登入
啼笑皆非的正確英文是? 5題★短句考考你的中翻英 香車配美人超吸睛! 國營企業大舉徵才要搶要快
2003-12-20 03:35:43 人氣(1,112) | 回應(0) | 推薦 (0)

地是他們的,花是我們所種:聲援反留言限制的友台

0
推薦




從前有個大地主,在他偌大的土地上開了家豪華飯店。雖然妝點得華麗炫爛,但卻不如預期賺錢。除了做生意,地主本身也是個喜好園藝的雅士,他遂將飯店一旁的空地開放給大眾自行耕耘種花。

沒料到幾年後,這地上百花齊放、萬紫千紅的,鋒頭尤勝一旁飯店。附近的鄰人與遠方的旅人紛紛前來觀賞,甚至捲起袖子,跟著一起拈花惹草、施肥除蟲。就這麼滾雪球般的,人氣日益旺盛。

地主發現,除了拈花惹草之趣,這片已成觀光花園的勝地也有經濟效益。首先是讓地主身為雅士的美名更加確立,進而也增進了飯店本身的企業形象。接著就是飯店行銷者的具體方案-- 在這花園入口處立起一面面令人無可迴避的廣告招牌,以此多少補貼飯店之營收。從此,撩撥異性戀男人慾望的色情文案,就遮去了美麗花園上頭的大半天空。極不搭調卻又揮之不去。

而花園內的龐雜也讓飯店老闆們動了整頓之念。他們雖無惡意,卻也不曾詢問眾多園丁意見。某日一聲令下,關園數日,眾人勿入,只由飯店職員入內重整。那幾天眾園丁只能探頭探腦,期盼花園重開之日能去蕪存菁。

數日後,園丁們歡喜回到各自的小小一隅,乍看門面變得更加活潑熱鬧,而園藝設備也略有更新。慶幸之餘,才赫然發現,固定面積裡的種花數量竟已被嚴格限制。或許原本就種得較為稀疏的朋友不以為意,但對那些像是種了滿天星或小雛菊之類、茂盛而綿密、多產而繽紛之花種的人來說,卻是莫大的自由限制與權利剝奪。

於是他們發聲抗議,在花圃前立起牌子(比起那些為飯店賺錢而高掛的色情廣告,這些手工繪製的粗糙標語其實微不足道)。不久飯店的職員們好心回應,說是可以放寬控管的種花數量,但終歸得有所限制。而是否接受管制,園丁們眾說紛紜,一如繼續齊放的百花。

不過,最令這些園丁起雞皮疙瘩的是,有另一群貌似正義又溫情的園丁急忙跳出來,站在飯店與花園的中間,教訓起抗議園丁的不識抬舉:「當初若沒地主大德的慷慨供地,哪有我們今日的花園!」;「可以免費在這塊地上種花應該要知足感恩,別再要求東抗議西的!」

一陣冷風襲來,花園上頭飯店業者招來的廣告看板咚咚作響,而大老闆們正在飯店頂樓為股東說明他們自己如何把底下的花園「經營」得如此繽紛美麗。事實上,或許多數園丁們不太清楚,從那浮誇的飯店往下看到的僅只是一野繁花盛開,而不見揮汗勞動的園丁,和那抗議管制的手寫布條。

地是他們的,花卻是我們所種。園丁豈能不捍衛自己所栽!

台長:李明璁
人氣(1112) | 回應(0)| 推薦 (0)| 轉寄
全站分類: 運動體育(各種運動、運動情報、球迷會)

我要回應
* 請輸入識別碼:
(有*為必填)
詳全文