲子。這是來自夏曆(農曆)干支紀年法中的第一年叫甲子年,而第六十年叫癸亥年,周而復始,另起一輪的第一年又叫甲子年。故稱“迴圈落落如弄珠”、“花甲重開”。《唐事紀事》中有“手捋六十花甲子,迴圈落落如弄珠”句和古祝壽楹聯“花甲重開外加三七歲月,古稀雙慶內多一個春秋”句的“花甲子”、“花甲”皆指代六十歲。>

平頭甲子:60歲。<一甲子六十年。「平頭甲子:甲子六十而一周」(周甲)>

杖鄉之年:60歲。<周制允許六十歲以上老人撐著柺杖在『鄉中』行走。>

耆年:60歲。<如《禮曲•禮上》中有“六十曰耆”,《荀子•致士》中有“耆艾而信,可以為師”。>

黃髮:60歲以上 。<以“黃髮”借代六十歲以上的老年人,《桃花源記》中“黃髮垂髫”中的“黃髮”即花白頭髮的老人。>

古稀之年:70歲。<語出杜甫《曲江》詩:「酒債尋常行處有,人生七十古來稀。」亦作「古希」。>

從心之年:70歲。<《論語》中有“七十而從心所欲,不踰矩”句。>

杖國之年:70歲。<周制允許七十歲以上老人撐著柺杖在國都內行走>

致事之年:70歲。<辭官退休的年紀,指七十歲。「致事」或作「致仕」。>

懸車之年:70歲。<漢代薛廣德因年老辭官還鄉,皇帝賜他安車駟馬。至家鄉沛郡,太守至郡界迎接,一郡以為榮耀。他將賜予的安車懸掛起來傳給子孫後代,作為紀念>

龍鍾:泛指老年。

傴僂:駝背,指老年人。

耆老、耆艾:老年人。

皤翁、皓首:髮白的老年人。

耆宿:1.年高而有德望者  2.出家超過五十年的僧人

二毛:老年人鬚變花白,呈黑白兩色。

刻鳩進杖:70或80歲。

喜壽:77歲 。<草書喜字看似七十七>

杖朝之年:80歲。<周制允許八十歲以上老人撐著柺杖入朝>

米壽:88歲。 <米字看似八十八>

耄耋(ㄇㄠˋ ㄉㄧㄝˊ)之年:8、90歲。<《左傳•僖公九年》中“以伯擺動耋老,加勞”一句中的“耋”指七十至八十歲。《禮曲•禮上》中有“八十九十曰耄”一說。>

齯(ㄋㄧˊ)齒:90歲。

鮐(ㄊㄞˊ)背:90歲。

凍梨:90歲。

鮐背之年:90歲。

白壽:99歲。 <百字少一橫為白字>

期頤上壽:100歲。<“期頤”意為期望保養(調養)。可見古人能活到百歲者很難,極稀少。如“當今之世,期頤者少矣”,意即現在世間人,能活到百歲的極少了。>

大齊之年:100歲。

人瑞:100歲。

茶壽:108歲 。<茶字上面為廿,下面八十八,二者相加所得>

花甲重開:120歲。

古稀雙慶:140歲。

 上壽:90歲以上。

 中壽:80歲以上。<如《左傳•虿之戰》中有“爾何知!中壽,爾墓之木拱矣句,“中壽”指代七十到八十歲。古人以六十歲為下壽,七十歲到八十歲為中壽,九十歲為上壽。>

 下壽:70歲以上。<也有指60歲以上>

從以上的這些說法,可見古人非常崇尚老年人,深知老年人是社會的寶貴財富。後人的事業成就,就是在前人的餘蔭下更上一層樓的。故對老年人年齡的別稱特別多,也特別優雅、形象。 

 古人善於從事物的本質特徵上,用借代、借喻手法給各個年齡段起美稱,令人望而知之,各種別稱都典雅脫俗,形象生動,令人易記難忘。

文章來源:喵&兔的窩http://tw.myblog.yahoo.com/sherry-lara/article?mid=1048&prev=1070&next=1047

台長: littlefish
人氣(20,975) | 回應(2)| 推薦 (3)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 視聽閱讀之心得感想 |
此分類下一篇:一生受用不盡的經驗
此分類上一篇:我家沒有蟑螂

小藍
還曆之年是60.還曆指61歲?為什麼兩個差一歲?
2010-03-19 10:53:36
版主回應
由於按干支紀年法,60年為一輪,61歲正是新一輪重新算起的時候,故稱“還曆”。

而還曆之年,是指 60歲正好過一甲子,也就是一曆至此將重新開始之年.
2010-03-19 21:01:13
222
感謝分享 很實用 =D
2011-07-25 19:30:08
版主回應
^0^
2011-08-07 23:11:55
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文