電影大綱:
在架空的魔法與科技相容的19世紀末的歐洲世界，面臨戰亂的史柏麗王國裡出現了一座會移動的城堡，人們紛紛相傳城堡的主人霍爾是位可怕的巫師，專門偷走女孩的心臟。而四處旅行的移動城堡來到了蘇菲的城鎮附近。
被等待的相遇與一場漫步
無奈的少女
18歲的蘇菲和繼母哈妮居住在荒地附近的城鎮中。自從父親死後，便接手了父親的哈達帽子店，日子平淡無趣，蘇菲勤奮工作，但對自己相當沒有自信，對生活的桎梏也感到非常無奈。
空中漫步
蘇菲前往探望在伽利俐西點店裡工作的繼妹蕾蒂，途中被兩名軍官搭訕，蘇菲不知該如何擺脫，魔法師霍爾出手搭救「原來妳在這裡啊，我等了妳好久。」
就在霍爾和蘇菲相遇的當下，四周突然出現了奇異的橡膠人追趕他們。為了避開橡膠人，霍爾帶著蘇菲騰空逃開，並領著蘇菲在空中漫步至西點店的陽台後，爽朗的離去。
妹妹的忠告
開朗漂亮受歡迎的蕾蒂在聽到姊姊來訪的消息，開心的與久未見面的姊姊談心。
擔心的蕾蒂詢問「姊姊是真的喜歡帽子店嗎？」蘇菲卻只是說：「我是長女，那是父親最鍾愛的帽子店。」表達了無法脫離處境的無奈。
最後在妹妹的忠告「自己的事一定要自己決定喔！」之下，蘇菲帶著些許的惆悵返家。
九十歲的詛咒
女巫來到返家的蘇菲面前，原來先前的橡膠人是女巫的手下，因為追趕霍爾未果，為了報復和他在一起的蘇菲，女巫對蘇菲下了一個不能告訴別人、變老的詛咒。「代我向霍爾問好喔！」得意的女巫留下了這句話後離去。
19歲的蘇菲瞬間變成了90歲的少女。
移動城堡的生活
來到移動城堡
經過一天的思考，蘇菲決定離家，帶著心愛的帽子和些許食物，蘇菲踏上了旅途。
路上蘇菲無意間救了一個有著生命的魔法稻草人，稻草人為蘇菲引來了移動城堡，為了躲避寒風，蘇菲便躲進了城堡。
負責城堡運作的壁爐裡的火惡魔「卡西法」識破了蘇菲的魔法，並與蘇菲訂下契約，只要蘇菲能看穿火魔與霍爾的契約，他便破解蘇菲身上的詛咒。
三個人的發現
隔天霍爾的小徒弟馬魯克驚訝的發現了這位意外的訪客，而蘇菲則是驚訝的發現了城堡的秘密：一個門竟能通往不同的四個地方！「這個黑色的門通往哪裡？」蘇菲好奇的問。「只有霍爾才知道。」面對外人時總是扮成老人的馬魯克帶著稚氣回答。正巧霍爾從黑色的門疲憊的回來，並發現了蘇菲，霍爾詢問她「妳是誰？」蘇菲回覆「我是新來的清潔婦。」知情的霍爾並未道破，只是淡淡接下蘇菲做早餐的工作。
戰火下的夜歸
吃早餐時霍爾發現蘇菲口袋裡的另一個針對霍爾本人的詛咒；是女巫當時「代我向霍爾問好」的傑作。生氣的蘇菲用打掃骯髒的城堡來發洩對女巫的怒氣，卻不小心在打掃浴室時誤觸了霍爾浴室的髮咒語。
殘酷的戰爭從南海延燒到北邊國境，對此感到痛心的霍爾變身黑色大鳥，由黑門到達戰場，阻止戰火波及無辜的百姓，為此霍爾忙到深夜才回到家中。「霍爾不也有被國王徵召嗎？」卡西法問。霍爾沒說什麼，只要卡西法為他準備熱水。
夜歸的霍爾靜靜探看在睡夢中暫時恢復年輕的，蘇菲的睡臉。知情的霍爾疲憊的臉上並未顯露驚訝，只是悄悄的轉身回房。
發脾氣的愛漂亮巫師
對一切毫不知情的蘇菲因為霍爾的夜歸，而體貼的為霍爾起了大早的到港口買了一堆食材，剛回家的蘇菲卻因為之前清掃時誤觸了霍爾的髮咒語，而被染髮失敗的霍爾發了一頓脾氣，愛漂亮的霍爾沮喪的說：「不美了，活著就沒意義了。」並召喚黑暗精靈將自己覆滿綠色黏液。委屈的蘇菲對著霍爾大吼：「隨便你好了！像我就從來沒有漂亮過！」然後跑向下雨的屋外大哭了一頓。在稻草人的安慰和馬魯克的要求下，蘇菲還是打起精神，回到城堡，協助馬魯克「處理」超沮喪的霍爾。
霍爾的要求
霍爾在蘇菲的安慰下，說出其實發脾氣的一部分原因是因為女巫的詛咒和國家的徵召。霍爾承認自己的膽小。「霍爾為什麼會被荒野女巫盯上？」蘇菲好奇的問。「我覺得挺有趣的，所以主動接近她...」原來是霍爾自找的！
雖然女巫的事，是霍爾自找麻煩，但更麻煩的是國王的徵召，不願參戰的霍爾根本不想去，但因為曾在魔法學校發過誓而無法拒絕。
在霍爾突如其來的發想下，霍爾要求蘇菲偽裝成他的母親，代替他去見他的老師──皇家魔法師沙莉曼夫人。
王宮的冒險
前往王宮
堅持戴著喜愛的帽子，蘇菲像個出征的戰士般出發了，「我會變身保護妳。」霍爾向蘇菲保證並給予她一枚與他成對的戒指。
路上蘇菲遇到了一隻老狗「你該不會是霍爾吧？」蘇菲問，老狗卻什麼也沒說，只是跟著蘇菲。路上除了老狗，蘇菲還遇到了一個令人意外的人：荒野女巫！原來荒野女巫也因魔法師的身分而被王室徵召了。
到了王宮門口，她們兩個老人被要求爬上長長的樓梯，假老人蘇菲不怎麼吃力，倒是真老人荒野女巫爬得氣喘噓噓。
原來爬樓梯是讓荒野女巫失去法力的陷阱，而老狗不是霍爾，而是莎莉曼夫人養的因因。莎莉曼夫人堅持要霍爾參戰「不來的話我們將取走他的魔法，就像這個女人。」對莎莉曼夫人的作為感到憤慨的蘇菲義正嚴辭的說「惡魔的事霍爾自己會解決，他只想自由的生活，我相信他！」知情的莎莉曼夫人看著因激動而短暫恢復青春的蘇菲說：「母親大人深愛著霍爾啊。」
「霍爾會來的，我找到他的弱點了。」莎莉曼夫人意有所指的看著蘇菲說。
逃離王宮
如莎莉曼夫人所言，假扮成國王的霍爾的確前來了，為了接走蘇菲。被揭穿身分的霍爾，與莎莉曼夫人展開了一場奇異幻像的鬥法，被星之子圍繞的霍爾一度幾乎變身成魔王，在蘇菲的驚呼提醒下，霍爾在千鈞一髮之際，從王宮逃離，只留下被魔杖貫穿的蘇菲的帽子，和莎莉曼夫人一句意味深長的「真是年輕的母親。」。
霍爾以自身作為誘餌，要蘇菲跟著戒指的光先回家，蘇菲雖然擔心霍爾，但還是與意外帶上的荒野女巫與因因先行回城堡。
搬離移動城堡
「因為我深愛著你！」
隨後回家的霍爾顯然經過一場奮戰，除了血跡斑斑，還因變身魔法使用過久而幾乎要透明的消失，蘇菲擔心進入霍爾的房裡，看見奄奄一息的霍爾，心疼的蘇菲想協助霍爾解開咒語，「連自己的咒語都解不開的妳？」霍爾灰心的說。面對痛苦的霍爾，一樣難過的蘇菲說出了真心話：「因為我深愛著你！」
著急的卡西法要求蘇菲趕緊解開他與霍爾的契約，因為他們已經快沒時間了。
麻煩家庭搬家啦
「我們一家都是難纏的人耶！」看著蘇菲順勢帶進來的女巫奶奶和莎莉曼夫人的狗，霍爾好氣又好笑的說。
為了避開莎莉曼夫人，霍爾決定搬家。蘇菲驚訝的發現他們的新家正是她位於小鎮裡的老家。看著霍爾為她準備的，曾經是她舊房間的新房間，蘇菲有些訝異，但更讓蘇菲訝異不只於此。「門的顏色也換啦，」霍爾打開桃紅色的門，轉頭笑著對蘇菲說：「這是要給蘇菲的禮物。」
花田綿延的高原
門外是一片清新的高原，蔓著遍地盛開的繁花點點，偶爾澗過一條小溪潺潺，溪水映著透藍的晴空，天邊輕柔的幾朵白雲伴著漫步其間的霍爾與蘇菲，見到如此美景而回復年輕的蘇菲掩不住雀躍的轉頭向霍爾說：「謝謝你！好像一場夢！」
高原美麗而安靜，眺望著遠景的蘇菲感到莫名的熟悉而落淚「我好像有來過...」
霍爾帶著蘇菲看魔法師爺爺留給他的秘密小屋「小小的家」，霍爾也告訴蘇菲可以摘這裡的花，開一家花店。一切是這麼的美好，但蘇菲卻感到強烈的不安「然後霍爾就要離開了嗎？」，蘇菲希望她能為霍爾分憂，並成為霍爾的支柱。
兩人的談話被突然進入高原的軍艦打斷，霍爾帶蘇菲先回家，接著又再次隻身面對戰火。
母親的拜訪
霍爾一連好幾天沒回家，雖然馬魯克安慰蘇菲沒關係，但蘇菲仍感到些許的不安。
戰亂開始，人們紛紛離開小鎮避開戰亂，這天繼母哈妮突然來訪，與許久未見的母親相見的蘇菲欣喜於她們倆的和好，卻不知這是莎莉曼的詭計，莎莉曼挾持了哈妮再婚丈夫，強迫她帶竊聽蟲進屋，哈妮雖對蘇菲感到愧疚，卻也無奈的配合。
蘇菲拒絕母親「我們住在一起」的邀約，答應擔心的馬魯克會留下「因為我們是一家人。」。
戰火下的愛情
不逃了
因竊聽蟲而被發現的花店遭莎莉曼的橡膠人入侵，更糟的是爆彈甚至波及到此處，千鈞一髮之際霍爾擋下危險，對彼此懸念多日的兩人在戰火裡擁抱。
蘇菲要霍爾逃走，不要再去戰鬥，霍爾卻不願意「為什麼？我已經逃了夠久，好不容易出現了要保護的人，那就是妳！」。
蘇菲為了不要讓霍爾再面臨危險，而決定帶著眾人回到移動的城堡。
蘇菲的移動城堡
為了要到霍爾的身邊，蘇菲要求卡西法運作城堡，卡西法說：「只有我是不行的，蘇菲可以給我妳身上的東西嗎？」於是蘇菲便以一束頭髮的代價，讓卡西法能夠移動城堡的一部分，並向霍爾所在的方向前進。
女巫奶奶意外發現了卡西法所擁有的「霍爾的心臟」，有些老年痴呆的奶奶想搶走心臟，卻被火魔卡西法身上的熱燙傷，蘇菲為了救女巫奶奶，而潑卡西法水，也因為這個動作，城堡開始解體，蘇菲、因因與城堡的一部分跌落山谷。
回到過去
蘇菲在山谷裡哭泣，擔心若是潑水會造成霍爾的死亡。此時戒指突然發光，指向黑色的虛無之門，蘇菲和因因穿過門後的虛無，來到霍爾「小小的家」，踏著曾訪過的溼地高原，這裡是夜晚，閴黑的夜空被流星雨劃下一道又一道的銀痕。
蘇菲見到了位於湖沼對岸的少年霍爾，奔向霍爾的方向，蘇菲明瞭自己來到霍爾的少年時代。
蘇菲目睹霍爾抓住了一枚星之子，並以心臟為代價，和這枚星之子訂下了契約。蘇菲明瞭了，那星之子就是卡西法！不顧腳下時空的瓦解，落入時空之穴的蘇菲轉身對著少年霍爾和卡西法大喊：「要在未來等等我！」
穿過永恆的夕陽與真實的虛無，蘇菲和因因從時空的彼岸回到虛無之門，瀕臨死亡的黑鳥霍爾已在門外候著。
等待‧魔法解除
看著霍爾，蘇菲想起霍爾與她相遇時曾說過的話：「我等了妳好久。」，蘇菲給霍爾一個抱歉的吻「對不起，我真遲鈍，霍爾一直在等我...」
蘇菲和霍爾一同回到卡西法身邊，霍爾回到人型並失去意識。
蘇菲以溫暖的擁抱讓女巫奶奶歸還心臟，拿到心臟的蘇菲詢問卡西法若是將心臟歸還霍爾，卡西法是否會死亡，卡西法認為若是蘇菲的話則無妨。蘇菲將小小的、溫暖的心臟推回霍爾的心口，因此獲得自由的卡西法快樂的衝上天際，但移動城堡卻因失去卡西法的力量而完全瓦解，陷入危機，此時稻草人挺身相救，為了表達感激，蘇菲在稻草人的臉頰上輕柔一吻，沒想到此舉竟解除了稻草人的魔法，原來稻草人是鄰國的王子，戰爭也是因這位王子的失蹤而起。
終曲‧與世界的約定
重獲心臟的霍爾醒來，並抱怨「身體像石頭一樣。」「是嗎？心臟這麼沉重啊？」開心的蘇菲笑著撲進霍爾的懷抱裡。卡西法也因捨不得大家而回來。
稻草人王子回國停止戰爭，透過因因知道一切的莎莉曼夫人，也宣佈停戰。
蘇菲、霍爾、馬魯克、女巫奶奶、因因及卡西法又回到了城堡，隨著飛翔的移動城堡，翱翔在晴空裡，快樂的生活著。
音樂介紹:
音樂配樂為久石讓，主題歌曲「世界的約定」(由谷川俊太郎作詞，木村弓作曲，久石讓編曲)是由倍賞千惠子來詮釋配唱。
久石 讓~♪介紹:
日本國寶級音樂家~♪
日本天王配樂家久石讓，四歲便與鈴木慎一學習小提琴，1969年久石讓進入國立音樂大學作曲科，此久石讓具有深厚的學院派作曲訓練。久石讓除了電影配樂外，還寫了不少十幾歲到二十歲朋友不容易接受的現代作品，他的現代音樂觀念受到菲利浦‧葛拉斯（Philips Glass）、史提夫‧萊奇（Steve Reich）、史托克豪森、約翰‧凱吉（John Cage）等人，以及日本近代作曲家武滿徹、三善晃的影響。 1981久石讓推出第一張專輯《Information》，確定了自己的音樂風格，之後更為「風之谷」、「W的悲劇」（夏樹靜子推理小說改編）、「兩個人」等影片配樂，此後他的配樂大受歡迎，幾乎日本知名賣座電影都找他擔任配樂。邀約不斷的久石讓自稱三天可以寫出七十首作品，有著旺盛的創作力。
久石讓與宮崎駿的合作關係，久石讓表示是宮崎駿主動找他擔任配樂，他認為宮崎駿是位在卡通方面有著優秀表達方式的藝術家，兩人在觀念上頗能溝通相契。他倆合作過較知名的卡通電影有︰1984年的「風之谷」、1986年「天空之城」、1988年「龍貓」、1989年「魔女宅急便」、1992「紅豬」等等。在「天空之城」音樂與畫面結合的效果佳，他用到許多愛爾蘭民謠，而「龍貓」方面他則認為音樂本身就已經具備完整性，可以單獨欣賞而獲得感動。久石讓的音樂也就隨著宮崎駿卡通的賣座，更加水漲船高。
作品:
1984風之谷(宮崎駿作品)、W的悲劇
1985 早春物語、春之鐘、グリーンレクイエム
1986 ARION、天空之城(宮崎駿作品)、熱海殺人事件、相聚一刻(高橋留美子作品)、戀人們的時刻
1987 漂流教室、愛的物語、松五郎的冒險
1988 龍貓(宮崎駿作品)、維納斯戰記(安彥良和作品)、極道的處世面面觀
1989 魔女宅急便(宮崎駿作品)、傻瓜釣客日記2
1990 カンバック、ペエスケ・ガタピシ物語、塔斯馬尼亞物語
1991 仔鹿物語、我們倆(石田光主演)、福澤諭吉、那年夏天寧靜的海(北野武作品)
1992 紅豬(宮崎駿作品)、青春デンデケデケデケ、遙遠懷舊(石田光主演)
1993 Sonatine(北野武作品)、水の旅人～侍KIDS
1994 女ざかり
1996 KIDS RETURN(北野武作品)
1997 PARASITE EVE、魔法公主(宮崎駿作品)
1998 花火(北野武作品)、時雨の記
1999 菊次郎的夏天(北野武作品)
2000 初戀(田中麗奈主演)、川流不息
2001 神隱少女(宮崎駿作品)、BROTHER(北野武作品)
2002 Castle in the sky(宮崎駿作品)、DOLLS(北野武作品)
2003 壬生義士傳
2004 霍爾的移動城堡(宮崎駿作品)
2005 大和男人們(反町隆史、中村獅童主演)、Welcome to Dongmakgol
2006 A Chinese Tall Story
文章定位：
