不知是太久沒看到宮崎駿導演的動畫片了還是怎樣，一開場的時候，我一下子對於那比預期中的要更為童趣樸拙的畫風線條有點進入障礙。
但隨即或許是習慣了或許是「進入」了，總之沒多久便完全享受起那樣的繪畫線條觸感所引領進入的奇幻世界，甚至覺得實在是太適合了。
那種海邊小鎮的溫暖人情與魔幻氛圍的給合，以及小朋友駕著「小船」出發的小小旅程，不知為什麼，雖然那麼不合實際，但卻好像恰到好處的鑽進心底某處對於童年記憶中某個想像與現實交揉的不被大人世界知曉的迷你冒險產生共鳴。
而其中一些虛／實交錯的情節，雖然不合常理但卻又如此理所當然的進行著。
例如大家對於波妞是金魚變成的人一開始只略略驚訝一下，隨即就自然的「接受」了「就是那樣的」；或是古老海中生物尋常的在水底漫遊、或是海中女神的出現…。
這種很自然的被接受的日常中難以用現實理性解釋但其實根本不須解釋的魔幻情節，讓我想到村上春樹曾經在訪問中提過的，東方人對於這種「世界」可以很容易的進入並接受，而西方人似乎就有點邏輯和理性上產生的門檻。
整部片看完雖然好像就是部另一版本的人魚公主的故事，但是舒服、溫暖，還有重溫童真的愉快。
只除了對於五歲小男生小女生何必許諾那麼嚴重的愛情誓言稍微覺得不太對勁之外。
PS.我真想再說一次，手繪動畫實在比起高科技的3D立體動畫要「真實」的多太多了，整部片就算光欣賞畫都覺有意思。
2009.02
文章定位：
